}}
{{rtoc}}
Since the game is called Поскольку игра называется Everquest 2(англ. ''бесконечный квест''), нет ничего удивительного в том, you shouldn't be surprised that the game is focused on questsчто все в ней сосредоточено на заданиях. In factФактически, after creating your character and entering the game worldпосле создания персонажа и входа в игровой мир, the first thing you are faced with is a quest. EQ2 is rich with quests ([http://eq2.fluffy.dk/index.php see fluffy.dk for a list of all known quests])первое с чем вы сталкиваетесь - это задание.
Finishing quests is one of the principle ways of progressing your characters in Выполнение заданий - один из принципиальных путей развития персонажа в EQ2, so we suggest that you pick up every quest that you findтак что рекомендуем вам принимать все задания, even if you don't work on them immediatelyкоторые будут предлагаться, даже если их не получится выполнить сразу.
== What is a QuestЧто такое задание? ==A quest is a set of instructions, like a recipeЗадание или квест - это набор инструкций. If you complete the instructionsКогда вы выполните все инструкции, you'll receive a rewardполучите награду. The instructions may ask you to visit a certain location, talk to a specific personИнструкции могут предлагать вам посетить определенные места, kill a certain enemyпоговорить с определенными персонажами, find an itemубить определенных противников, or use an object in a certain wayнайти предмет или использовать предмет в определенном месте.
Many quests require you to complete several stepsМногие задания требуют от вас выполнения всего нескольких шагов. Some quests require you to complete their steps in a specific orderНекоторые задания требуют, while other quests allow you to complete their steps in any orderчтобы шаги выполнялись в определенном порядке, для других порядок выполнения не важен. The game automatically keeps track of your progress as you complete each step, and you can review the quest instructions at any timeИгра автоматически отслеживает прогресс выполнения шагов и вы можете в любое время посмотреть инструкцию по заданию в специальном журнале.
=== Quest Rewards Награды за задания ===To put it simply, quests are the most rewarding ways of spending your time in Выполнение заданий - самый полезный способ провести время в Everquest 2. The rewards are numerousНаграды могут быть разнообразными:* [[Character DevelopmentРазвитие персонажа|Experience and achievement experienceОпыт и опыт альтернативных достижений]].* [[MoneyДеньги]].* Equipment or other itemsСнаряжение или другие предметы. You may get a choice of items from a listВозможно будет предложен выбор из списка предметов.* Some quests also improve your reputation with a certain Некоторые задания также изменяют вашу репутацию по отношению к определенным [[FactionФракция|factionфракциям]].
== Starting a Quest Начало задания ==[[Image:Feather.jpg|120px|thumb|right|A quest featherКвестовое перышко.]]To work on a questЧтобы начать работу над заданием, you must first receive the quest into your Quest Journalвы сначала должны записать задание в свой журнал. You receive a quest by talking to an NPC Получить задание можно, поговорив в НПС (orили, rarelyреже, by inspecting an item in the worldизучив какой-либо предмет).
A glowing feather floats above the head of any NPC who has a quest to offer youСветящееся перышко висит над головой любого НПС, у которого есть задание для вас. Если вы откроете окно карты, нажав клавишу М (англ. If you open your map window by pressing the M key), то сможете увидеть мигающие оранжевые круги в тех местах поблизости, you'll also see blinking orange circles showing the locations of all quest starters in your vicinityгде вам могут предложить задание.
To receive an NPC's questЧтобы получить задание у НПС, talk to the NPC by clicking on them with your mouse buttonкликните по нему кнопкой мыши и начните диалог. Notice that your mouse cursor changed to look like a chat bubble when you pointed at the NPCОбратите внимание, что форма курсора меняется на облако чата, когда вы наводите его на НПС. EQ2 uses branching dialogue with chat bubblesПоговорите с НПС, используя появляющееся ветвящееся меню беседы, so click on your conversation choices until the до тех пор пока не появится окно "New QuestНовое задание" window appears. The Окно "New QuestНовое задание" window shows you the level of the questпоказывает уровень задания, a summaryего краткое описание и награду, and the reward that you'll receive for completing itкоторую вы получите за выполнение.
