Изменения

Пользовательский интерфейс

2302 байта добавлено, 15:40, 5 июня 2009
The Chat Window
Альтернативные модели персонажа описаны тут: [[#О внешнем виде|О внешнем виде]]. Если вы хотите посмотреть, как выглядят альтернативные модели для ваших персонажей, выберете во окне Настроек игры соответсвующую вкладку и включите альтернативные модели. Изменения произойдут мгновенно. Закройте окно и полюбуйтесь на своего персонажа!
== The Chat Window Окно чата ==: ''Main ArticlesОсновные статьи: [[Chat ChannelsКаналы чата]], [[Chat CommandsКоманды чата]]''The Chat Window is located in the bottom left portion of your screen by defaultВ стандартном интерфейсе окно чата расположено в левом нижнем углу экрана. It fades out when no text has been received recentlyОно пропадает, когда разговор не ведется, но вы можете вызвать его, but you can make it visible by pointing your mouse cursor at itнаведя на этот угол курсор мышки. The Chat Window is a place where you can type text to other playersОкно чата - это то место, где вы можете обмениваться сообщениями с другими игроками, а также где можно печатать команды, and where you can type commands that don't have buttons in the user interfaceкоторые не имеют горячих клавиш в интерфейсе пользователя.* В игре EQ2 has a long list of есть длинный список [[Chat CommandsКоманд чата]]. Almost every button in the User Interface has an equivalent Chat Command that you can use insteadПрактически каждая клавиша в пользовательском интерфейсе имеет соответсвующую письменную команду, if you prefer to type everythingкоторую можно использовать вместо кпопки, если вы предпочитаете все печатать.* [[Chat ChannelsКаналы чата]] are places to communicate with other players- это игровые окна, each channel having it's own set of restrictions on who can hear youв которых можно общаться с другими игроками, у каждого канала есть собственный набор правил - не все могут видеть все каналы. Chat Channels are grouped in several different waysКаналы чата сгруппированы по нескольким принципам, и в одних правил больше, and some are more restrictive than othersчем в других. You can join and leave channels using Chat CommandsВы можете присоединиться или покинуть канал, используя либо команды чата, либо выбрать соответсвующую строку в меню, or by use of the Chat Options right-click menuвызываемого правой клавишей мышки.
=== Chat Options Настройки чата ===Chat windows have additional options that govern the information written in each chat windowОкна чата имеют дополнительные настройки, которые управляют распределением информации в каждом окне. Right-click the Chat Window and choose ПКМ любое из окон чата и выберите "Chat OptionsНастройки чата". We won't go into every detail hereМы не будем вдаваться в подробные объяснения, but here's an overview of how flexible the EQ2 chat system isно вот некоторые функции доступные в системе чата EQII:* You can increase Вы можете увеличить (or decreaseили уменьшить) the font size in each of the chat windowsразмер шрифта в каждом из окон чата.* You can create more chat windowsВы можете сознать дополнительные окна чата и указать, and send specific types of text to each windowинформация какого вида будет идти в это конкретное окно. The chat filters are very fine-grainedФильтры чата могут быть настроены очень подробно.* You can combine chat windowsВы можете совместить окна чата, so that they become separate tabs within the same windowтак что они станут отдельными закладками внутри одного окна. Just drag one chat window on top of anotherПросто подцепите и подтащите одно окно чата поверх другого, and they will merge togetherи они соединяться.If you want to change the text colors used in the chat window* Если вы хотите поменять цвет текста в каком-то окне чата, then you do this through the Options Window то обратитесь к окну Настроек игры (Alt+O) in the User Interface section- вкладка "Интерфейс".
=== Voice Chat Голосовой чат ===: ''Main ArticleОсновная статья: [[Voice ChatГолосовой чат]]31 июля 2008 года в Everquest II added a built-in Voice Chat feature on July 31появился встроенный Голосовой чат. Если на вашем компьютере установлен микрофон, 2008то вы сможете говорить с другими игроками в игре. If you have a microphone on your PCДаже если микрофона нет, then you can talk to other players in the game. Even if you don't have a micто вы все равно сможете слышать то, you can still listen in on what others are sayingчто говорят другие.* There is a section in the Options Window with settings for Voice ChatВ окне Настроек игры есть вкладка, предназначеная для настроек Голосового чата. Start here to enable Voice Chat and add the voice chat toolbar on your screenНачните с того, что включите Голосовой чат и добавьте окно голосового чата на ваш экран.T* RightПКМ окно голосового чата -click the voice chat toolbar to access your Voice Optionsи вы в настройках. Here you can join voice channelsЗдесь вы можете создавать каналы, set your volumeповышать/понижать громкость, and mute other peopleили совсем отключать звук для некоторых игроков.* Voice Chat is currently Push-To-TalkГолосовой чат сейчас активируется нажатием клавиши. A "hands free" mode may be added at a later dateВозможно, позднее будет добавлена активация голосом.
== Customizing The Game Windows ==
662
правки