Изменения

{{rtoc}}[https://forums.daybreakgames.com/eq2/index.php?threads/update-notes-tuesday-june-7-2016.570441/ Информация на сайте разработчика] <div style="width:900px">= Перевод (RU) === <small>ЗОНЫ И NPC</small> ==* Точки сбора коллекций в районе [[Монолит Горя|Монолита Горя]] и [[Пылающий Улей|Пылающего Улья]] в [[Килонгские Равнины|Килонгских Равнинах]] больше не должны быть погребены под снегом и камнями.* Точки сбора ресурсов и коллекций теперь будут исчезать через 5 минут после их открытия, вместо 2 минут. == <small>ПРЕДМЕТЫ</small> ==* Рейдовая броня 2 тира из Scourge Wastes теперь правильно предоставляет 6 очков решительности.* [[Дань уважения прошлому]] - теперь можно приобрести у [[Навариус Орвалис|Навариуса Орвалиса]] <Книжник> во [[Фрипорт]]е.* Городские книжники получили огромную партию книг из серии "Легенды и Предания", доступных для тех, кто овладел соответствующим Мастерством.* [[Рыцарь страха]] теперь доступен для приобретения у [[Дворянин Тарк Валидус|Дворянина Тарка Валидуса]].* Посох, сай, катана и булава Хуа Мейн теперь фамильные реликвии.* Летние эфирные предметы теперь доступны! Персонажи могут взять новую миссию, в награду за которую можно получить [[Ethereal Coin]] и с некоторым шансом получить эфирный предмет. Эфирные монеты можно потратить на приобретение эфирных наград у нового торговца в [[Таламбра|Таламбре]]. == <small>СПОСОБНОСТИ</small> ==* Исправлена ошибка, приводящая к спаму способности "Shrink Mercenary" у "Free to Play" игроков.* Слугам на прогресс-серверах было уменьшено количество очков здоровья.* Слуги на прогресс-серверах будут меньше лечиться от заклинаний, применяемых к ним. == <small>ЗАДАНИЯ</small> ==* Уменьшено количество обновлений и/или увеличено количество времени для выполнения следующих заданий на время в [[Zek, the Scourge Wastes (Heroic)]]: [[Stump Buster]], [[Anatomy of a Lion]], [[Clear Cut]] и [[Bloodtusks for Bol]].* [[Элементарное создание монстров!]] - теперь на экране будет появляться сообщение когда [[Даррисн Б'Килтар]] создает зверя.* [[КатегорияСаботаж:Игровые обновленияукраденная ведомость]] - добавлены еще несколько местоположений для украденных ведомостей.* [[Служба во имя славы]] - [[Костолом-шпион|костоломы-шпионы]] теперь будут возрождаться немедленно.* [[Камни и яйца]] - [[Капитан Стилфордж]] теперь будет обновлять это задание, даже если игрок уже выполняет задание [[Вперед, в Эхо-Эхо]].* [[Вперед, в Эхо-Эхо]] - [[Капитан Стилфордж]] больше не будет предлагать это задание до тех пор, пока игрок не завершит задание [[Камни и яйца]].* [[Начало Обряда посвящения фей]] - [[Атакующая из тени]] теперь появляется быстрее для тех, кто использует средство передвижения.* [[Чудесные изобретения сумасшедшего гнома]] - [[Молодой Дракон]] теперь появляется быстрее для тех, кто использует летающее средство передвижения.* [[Служение земле]] - [[Труп пустынного падальщика с обожженной пастью]] теперь доступен в виде иконки в окне помощника заданий.* [[Служение земле]] - [[Труп пустынного падальщика с обожженной пастью]] теперь также будет удаляться из вашего инвентаря при удалении задания.* [[Украдено у паломников]] - теперь все "подборки лабораторных журналов" доступны для сбора. (Некоторые появлялись под камнями).* [[Особые ингредиенты]] - теперь вы можете собирать раковины еще немного дальше.* [[Голодающие снегоклыки]] - журнал заданий теперь точно отображает количество замороженного пастернака, который вы собрали.* Эфирные ежедневные и еженедельные героические миссии теперь доступны в [[Таламбра|Таламбре]]! Поговорите с [[Holstin Coresprock]] для получения ежедневной миссии и с [[VV.E.E.K.I_.Y IIIissi0N5]]для еженедельной миссии. == <small>ПРОГРЕСС-СЕРВЕРЫ</small> ==* Бонус-эффекты рейдовой брони для бойцов дополнения [[Echoes of Faydwer]] были улучшены.* Уменьшен урон от авто-атаки в сражениях. = Оригинал (EN) === <small>ZONES / POPULATION</small> ==* Collectibles near Monolith of Woe and Ember Hive in Kylong Plains are no longer buried by snow or rock.* Harvestables and shinies will now despawn 5 minutes after opened instead of 2 minutes.

