Изменения

prev =[[Группы]]Игровое сообщество| next =[[Больше возможностей]]Путеводитель по зонам|

[[Image:Recipe searchПоиск рецепта.jpg|right|thumb|Книга рецептов]]

Нажмите клавишу VВ или N (лат.), чтобы открыть Книгу рецептов, или выберите пункт "Рецепты" в Меню EQII. Также, ваша Книга рецепт рецептов откроется автоматически при клике на ремесленном станке. В книге рецептов вы можете увидеть полный список всех записанных рецептов.

Если вы кликните на рецепте в Книге рецептов, вы увидите окно с описанием рецепта: необходимый для создания предмета ремесленный уровень, ремесленный класс, название техники изготовления, название ремесленного станка, перечень компонентов и результат создания. Если каких-то компонентов в данный момент нет у вас в инвентарене хватает, они будут написаны красным шрифтом. Для того, чтобы начать создание предмета по выбранному рецепту, вы должны находиться рядом с ремесленным станком, указанном в рецепте.

Crafters need raw materials in order to make their goodsДля создания предметов ремесленникам необходимо сырье. The recipe in your Recipe Book will tell you what materials you need when you examine itКакое сырье необходимо для создания того или иного предмета, вы можете узнать, изучив соответствующий рецепт в своей книге рецептов. There are two types of materials that you'll needСуществует два типа сырья, которое может вам понадобиться:* Fuel and basic materials purchased from NPC merchantsТопливо и базовые ингридиенты, продающиеся у НПС-торговцев. These are readily available next to almost all crafting stationsОбычно эти троговцы находятся неподалеку от ремесленных станков.* Raw materials harvested from out in the worldРесурсы, собираемые по всему миру. You can buy raw materials that other players collect, through the BrokerВы можете купить эти ресурсы у других игроков через брокера, or you can go out and harvest the raw materials yourselfа можете собирать их самостоятельно.

As you gain each new tier of tradeskill levelС получением каждого нового тира ремесленного уровня, your raw materials will come from the next tier of outdoor zoneдля рецептов требуются ресурсы этого же тира, which means that it takes better harvesting skills to harvest themчто означает, and the harvesting will take place in more dangerous zones. (See the guide to [[Tiers]]что для их сбора требуются более высоки навыки сбора, и сбор будет осуществляться в более опасных зонах.) There are three types of raw materials to be found out in the worldВы можете найти три типа ресурсов, that you can use in your recipesкоторые используются в ваших рецептах:* Common materialsОбычные материалы: these items are used in Essential recipesиспользуются в базовых рецептах, and will create Handcrafted itemsиз них создаются предметы Ручной работы.* Uncommon materialsНеобычные материалы: these items are used to create Imbued items используются для создания заклятых предметов (whether handcrafted or mastercraftedРучной работы или Работы мастера).* Rare materialsРедкие материалы: these items are used in Advanced recipesиспользуются в рецептах для опытных ремесленников, and will create Mastercrafted itemsнеобходимы для создания предметов Работы мастера.

Существуют [[:Category:Инструменты для сбора ресурсов|Инструменты для сбора ресурсов]] exist that can help in the tedious task of harvesting, которые могут помочь вам в утомительном процессе сбора ресурсов. The common toolsОбычные инструменты, made by woodworkersизготавливаемые столярами, reduce the time to complete a harvesting attemptувеличивают скорость сбора. The tinkered tools also provide a boost to your harvesting skillИнструменты, increasing the chance for success and the chance to find rare materialsизготавливаемые механиками, помимо этого, улучшают навыки сбора, тем самым повышая шанс удачной попытки сбора и нахождения редких ресурсов.

Crafting stations provide artisans with locations at which to make their waresРемесленные станки являются тем местом, где ремесленники создают свои изделия. In order to work on your tradeskillЧтобы начать работу по созданию предмета, you must stand near one of these crafting stationsвы должны находится рядом с нужным ремесленным станком. You don't have to target the crafting stationВам не обязательно нужно брать станок в цель, but if you click on itно если вы по нему кликните, your Recipe Book will open automaticallyваша Книга рецептов откроется автоматически. Each type of artisan works at a different type of crafting station Для каждого типа ремесленных работ нужен свой тип станка (there are seven types in allвсего их семь).