=== Outleveled Quests Серые задания ===Unless changed in the options windowКогда уровень персонажа существенно выше уровня задания, the glowing feather is not shown for quests that are very far below your levelто такие квесты называются "серыми" (отображаются в журнале заданий серым цветом). You can still pick up these quests and complete them for rewardsЕсли не включена специальная опция в меню, то вы не будете видеть светящееся перо квестодателя в том случае, but you don't get a visual indicator to help you find themкогда он приготовил серое задание. Запрета на получение таких квестов нет и их можно по прежнему выполнить за полагающееся вознаграждение. If you don't want to miss ''any'' questsЕсли ваша цель заняться всеми возможными поручениями, you can enable quest indicators for outlevelled quests by changing a setting in the Options Window (Options то поставьте галочку в меню Опции -> User Interface Пользовательский интерфейс -> Name and Chat Bubble -> NPC Overhead Quest Icons for Outleveled Quests).
'''NoteПримечание:''' If you're doing quests that you've outlevelledВ случае выполнения серых заданий, возможно, then you might be interested in the вам будет интересен раздел [[#Path of the Past MissionsПуть прошлого|Path of the PastПуть прошлого]] feature described belowв конце статьи.
== The Quest Journal and Quest Helper Журнал и помощник по заданиям ==
[[Image:Malkaen_Weed_Quest.jpg|150px|thumb|right|New Quest window.]]
When you accept a questКогда вы принимаете задание, it is recorded in your Quest Journalоно записывается в ваш журнал заданий. Press Чтобы вызвать окно журнала, нажмите клавишу J to bring up your Quest Journal. Here you can read a description of the quest, the reward for completing itи вы сможете прочитать краткое описание квеста, узнать о наградах, and track your progress through its stepsа также увидеть на каком этапе выполнения вы сейчас находитесь. Выполненные пункты отмечаются галочкой. As you complete each quest step, it will receive a checkmark beside it, and the next step in the quest will be shownВ некоторых случаях узнать о следующем этапе можно только после выполнения предыдущего. When you've completed the quest and received its rewardКогда квест выполнен и награда получена, the quest will be moved to the задание переносится на вкладку журнала "CompletedВыполненные" tab in your journal.
You'll usually have several quests in progress at the same timeОбычно персонажи выполняют одновременно несколько заданий, so each quest will be listed in the journalкаждое из которых описано в журнале. You can click on any quest in the journal to see its informationЩелкните на название квеста и увидите его описание.
=== The Quest Helper Помощник по заданиям ===
[[Image:Quest helper.jpg|right|thumb|The Quest Helper]]
In the top corner of your screen is your Quest HelperПо умолчанию в правом верхнем углу экрана находится окно помощника по заданиям. The Quest Helper shows the current step in whatever quests are highlighted in the journalВ этом окне показываются текущие этапы квестов, которые отмечены галочками в вашем журнале заданий. When you do something to advance a quest, you'll receive a text message in the middle of your screenПо завершении очередного этапа вы получите текстовое сообщение по центру экрана. Your Quest Helper will also show the update text for a few secondsВ помощнике по заданиям также несколько секунд будет мигать обновленный текст, before going back to the quest that's highlighted in the journalпрежде чем окно вернется к отображению заданий с галочками.
The Quest Helper can track more than one quest at a timeПомощник по заданиям может отслеживать одновременно несколько квестов. When you receive a new questКогда вы получаете новое задание, it is automatically added to the Quest Helperоно автоматически добавляется в окно помощника. Остальными заданиями можно управлять вручную - проставляя или снимая галочки в журнале заданий. Максимальное количество квестов в помощнике - 10, and you can add more quests to the Quest Helper by toggling them in the journal window. If your Quest Helper is getting too clutteredлибо меньшее число, then you can remove a quest from it by pointing at the Quest Helper and then unchecking its checkboxесли их описание не умещается на экране.
=== Quest Journal Size Limit ===EQ2 lets you keep up to 75 normal quests in your Quest Journal at a timeЕще одна замечательная функция помощника - это возможность показывать ОИ и ПОИ. In additionОИ - область интереса (англ. ROI - Region of Interest), you can keep an unlimited number отображается голубоватой заливкой определенной местности на карте. ПОИ - точка интереса (англ. POI - Point of language quests and collection questsInterest), отображается на карте крупной синей точкой. If you run out of space in your Quest JournalОИ и ПОИ обозначают места, где вы можете выполнить этапы заданий, you'll have to delete or complete some quests before you can pick up any new questsкоторые в данный момент активны и перечислены в помощнике. (Deleted quests can always be picked up again laterПо неактивным заданиям без галочек в журнале, but you'll have to start them from scratch when you do soобласти и точки интересов на карте не отрисовываются.)
