Изменения

== Overview Обзор ==The ogres are a massive race created by Rallos ZekОгры - массивная раса, созданная Раллосом Зеком. Built for warfareСозданные для войны огромные создания долго правили империей, these hulks long ago ruled an empire that encompassed most of Norrathохватившей большую часть Норрата. Eventually they mounted a massive army to challenge В итоге они создали большую армию чтобы бросить вызов the Rathe Council in the Plane of Earth. For demonstrating such pride, the При виде такой гордыни Rathe laid a curse upon all of Zek's creationsнаслал(и) проклятие на всех созданий Зека, crippling their intelligence and causing their empire to crumbleлишив их интеллекта. Это стало причиной краха империи огров. Ogres became the pawns of other racesОгры стали зависимы от других рас и, когда их не вовлекали в мелкие конфликты, remaining largely confined to their crude stone huts in the Feerrott when not engaged in small-scale conflictsбыли вынуждены обитать в необтесанных каменных лачугах в Фирроте. When the gods eventually withdrew from their planesКогда боги покинули Норрат, the veil was lifted from the minds of the ogresпелена спала с разума огров. They had just begun rebuilding their culture when they were visited by the Avatar of WarОни принялись восстанавливать свою культуру, когда их посетил Аватар Войны, посланный Раллосом Зеком для создания новой Раллосианской Империи, who had been ordered by Rallos to organize a new Rallosian Empire designed to wipe out all the other races from the face of Norrathпризванной стереть с лица земли все другие расы. The ogre's high commanderВысший командующий огров Генерал Урдуук (Urduuk), General Urduukразорвал перемирие, broke a pact that Rallos had made with Cazicзаключенное Раллосом и Казиком-Thule by taking control of Туле, захватив храм Казика Cazic's temple and the gate to и врата на the Plane of Fear. For again demonstrating such pride as to insult the gods, Аватар Страха (the Avatar of Fear unleashed the dreaded Green Mist) выпустил жуткий Зеленый Туман, уничтоживший почти всю расу огров, wiping out nearly the entire ogre race just as they were on the verge of conquering Qeynos and Freeportуже собиравшуюся завоевать Кейнос и Фрипорт.

== Racial Traditions Традиции Огров ==