You'll find crafting stations scattered around all of the cities and various villages in NorrathВы можете найти ремесленные станки в каждом городе и деревне Норрата. In the old citiesВ старых городах вы можете найти станки в традиционных ремесленных инстансах. Некоторые специальные ремесленные станки вы можете найти в различных опасных подземельях, и чтобы до них добраться, crafting stations can also be found in traditional tradeskill instancesвам придется позвать на помощь друзей. Some special crafting stations are even found in the more dangerous adventuring locationsЕсли вы состоит в гильдии высокого уровня, where you may need the assistance of adventurers to reach and use itвы можете приобрести и установить ремесленный станок у себя дома или в зале гильдии. If you belong to a higher-level guildНе возбраняется пользоваться ремесленными станками, you may even be able to buy crafting stations for your own houseкупленными другими игроками.

[[Image:Crafting windowСоздание предмета.jpg|right|thumb|200px|The crafting windowОкно создания предмета. The event Событие "Unyielding BoardИзрядно непрочный материал" is currently taking placeуспешно погашено.]]Select a recipe in your Recipe Book and press Выберите рецепт в вашей Книге рецептов и нажмите кнопку "CreateСоздать". If you have all of the necessary ingredientsПоявится окно, then you are taken to a summary pageгде будут перечислены все необходимые для создания компоненты, listing the ingredients that will be consumedесли все необходимые компоненты у вас с собой, у вас будет активна кнопка "Начать". Press the Нажмите кнопку "BeginНачать" button and the crafting process begins, чтобы начать процесс создания предмета. You'll see two bars at the top your crafting windowВы увидите две полоски в верхней части окна создания предмета: a blue синяя '''progress barполоска прогресса''', and a green и зеленая '''durability barполоска качества'''. Голубая полоска позволяет контролировать ваш запас энергии, которая расходуются при использовании некоторых ремесленных навыков.

'''Your goal is to make the blue bar fill up faster than the green bar shrinksВаша задача - заполнить синюю полоску быстрее, чем уменьшится зеленая полоска.'''Используйте для этого свои [[#Ваши ремесленные умения|ремесленные умения]].* If the blue bar fills upКак только синяя полоска заполнится полностью, then you've successfully created the itemсоздание предмета будет завершено.* If the green bar shrinks below a certain levelЕсли вы создаете единичный предмет и зеленая полоска к моменту завершения создания будет заполнена меньше, чем на три секции, у вас не получится создать предмет. Ресурсы будут потрачены, then the quality of the item will be lowerвам вернется только топливо (или редкий ресурс, если он использовался в процессе создания).* If the green bar shrinks all the wayЕсли вы создаете предметы, then you've failed to create the itemкоторые за один сеанс создания создаются в нескольких экземплярах (стрелы, еда и питье, зелья, яды и т.д.) и зеленая полоска к моменту завершения создания будет заполнена меньше, чем на три секции, вы создадите меньшее количество экземпляров изделия. А если полоска уменьшится до двух секций - у вас не получится создать предмет. Ресурсы будут потрачены, вам вернется только топливо (или редкий ресурс, если он использовался в процессе создания).

The top pair of bars show your overall progressВерхняя пара полосок показывает полностью процесс создания вещи. This is what you want to focus onНа них вам и нужно ориентироваться. The lower four sets of bars show your progress through each sub-stepНижние четыре пары полосок показывают процесс каждого из четырех этапов, and you can generally ignore themвы можете не обращать на них внимания.

=== Crafting Events Ремесленные события ===Every few seconds during the crafting process, an : ''Основная статья: [[Ремесленные события]]''Каждые несколько секунд в процессе создания вещи может происходить одно из ''eventсобытий'' occurs. This is not too different from combatЭти события могут понизить качество создаваемой вами вещи или замедлить прогресс ее изготовления. These events can lower your durabilityНо некоторые события, or slow your progressнаоборот, могут принести значительную выгоду. Occasionally you'll even get a beneficial event. If left uncheckedЕсли вы будете оставлять эти события без внимания, these events might cause you to fail to create the itemто скорее всего вам не удастся создать вещь. You'll use your Crafting Skills to respond to the eventsДля нейтрализации последствий этих событий используйте свои [[#Ваши ремесленные умения|ремесленные умения]].