== Quest Storylines = Ограничение журнала заданий ===В журнале заданий может быть одновременно не более 75 обычных квестов. Две категории заданий не включаются в подсчет - это задания на изучение языков и задания по сбору коллекций. Их количество не ограничено. Если ваш журнал заполнен, а вы хотите взяться за новое поручение, то нужно либо удалить одно из старых заданий, либо срочно выполнить его. Удаленные задания всегда можно взять снова, но выполнять их придется с самого начала. Для игроков, не оплачивающих подписку на игру, ограничения более жесткие - на бесплатном уровне в журнал помещается только 20 обычных квестов, на серебряном - 40. == Серии заданий ==:''Main ArticleОсновная статья: [[Soloing Timeline]]''
[[Image:storyteller_window_prototype.jpg|thumb|right|The storyteller quest window.]]
Some quests are standaloneЧасть заданий в игре являются полностью самостоятельными, but a large number of quests in EQ2 are organized into linear storylinesно подавляющее большинство квестов организовано в серии (или ветки) заданий, which are completed in a specific orderкоторые выполняются в определенном порядке. These quest storylines are particularly common in the outdoor areasПодобные серии особенно характерны для открытых локаций, but you'll even find some of them in cities and dungeons as wellно также встречаются и в городах, и в подземельях. Here at EQ2i, we previously call them "timelines", but EQ2 has recently added a new feature called the Некоторое время назад разработчики добавили в игру функцию '''''Storyteller''''' to help you find and keep track of these storylines, которая позволяет лучше ориентироваться в сериях квестов с помощью дополнительной вкладки журнала заданий. Увидеть эту вкладку можно открыв журнал заданий и щелкнув на ярлык "Истории".
To access the Storyteller=== Золотой Путь ===[[Золотой путь]] - это подборка серий заданий по открытым локациям, open your Quest Journal and click on the new "Story" tabкоторые недавно были обновлены и переработаны, чтобы предоставить игрокам возможность проходить игру в максимально комфортном режиме. Выполнять эти серии можно как в одиночку, так и вместе с друзьями. Естественно, что в любой момент вы можете переключиться на выполнение квестов в других локациях.
=== The Golden Path ===Золотой путь включает в себя:The Golden Path is a set of outdoor storylines that have been recently tuned and improved to give you a smooth* начало в одном из стартовых городов [[Келетин]], satisfying experience of levelling by questing. These storylines can be done on your own or with friends. You can always choose to quest in other zones[[Нериак]], of course. The Golden Path is as follows:[[Горовин]] или [[Новый Халас]] и прокачка персонажа там до 20 уровня, затем* [[Горы Батчерблока]] для уровней 20-32* [[Стимфонтские Горы]] для уровней 32-42* [[Лавасторм]] для уровней 42-52* [[Зыбучие Пески]] для уровней 52-60* [[Тенистый Лабиринт]] и другие локации Небесного Королевства для уровней 57-70* [[Килонгские Равнины]] и другие локации Кунарка для уровней 67-80* [[Топи Йкеши]], [[Расколотый Рубеж]] и прочие окраины Одуса для уровней 77-90
* Start in [[Kelethin]]Серия заданий, которая проведет персонажей по основной части золотого пути называется [[NeriakСерия Легенда о Роджере Голди|Легенда о Роджере Голди]], [[Gorowyn]] or [[New Halas]] and proceed to level 20 there* [[Butcherblock Mountains]] for levels 20-32* [[Стимфонтские Горы]] for levels 32-42* [[Lavastorm]] for levels 42-52* [[Sinking Sands]] for levels 52-60* [[Tenebrous Tangle]] and the rest of the Overrealm for levels 57-70* [[Kylong Plains]] and the rest of Kunark for levels 67-80* [[Moors of Ykesha]], [[The Sundered Frontier]] and the rest of Odus for levels 77-90начинается она в Горах Батчерблока на 20м уровне и заканчивается в Кунарке.
An overarching storyline== Другие виды заданий ==Выше была изложена информация по сериям заданий. Давайте остановимся также на других видах заданий, called [[The Legend of Roger Goldie Timeline|The Legend of Roger Goldie]], guides you through most of these quest areas. The story begins in Butcherblock Mountains at level 20 and guides you through to a conclusion in Kunarkкоторые встретятся персонажам в игре.
