==Предания==
Lavastorm is a land of unrelenting volcanic activityЛавасторм - это земля вечных вулканов и лавы. One look upon this island and one can clearly see it is a hellish environment that a weary soul could never hope to survive inС первого взгляда на остров ясно, что в этой адской атмосфере ни одна уставшая душа не может надеяться на то, чтобы выжить. The island of Lavastorm is comprised of a series of small volcanoes surrounding the greatest volcano on the face of Norrath; Mount SolusekОстров Лавасторма состоит из нескольких небольших вулканов, окружающих самую огромную огнедышащую гору на просторах Норрата - Гору Солусека. The land is like a great spiral staircase leading to Mount Solusek at its coreМестность похожа на гигантскую спиралную лестницу, что ведет в самое сердце Горы. Steep volcanic mountains and sweltering rivers of lava form a natural barrier to the steppes of this spiraling staircaseКрутые вулканические гряды и источающие жар реки лавы образуют непреодолимый барьер на пути к подножию этой лестницы.The heat in the air of Lavastorm is nearly unbearableЗнойный воздух Лавасторма почти непереносим и даже бурные прибрежные воды угрожающе вскипают от подземного огня. Пепел и лава вырываются из кратеров, and the torrid coastal waters boil menacinglyтьма и страх изрыгаются из глубин земли. Ash and magma billow from unpredictable ventsЖажда к жизни существ, spewing darkness and fear from the very depths of the earth. For anything to survive in this harsh environment is astonishingнаселяющих Лавасторм, which speaks of the potential threat and power of Lavastorm's indigenous creaturesпорождает их невероятную силу и опасность.This violent island was scene to great magical battles Говорят, so they sayэтот жестокий остров когда-то был ареной великих магических сражений. It is said that this was the site of a great battle between drakota and fire giantsГоворят еще, именно здесь происходила битва между Дракотой и огненными гигантами. The drakotaДракота искала вход в логово Нагафена, as it is toldчтобы уничтожить его. И на этих самых ступенях из застывшей магмы, sought entrance to Nagafen's lair to destroy himлегендарная чародейка из темных эльфов по имени Найена заключила пакт с Нагафеном и огненными гигантами. It was on these magmatic steppes that a legendary dark elf sorceress known as Najena made a pact with Nagafen and the fire giantsОна призвала на помощь титанического эльфийского голема Маголемуса, чтобы противостоять Дракоте и навсегда изгнать ее из Лавасторма. She employed the help of the titanic elven golem Горны битвы сейчас молчат, Magolemusно напоминания о битве и крепости, to help repel the drakota from Lavastorm.The horns of battle are silent nowзатерянные в веках, but the remnants of this conflict and citadels lost to the ages hide somewhere within the dark clefts of this brutal territoryдо сих пор остались где-то в темных ущельях этой жестокой земли.
[http://eq2players.station.sony.com/en/news_ff.vm?FeatureName=cogglesworth_atlas2§ion=development Professor Cogglesworth's Tour of Norrath: Part 2]