Each time an event occursКаждый раз, its name and icon are shown in the bottom left of the crafting windowкогда событие происходит, его название и иконка появляются в нижней части окна создания предмета. Click your crafting skill that has the same iconКликните на ремесленное умение, имеющее такую же иконку, within a few secondsс течении нескольких секунд, to respond to the event and reduce its negative effectsчтобы нейтрализовать негативные последствия события.

Your crafting skills are helpfully included within the Crafting WindowВесь набор ваших ремесленных умений отображается в Окне создания предмета, along the bottomв самой нижней его части, so you don't have to hunt through the Knowledge Book to find themтак что вам не придется открывать Книгу знаний и искать их там, чтобы ими воспользоваться. You can examine them and activate them directly in the Crafting WindowВы можете изучить их и активировать непосредственно в Окне создания предмета.

You have three Crafting Skills for each tradeskillДля каждого ремесленного навыка есть три набора ремесленных умений. You'll find them in your Knowledge Book, in the Tradeskill sectionВы можете найти их в своей Книге знаний в разделе Ремесло. ActuallyФактически в вашей Книге знаний вы найдете очень много ремесленных умений, you'll find lots of various crafting skills in the Knowledge Bookно для каждого конкретного рецепта используется только умения того навыка, but you'll only need three of them for each particular recipeкоторый необходим именно для него. Every Каждые 20 levelsуровней, you receive an upgraded version of each abilityвы будете автоматически получать улучшенную версию каждого умения.

As you get more familiar with your Crafting SkillsКак только вы ознакомитесь со своими умениями, you can start using them in between crafting eventsвы можете попытаться начать использовать их не только для погашения событий, to try to hasten the crafting process or to improve the durabilityно и в промежутках между ними, чтобы ускорить прогресс или улучшить качество. HoweverОднако имейте в виду, notice that there's a cooldown timer on each crafting skillчто каждое умение имеет определенное время повтора. There's always a chance that you'll need the skill for an event in the next few secondsТак что есть риск, что когда произойдет событие, которое нужно погасить, so there's inherent risk in using the skill when it's not neededнеобходимое умение будет в этот момент находиться на "перезарядке".

The tradeskill classes are organized in a hierarchical fashionДерево ремесленных классов имеет иерархическую структуру. You begin as a generic ArtisanВы начинаете игру как Мастеровой, and then specialize at level затем на 10 and again at level уровне можете выбрать специализацию и потом еще раз - на 20уровне.

* '''ArtisanМастеровой:''' At levels На уровнях 2-9 you are a generic Artisan, and can try all of the tradeskillsвы являетесь Мастеровым и можете изготавливать любые типы предметов соответствующих уровней. * '''ClassКласс:''' At level На 9 you must choose one of three classesуровне вы можете выбрать один из трех классов: [[CraftsmanРемесленник]], [[OutfitterЭкипировщик]], or или [[ScholarУченый]]. You'll belong to your chosen class from levels Выбранный класс будет у вас с 10-по 19уровень.* '''SubclassПодкласс:''' At level Достигнув 19 you must choose one of three subclassesуровня, вы можете выбрать один из трех подклассов. You will belong to your chosen subclass for the rest of your tradeskilling careerВыбранный на этом этапе подкласс останется вашим на протяжении всей ремесленной карьеры.** Craftsmen must choose between Ремесленники могут выбирать между: [[ProvisionerПовар]]ом, [[WoodworkerСтоляр]], and ом и [[CarpenterПлотник]]ом.** Outfitters must choose between Экипировщики могут выбирать между: [[ArmorerКузнец]]ом, [[TailorПортной|Портным]], and и [[WeaponsmithОружейник]]ом.** Scholars must choose between Ученые могут выбирать между: [[AlchemistАлхимик]]ом, [[JewelerЮвелир]], and ом и [[SageКнижник]]ом.