[https:== <small>ITEMS<//forumssmall> ==* Tier 2 raid armor from the Scourge Wastes now grant the correct 6 resolve.* Paying Homage to the Past - Is now available from Navarius Orvalis <Sage> in Freeport.* The city Sages have received a huge shipment of Lore & Legend books, available for those who have completed the corresponding Mastery.daybreakgames* Fearknight is now available to purchase from Noble Tark Validus <Loyalty Merchant>.com/eq2/index* Staff, Sai, Katana, and Mace of the Hua Mein are now heirloom* Summer Ethereal Items are here! Characters may pick up a new mission that will grant an Ethereal Coin with a chance at an Ethereal item.php?threads/update-notes-tuesday-june-7-2016Ethereal coins may be used to purchase Ethereal rewards at a new merchant in Thalumbra: the Ever Deep.570441/ Информация на сайте разработчика]

== ЗОНЫ <small>ABILITIES</small> ==*Collectibles near Monolith of Woe and Ember Hive in Kylong Plains are no longer buried by snow or rockCorrected an issue that caused the Shrink Mercenary spell to spam free players.*Harvestables and shinies Pets on Timelocked servers have had their health reduced.* Pets on Timelocked servers will now despawn 5 minutes after opened instead of 2 minutesrecieve less from heals cast on them.

== ПРЕДМЕТЫ <small>QUESTS</small> ==*Tier 2 raid armor from Lowered the number of updates and/or increased the amount of time to complete the following Scourge Wastes [Heroic] timed quests: Stump Buster, Anatomy of a Lion, Clear Cut, and Bloodtusks For Bol.* Monster Creation Made Easy - There is now grant an onscreen message when Durrysn B'Kiltar spawns his writhing sinew beast.* Sabotage: The Stolen Payroll - Added a bit more direction for the correct 6 resolvelocation of the payroll shipments.*Paying Homage In Honor and Service - The orc spies are now view predicated, and respawn immediately.* Chipping and Shrumbling - Captain Steelforge will now update this quest, even if the player has already been offered "To Echo Echo."* To Echo Echo - Captain Steelforge will no longer offer this quest, until the player has completed "Chipping and Shrumbling."* An Introduction to the Past Fae - Is The Shadow Attacker is now available from Navarius Orvalis <Sage> in Freeporteasier to spawn, even if the player is on a mount.*The city Sages have received Wondrous Inventions of a huge shipment of Lore & Legend books, available Crazed Gnome - Spawning the young dragon is easier now for those who have completed on flying mounts.* Serving the corresponding MasteryLand - The Shimmer Infused Dryland Scavenger Carcass is now usable as an icon from your quest helper.*Fearknight Serving the Land - The Shimmer Infused Dryland Scavenger Carcass is now available to purchase deleted from Noble Tark Validus <Loyalty Merchant>your inventory when the quest is deleted.*Staff, Sai, Katana, and Mace Pilfered from Pilgrims - All of the Hua Mein stolen Research Tomes are now heirloomreachable. (Some were spawning under the rock in the area.*Summer Ethereal Items are here! Characters may Special Ingredients - You can now pick up the shells from a new mission that will grant an Ethereal Coin with a chance at an Ethereal itemlittle further away.* Snowfang Starvation - Quest journal now accurately reflects the number of frostbitten parsnip you have harvested. * Ethereal coins may be used to purchase Ethereal rewards at a new merchant daily and weekly heroic missions are now available in Thalumbra: ! Speak to Holstin Coresprock for the daily mission and VV.E.E.K.I_.Y IIIissi0N5 for the Ever Deepweekly mission.

== УМЕНИЯ И АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ДОСТИЖЕНИЯ <small>TLE</small> ==*Corrected an issue that caused the Shrink Mercenary spell to spam free playersEchoes of Faydwer Fighter Raid Armor Set Bonuses have been improved.*Pets on Timelocked servers have had their health reducedEncounter Auto Attack damage has been decreased.*Pets on Timelocked servers will recieve less from heals cast on them.<headertabs/>