Изменения

Поскольку игра называется Everquest 2(англ. ''бесконечный квест''), нет ничего удивительного в том, что все в ней сосредоточено на заданиях. Фактически, после создания персонажа и входа в игровой мир , первое, с чем вы сталкиваетесь - это задание.

Завершение Выполнение заданий - один из принципиальных путей развития персонажа в EQ2, так что рекомендуем вам принимать все задания, которые вам будут предлагаться, даже если вы немедленно ими их не будете заниматьсяполучится выполнить сразу.

Задание или квест - это набор инструкций. Если вы выполните все инструкции, вы то получите награду. Инструкции могут предлагать вам посетить определенные места, поговорить с определенными персонажами, убить определенных противников, найти предмет или использовать предмет в определенном месте.

Многие задания требуют от вас выполнения всего нескольких шагов. Некоторые задания требуют, чтобы шаги выполнялись в определенном порядке, для других порядок выполнения не важен. Игра автоматически отслеживает прогресс выполнения шагов и вы можете в любое время посмотреть инструкцию по заданиюв специальном журнале.

* Некоторые задания также изменяют вашу репутацию по отношению к некоторым определенным [[Фракция|фракциям]].

Светящее Светящееся перышко висит над головой любого НПС, у которого есть задание для вас. Если вы откроете окно карты, нажав клавишу М(англ.), вы можете также то сможете увидеть мигающие оранжевые круги в тех местахпоблизости, где поблизости вам могут предложить задание.

Чтобы получить задание у НПС, кликните по нему кнопкой мышии начните диалог. Обратите вниманиявнимание, что форма курсора меняется на облако чата, когда вы наводите его на НПС. Поговорите с НПС, используя появляющееся ветвящееся меню беседы, до тех пор пока не появится окно "Новое задание". Окно "Новое задание" показывает уровень задания, его краткое описание и награду, которую вы получите за выполнение.

=== Outleveled Quests Серые задания ===Unless changed in the options windowКогда уровень персонажа существенно выше уровня задания, the glowing feather is not shown for quests that are very far below your levelто такие квесты называются "серыми" (отображаются в журнале заданий серым цветом). You can still pick up these quests and complete them for rewardsЕсли не включена специальная опция в меню, то вы не будете видеть светящееся перо квестодателя в том случае, but you don't get a visual indicator to help you find themкогда он приготовил серое задание. Запрета на получение таких квестов нет и их можно по прежнему выполнить за полагающееся вознаграждение. If you don't want to miss ''any'' questsЕсли ваша цель заняться всеми возможными поручениями, you can enable quest indicators for outlevelled quests by changing a setting in the Options Window (Options то поставьте галочку в меню Опции -> User Interface Пользовательский интерфейс -> Name and Chat Bubble -> NPC Overhead Quest Icons for Outleveled Quests).

'''NoteПримечание:''' If you're doing quests that you've outlevelledВ случае выполнения серых заданий, возможно, then you might be interested in the вам будет интерена опция [[#Path of the Past Missions|Path of the Past]] feature described below, описанная ниже.

== The Quest Journal and Quest Helper Журнал и помощник по заданиям ==

When you accept a questКогда вы принимаете задание, it is recorded in your Quest Journalоно записывается в ваш журнал заданий. Press Чтобы вызвать окно журнала, нажмите клавишу J to bring up your Quest Journal. Here you can read a description of the quest, the reward for completing itи вы сможете прочитать краткое описание квеста, узнать о наградах, and track your progress through its stepsа также увидеть на каком этапе выполнения вы сейчас находитесь. Выполненные пункты отмечаются галочкой. As you complete each quest step, it will receive a checkmark beside it, and the next step in the quest will be shownВ некоторых случаях узнать о следующем этапе можно только после выполнения предыдущего. When you've completed the quest and received its rewardКогда квест выполнен и награда получена, the quest will be moved to the задание переносится на вкладку журнала "CompletedВыполненные" tab in your journal.

You'll usually have several quests in progress at the same timeОбычно персонажи выполняют одновременно несколько заданий, so each quest will be listed in the journalкаждое из которых описано в журнале. You can click on any quest in the journal to see its informationЩелкните на название квеста и увидите его описание.

=== The Quest Helper Помощник по заданиям ===

In the top corner of your screen is your Quest HelperПо умолчанию в правом верхнем углу экрана находится окно помощника по заданиям. The Quest Helper shows the current step in whatever quests are highlighted in the journalВ этом окне показываются текущие этапы квестов, которые отмечены галочками в вашем журнале заданий. When you do something to advance a quest, you'll receive a text message in the middle of your screenПо завершении очередного этапа вы получите текстовое сообщение по центру экрана. Your Quest Helper will also show the update text for a few secondsВ помощнике по заданиям также несколько секунд будет мигать обновленный текст, before going back to the quest that's highlighted in the journalпрежде чем окно вернется к отображению заданий с галочками.

The Quest Helper can track more than one quest at a timeПомощник по заданиям может отслеживать одновременно несколько квестов. When you receive a new questКогда вы получаете новое задание, it is automatically added to the Quest Helperоно автоматически добавляется в окно помощника. Остальными заданиями можно управлять вручную - проставляя или снимая галочки в журнале заданий. Максимальное количество квестов в помощнике - 10, and you can add more quests to the Quest Helper by toggling them in the journal window. If your Quest Helper is getting too clutteredлибо меньшее число, then you can remove a quest from it by pointing at the Quest Helper and then unchecking its checkboxесли их описание не умещается на экране.

Еще одна замечательная функция помощника - это возможность показывать ОИ и ПОИ. ОИ - область интереса (англ. ROI - Region of Interest), отображается голубоватой заливкой определенной местности на карте. ПОИ - точка интереса (англ. POI - Point of Interest), отображается на карте крупной синей точкой. ОИ и ПОИ обозначают места, где вы можете выполнить этапы заданий, которые в данный момент активны и перечислены в помощнике. По неактивным заданиям без галочек в журнале, области и точки интересов на карте не отрисовываются. === Quest Journal Size Limit Ограничение журнала заданий ===EQ2 lets you keep up to В журнале заданий может быть одновременно не более 75 normal quests in your Quest Journal at a timeобычных квестов. Две категории заданий не включаются в подсчет - это задания на изучение языков и задания по сбору коллекций. Их количество неограниченно. In additionЕсли ваш журнал заполнен, а вы хотите взяться за новое поручение, you can keep an unlimited number of language quests and collection quests. If you run out of space in your Quest Journalто нужно либо удалить одно из старых заданий, you'll have to delete or complete some quests before you can pick up any new questsлибо срочно выполнить его. (Deleted quests can always be picked up again laterУдаленные задания всегда можно взять снова, but you'll have to start them from scratch when you do soно выполнять их придется с самого начала.)