=== Changing Your Mind Смена ремесленной профессии ===You can respecialize your tradeskill whenever you choose - but be warned! Changing your mind means you are converted back into a level Вы можете сменить свою ремесленную профессию как только захотите и сколько угодно раз. Но имейте ввиду, что:* Изменив профессию, вы вновь станете Мастеровым 9 Artisanуровня. You * Вы '''''lose all of your tradeskill experience and recipes beyond level потеряете весь свой ремесленный опыт и все рецепты вплоть до 9уровня''''', and must earn all of those levels and recipes from scratchи вам придется зарабатывать уровни и искать рецепты с нуля.* To respecialize your tradeskillЧтобы сменить ремесленную профессию, visit a поговорите с [[Tradeskill Career Counselor:Категория:Советник гильдии ремесленников (тип НПС)|Советником гильдии ремесленников]] NPC in any of the citiesв любом городе.

=== Secondary Tradeskills Вторая ремесленная профессия ===In addition to your Tradeskill ClassВ дополнение к основному ремесленному классу, you can choose to adopt one of the following Secondary Tradeskillsвы можете выбрать одну или две следующие профессии:* '''[[TinkererМеханик]]:''' make a wide variety of gadgets, that cast useful spells, from common harvested itemsизготавливает различные полезные [[Механические устройства]].* '''[[TransmuterТехномаг]]:''' break down "valuable" items into basic componentsпреобразовывает различные предметы, создавая компоненты, then create которые используются при изготовлении [[Adornments:Категория:Украшения|Украшений]] with them.

Secondary tradeskill classes are actually skill-basedВторые ремесленные профессии основываются на навыке:* Your secondary tradeskill is described by a skill numberВаша вторая ремесленная профессия характеризуется не уровнем, rather than a levelа количеством очков навыка.* Your secondary tradeskill is listed in the Skills Описание вашей второй ремесленной профессии находится в Навыках -> Tradeskills tab of your Persona windowЗакладка Ремесло в вашем Окне персонажа.* Your secondary tradeskill is limited to Максимальный уровень навыка вашей второй ремесленной профессии ограничен числом равным максимальному уровню (боевому или ремесленному) умноженному на 5 times your highest level - either your Adventure level or your Tradeskill level.

== Your Tradeskill Career Ваша ремесленная карьера ==: ''Main ArticleОсновная статья: [[Tradeskill TimelineСерия Ремесло]]''Much of your advancement will come from creating items and gaining tradeskill experience in doing soВ основном ваш ремесленный рост (получение новых уровней) будет происходить за счет создания различных предметов и получения ремесленного опыта за их создание. You can advance even faster, and get rewards at the same timeПри чем за создание предмета впервые вы будете получать удвоенное количество ремесленного опыта. Вы можете ускорить этот процесс, by doing tradeskill quests and tradeskill writsесли будете выполнять ремесленные задания и предписания.

=== Tutorials and Service QuestsЗадания на обучение и оказание услуг ===: ''Main ArticlesОсновные статьи: [[Crafting Tutorial TimelineСерия Выбор ремесленной профессии]], [[Craftsman TimelineСерия Ремесленные услуги]]''At certain levels you can do special tradeskill questsНа определенных уровнях вы можете выполнять ремесленные задания, which earn you tradeskill experience and might earn you a book of advanced recipesнаградой за которые будет получение ремесленного уровня, полезных в ремесле предметов, редких рецептов.

* '''[[Crafting Tutorial TimelineСерия Выбор ремесленной профессии|Crafting TutorialОбучение ремесленной профессии]]:''' This series of quests gives the artisan experience with the various crafting professionsЭта серия заданий дает возможность попробовать разные ремесленные профессии, the first а также первые 7 recipe booksкниг рецептов и ремесленную тунику в качестве награды. Когда вы ее завершите, and a crafting tunic with bonuses. When doneвы будете готовы к тому, the artisan will be ready to talk to a Crafting Trainer to choose a crafting classчтобы поговорить с Наставником мастеровых и выбрать ремесленных класс. Assuming no failures, you will need to harvest Для прохождения этой серии задании вам придется собрать в сумме следующие ресурсы: 1 jum jum[[юм-юм]], 5 rawhide leather[[сыромятная кожа|сыромятной кожи]], 3 malachite[[необработанный малахит|необработанного малахита]], 5 raw elm[[срубленный вяз|срубленного вяза]], 7 tin clusters[[оловянный самородок|оловянных самородков]], 6 raw root[[корень|корней]], 5 lead clusters, and [[свинцовый самородок|свинцовых самородков]] и 2 leaded loam[[свинцовый суглинок|свинцовых суглинка]]. * '''[[Craftsman TimelineСерия Ремесленные услуги|Service QuestsРемесленные услуги]]:''' A Service Quest is available at each tier from level Задания на ремесленные услуги доступны, начиная с 20 through 59уровня. These quests require you to go out and harvest raw materials and/or find certain NPCsДля выполнения этих заданий вым придется собрать определенные ресурсы, разыскать определенных НПС, and then craft a few itemsсоздать кое-какие предметы. As a rewardВ награду, you get a book of advanced recipes for your current tierпомимо ремесленного опыта, and in many casesвы получите рецепты для опытных ремесленников, a special cloak that is specific to your tradeskill classплащ для вашей ремесленной профессии.

=== Work Orders and Rush Orders Обычные и срочные наряды ===[[Image:Roldok rizriХоуторн Кэррис.jpg|right|120px|thumb|A work order foremanДиспетчер простых нарядов на работу.]]: ''Main ArticleОсновная статья: [[:Category:Tradeskill WritsРемесленные предписания|Tradeskill WritsРемесленные предписания]]''

'''Tradeskill WritsРемесленные предписания''' are a special type of tradeskill based quests that can be taken in order to earn - специальный тип ремесленных заданий, за выполнение которых можно получить [[Money|coinденьги]], tradeskill experienceремесленный опыт, [[Status points|Statusочки статуса]], and и улучшить отношения с [[:Category: Tradeskilling FactionsРемесленные фракции|Factionремесленной фракцией]]. These are the bread-and-butter quests for advancing your tradeskill. Writs come in Предписания делятся на 2 typesтипа:* '''Work OrdersОбычные наряды''': these are untimed questsЭто бессрочное задание. You cannot obtain them until you've fully specialized in a crafting professionВы не сможете взять это задание до тех пор, пока не определитесь с ремесленной профессией, at level на 20уровне.* '''Rush OrdersСрочные наряды''': these are timed questsЭто задание на время. They require half as many crafts as Work OrdersДля выполнения этого задания вам понадобится изготавливать вполовину меньше предметов, чем при исполнении Обычного наряда, and reward more faction and statusа в награду вы получите больше очков статуса и фракционных отношений.

In each tradeskilling area you'll find two Foremen that offer writsВ каждой ремесленной зоне вы можете найти двух диспетчеров, дающих наряды. All Все [[:Category:Work Orders Наряд на работу (NPC Typeтип НПС)|work ordersобычные наряды]] come from one foremanдает один диспетчер, and а [[:Category:Rush Orders Срочный наряд (NPC Typeтип НПС)|rush ordersсрочные наряды]] from the other- другой. After talking with the foreman and accepting the questПосле того, the writ does not begin until you "pick up" your invoiceкак вы поговорите с диспетчером и возьмете задание, вам нужно будет найти свою заявку на наряд. There is a Для этого найдите '''Work Orders DeskБлокнот или Стол с ремесленными предписаниями''' near the foremen that is clickable. Clicking the desk will locate your invoice and рядом с диспетчером, кликните и выберите "beginНайти свою накладную" the writ. If it is a Rush OrderПосле чего, вам будет выведен список тех предметов, которые нужно изготовить. Если вы делаете срочный наряд, the timer starts NOWтаймер включится именно в этот момент!

While you create your itemsСоздаваемые вами по наряду предметы не будут появляться у вас в инвентаре. После выполнения каждого пункта задания вы будете получать промежуточные награды: деньги, they are collected automatically by the shop steward's staff and do not go into your inventoryпотраченные на покупку такого количества топлива, сколько вы за этот этап израсходовали. As each line item of the invoice is completedКогда вы выполните задание полностью, the shop steward will check your work for quality and reimburse you for your fuelвернитесь к диспетчеру за наградой. When you complete the entire invoice, return to the foreman that gave you the job for a small cut of the sale price of the goodsЕсли вы делаете срочный наряд, and the warm feeling that comes from a job well done (the promised coin reward and some faction)таймер выключается как только вы создадите последнюю вещь из накладной.

==== Tradeskilling Faction Ремесленные фракции ==== : ''Main ArticleОсновная статья: [[Tradeskilling FactionsРемесленные фракции]]''Tradeskilling factions are the "5th faction" in each cityВ каждом городе есть своя ремесленная фракция - содружество трудолюбивых ремесленников. Вы будете улучшать отношения с ремесленной фракцией того города, гражданином которого вы являетесь, каждый раз, representing the hardworking tradeskilling artisans. You improve your standing with these factions each time you complete a когда будете выполнять [[Tradeskill Writs:Категория:Ремесленные предписания|Tradeskill Writремесленные предписания]].

At each crafting areaВ каждой зоне есть торговец, a merchant sells standard fuels and the typical faction-based itemsпродающий стандартный набор предметов своей ремесленной фракции, such as exclusive house itemsтаких как, titlesэксклюзивные предметы обстановки, and fluff armorтитулы, броню на внешность, ремесленные станки. To buy the faction itemsДля покупки фракционных предметов, you must reach certain tiers of faction with that group вам необходимо иметь хорошие отношения с этой фракцией (usually at multiples of 10kколичество очков с фракцией должно быть больше 10 тыс. В зависимости от предмета, понадобится: 10тыс. i, 20 тыс.eили 30 тыс., 10k 20k 30kочков) by doing [[Tradeskill Writs]]. The faction merchants also sell crafting stations for your houseТорговцы ремесленных фракций продают также ремесленные станки, but substantial faction is requiredкоторые вы можете разместить у себя дома: 10k for the если у вас 10 тыс. очков с фракцией, вы можете приобрести "SimpleПростой" stations станок (crude craft onlyна нем можно создавать предметы только первого этапа, обычно это топливо, mostly for decoration onlyтак что такие станки выполняют скорее декоративную функцию) or 30k faction for the ; если у вас 30 тыс. очков, вы можете приобрести "ElaborateЗатейливый" stations (up to pristine)станок, который не отличается от стандартных станков, установленных в ремесленных зонах.

=== The Trappings of Success Атрибуты успеха ===[[Image:Cloak of the Master Jeweler.jpg|right|thumb|80px|Плащ мастера-ювелира]]==== Higher Level Quests Задания на высоких уровнях ====Here are some rewarding quests to look forward to at the upper levels in your tradeskillВот некоторые полезные задания, которые вы можете выполнить, достигнув определенного уровня мастерства в своем ремесле:

* '''[[Fallen_Dynasty_TimelineСерия Павшая Династия#Tradeskill_QuestsРемесленные задания|Дополнение Fallen Dynasty]]:''' At level На 50 in your tradeskill-ом ремесленном уровне вы можете выполнить задание на Острове Мара, you can do a quest on the Isle of Mara which rewards you with a trophy item for your tradeskill class, and a very large bagв награду за которой вы получите талисман для своего ремесленного класса и самую большую на сегодняшний момент сумку для сбора ресурсов.* '''[[Tradeskill_TimelineСерия Ремесло#Levels_70Уровни 70-75:_Rise_of_Kunark_CraftingРемесло в Rise of Kunark|Kunark QuestsЗадания Кунарка]]:''' Two quest lines are available at level Доступно две линейки заданий, начиная с 68 and aboveремесленного уровня. The first one rewards you with a sokokar, which is the means of travel on the continent of KunarkВ награду за выполнение первой вы получите возможность путешествовать на сококаре - основном средстве передвижения по континенту Кунарк. The second one rewards you by improving your faction with the three major factions in Kunark where crafting can be performedВторая линейка позволит вам наладить отношения с тремя фракциями Кунарка: [[Riliss Рилисс (FactionФракция)|RilissРилисс]], [[Bathezid's Watch Караульная Бригады Батезида (FactionФракция)|Bathezid's WatchКараульная Бригады Батезида]], and и [[Danak ShipyardsЛегион Данака (Фракция)|Легион Данака]]. Getting these factions high enough enables you to buy advanced recipes unique to each factionНаладив отношения с этими фракциями, вы сможете купить у торговцев каждой из фракций уникальные рецепты для своей профессии.

==== The Artisan Epic Эпическое задание ====: ''Main ArticleОсновная статья: [[Artisan Epic TimelineЭпическое задание для мастеровых]]At level На 80 in your tradeskill, you can undertake your most difficult set of quests yet-ом ремесленном уровне вы можете выполнить самую сложную на сегодняшний день линейку заданий для ремесленников. The final reward is the valuable В качестве награды за ее выполнение вы получите {{Item|Earring of the SolsticeСережка Солнцестояния|Сережку Солнцестояния|}}, which enables you to see and collect a special set of collection quests (которая позволит вам увидеть точки сбора предметов [[:CategoryКатегория:Tradeskill CollectionsСкрытые ремесленные коллекции|Red ShiniesСкрытых ремесленных коллекций]]). You also earn a prestigious cloak with a special graphic specific to your tradeskill class, and the title of а также престижный плащ с уникальным орнаментом для вашей профессии и титул "MasterМастер".

== Commissioned Work for Other Players Работа по поручению для других игроков ==[[image:commission_crafter2Процесс крафта.jpg|right|thumb|the Commissioned Work windowОкно создания предмета по поручению.]]: ''Main ArticleОсновная статья: [[Commission SystemСистема работы по поручению]]''

The Commission System allows you to offer your tradeskill expertise to another playerСистема работы по поручению позволяет вам оказывать ремесленные услуги другим игрокам и, and optionally to be paid for itпри желании, получать за это плату. The buyer provides the materials, and watches your progress in a simplified version of the Item Creation screenЗаказчик предоставляет материалы и наблюдает за процессом в упрощенном окне создания предмета. When the job is completeКогда работа завершена, the buyer receives the resulting items automaticallyзаказчик автоматически получает изготавливаемый предмет.

To begin a commission jobДля начала работы по поручению заказчик и исполнитель должны находится рядом с тем ремесленным станком, both the crafter and the customer must stand near the crafting station to be usedкоторый будет использоваться. The crafter opens their recipe bookРемесленник открывает свою книгу рецептов, finds the recipeищет нужный рецепт, targets the ''customer''берет в цель заказчика и начинает процесс создания предмета, and then begins to craft like normalкак обычно. The crafter and the customer are each presented with a different screen, with the crafter waiting on the customer to proceedУ ремесленника и у заказчика появляются специальное окно (у каждого - свое). В этом окне заказчик может предложить ремесленнику ресурсы и деньги как при обычной торговле. At this point, the customer can add whatever they want to in the windowТак же, similar to a normal trade. Much like a tradeкак и при торговле, both parties must agree on the terms to continueобе стороны должны подтвердить условия.

Once both people have agreed to the termsКак только оба игрока согласились с условиями, the tradeskill window continues to operate as normal and the commission window stays open to allow the customer to see the overall progress of the crafting process as it occursокно меняет свой вид и отображает процесс создания предмета, а у ремесленника процесс выполняется параллельно еще и в обычном окне создания предмета. Once the crafting process is completeКак только процесс создания предмета завершен, продукт создания автоматически попадает в инвентарь заказчика, the finished product(s) will go into the customer's inventory and the fee will go into the crafter's coin purseа плата за создание - в кошелек ремесленника.

== Harvesting Сбор ресурсов ==: ''Main ArticleОсновная статья: [[HarvestingСбор ресурсов]]

If you're a crafter low on fundsЕсли вы ремесленник и у вас пока еще недостаточно много денег, or if you just prefer the feeling of being fully selfили вы просто любите чувствовать себя независимым, сбор ресурсов самостоятельно -sufficientваш путь. Прокачивайте свои навыки сбора ресурсов до максимума; ищите места сбора ресурсов, harvesting your own materials is a good way to go. Maximize your skill levelгде поменьше конкурентов; вооружитесь специальными инструментами, seek out the lessувеличивающими скорость сбора ресурсов -traveled spotsи вперед и с песней! Не успеете оглянуться, get harvesting tools to make the task more efficientкак у вас будет необходимый запас ресурсов, and put on some good music. Before you know itнеобходимый для вашей ремесленной профессии, you'll have stacks of materials ready to useа также еще и запас золота или платины, and a lot of gold or platinum still in the bank that you can spend on something elseкоторые вы сможете потратить на что-нибудь еще.

And all that stuff you harvested but don't needНе все, что вы собрали нужно вам в вашей профессии? Sell itПродайте! Not only do you save moneyМало того, что вы экономите деньги, вы еще можете получить неплохую компенсацию за время, you can get paid back for the time you spent digging in the dirtпотраченное на сбор ресурсов.

=== Harvesting Skills Навыки сбора ресурсов ===: ''Main ArticleОсновная статья: [[Tiers:Категория:Навыки]]Harvesting nodes vary by tierТочки сбора ресурсов отличаются по тирам, requiring a higher minimum skill to harvest in each successive tierтребуя с каждым тиром все более высокого уровня навыка сбора. View the required minimum skill for a particular node by right-clicking the node and selecting 'Examine'Чтобы узнать, какой навык требуется, щелкните правой кнопкой мыши по точке сбора и в появившемся подменю выберите строчку "Изучить". OrИли просто попробуйте собрать ресурсы с точки сбора и, just try to harvest the node; if you're below the minimum required skillесли ваш навык сбора меньше минимального требуемого для точки этого тира, вы получите сообщение, you'll get a helpful message that lists your skill and the minimum requirementв котором будет указан ваш навык сбора и минимальный требуемый навык для сбора ресурсов с точек сбора этого тира. Быстрый способ узнать текущий уровень всех своих навыков сбора - открыть окно "Персонаж" (клавиша Р (лат. If your skill is too low)), в нем закладку "Навыки", then you must go to a lower tier zone and work on your harvesting skills thereзакладку "Общие".

Harvesting skills have a chance to improve with each harvest attemptНавык сбора имеет шанс увеличится с каждой попыткой сбора ресурсов. Harvesting skills are capped by your level Максимальный уровень навыка сбора равен наибольшему уровню вашего персонажа (either tradeskill or adventureбоевому или ремесленному), whichever is higher) times five. Checking your skill levels in the "Persona" window of your user interface is a quick way to get a complete overview of your skill progressумноженному на пять.

Certain quests contain harvesting tasksЕсть задания, для выполнения которых требуется определенный навык сбора ресурсов. Их не так много, но существует большая вероятность того, что выполняя задания вы в конце концов столкнетесь с тем, что без навыка сбора ресурсов вам не обойтись. If you harvest here and thereСобирайте ресурсы на своем пути во время путешествий по Норрату, поднимая постепенно все виды навыков сбора, you'll keep your skills rising so when it's time to get resources in a questи вам не придется потом тратить массу времени для того, you won't have hours of make-up chopping and fishing to doчтобы прокачать эти навыки с нуля.

=== Harvesting Tools Инструменты для сбора ресурсов ===: ''Main ArticleОсновная статья: [[:CategoryКатегория:Harvesting Tools|Harvesting ToolsИнструменты для сбора ресурсов]]''Many harvesting tools are available to reduce harvest time by a varying amount andВ игре существуют специальные инструменты для сбора ресурсов, которые увеличивают скорость применения и/or provide a bonus to harvesting skillsили уровень навыков сбора ресурсов. They are made by woodworkers or tinkerers. These tools reduce the time taken to complete a harvesting attemptЭти вещи улучшают эффективность сбора ресурсов, позволяя затрачивать меньше времени на сбор. The tinkered items also provide a boost to your harvesting skill, increasing the chance for success and the chance to find rare itemsОни изготавливаются плотниками и механиками.