== More Types of Quests ==We've already mentioned Quest Storylines. Let's describe some more types of quests that you'll run across. === Collections Коллекции ===:''Main ArticleОсновная статья: [[:Category:Collection_Quests Серия заданий по сбору коллекций| Collection QuestsКоллекции]]''
[[Image:collection.jpg|thumb|right|A collection in the quest journal.]]
[[Image:Yellow shiny.gif|thumb|right|A shiny.искра]][[Image:Fluttering page.gif|thumb|right|65px|A page.страница]]
While adventuring in the worldКогда вы путешествуете по миру в поисках приключений, you'll come across the occasional sparkling light on the groundвремя от времени на земле вам будут попадаться маленькие сверкающие искры, labelled with a 'над которыми виднеется знак вопроса "?' question mark. This is a collectible object. Click on these "shinies" whenever you find them. The collectible will be added to your inventoryЭто предметы коллекций - щелкайте по искрам, чтобы подобрать предмет. To add it to your collection, examine the collectible object (for example После сбора их можно добавить в коллекцию, by clicking on its name in your chat window after looting it)изучив предмет в инвентаре или нажав на его название в окне чата.
Collectable objects are categorized into collectionsПредметы коллекций составляют собственно сами коллекции. When you complete a collectionКогда коллекция полностью собрана, you can turn it in for a significant experience reward and ее можно сдать специальному НПС-коллекционеру за приличное вознаграждение в виде очков опыта и (usuallyобычно) an item rewardдополнительную награду. Completing collections is a great secondary objective in EQ2Сбор коллекций - это замечательный способ провести время в игре, and is an obsessive pastime for some playersа для некоторых игроков даже становится своеобразной манией. There is a В мире Норрата существует ''veryогромное'' large number of collections to be found in Norrathколичество коллекций! Collections are a significant source of experience points and achievement experienceКроме того, and can improve your character's rate of progressколлекции дают существенную прибавку очков опыта и альтернативных достижений и могут очень сильно увеличить прогресс персонажа.
To add a collectable to your collection, click its name in the chat window, or inspect it in your inventory. Your quest journal will pop up, showing any collections that the object can be added to. You can keep track of your collections on the Collections Tab in your quest journalСписок полностью или частично собранных коллекций находится на отдельной закладке журнала заданий.
Another type of collections are Отдельным типом коллекций являются '''TomesФолианты''', generally found in zones at level которые можно собрать в локациях выше 20 and upуровня. Tome pages are also found on the groundСтраницы фолиантов можно также обнаружить на земле, but instead of seeing a только вместо искр вы увидите трепещущую на ветру бумажку, с восклицательным знаком "shiny!"над ней. Собирайте страницы и в награду получите не только очки опыта, you'll see a flapping piece of paper labelled with a '!' exclamation mark. Pick these up when you find them. Finishing tomes will give you experience rewards just as with other collectionsно и книгу, and you'll also end up with a book that you can place in your houseкоторую можно будет разместить в своем жилище.
=== Creature Cataloging Каталогизация существ ===:''Main ArticleОсновная статья: [[Creature Cataloging TimelineСерия Каталогизация существ]]''Not all quests involve killing creaturesНе во всех заданиях вам придется убивать обитателей Норрата. Some just ask you to find creatures and make a note of themВ некоторых квестах вам потребуется найти определенных существ и собрать о них сведения. You make a note of them by cataloging them. Впервые получив задание на каталогизацию существ, вы получите особое умение [[Catalogue CreatureЗанести в каталог]] is an ability you receive the first time you accept a Catalog Quest. You'll find the Catalogue Creature ability in your Knowledge Book once you've received it, которое с этого момента будет находиться в вашей книге умений.
To catalog a creatureЧтобы занести существо в каталог, you must target a creature of the correct type and get within нужно найти подходящий объект, взять его в цель и с расстояния примерно 15 metersметров использовать умение Занести в каталог. Каталогизировать можно и противников, then press your Catalogue Creature hotkey to get the quest update. You can also do this while the creature is attacking youс которыми вы сражаетесь, although you might be interruptedно в данном случае использование умения может быть прервано.
You obtain Creature Catalog quests by buying books from NPC merchants and reading through the booksЗадания на каталогизацию существ можно получить, купив книгу-стартер у НПС и прочитав ее. See the На странице [[Creature Cataloging TimelineСерия Каталогизация существ]] for directions on where to buy Creature Catalog booksможно найти дополнительную информацию по данной теме.
=== Lore and Legend Легенды и предания ===:''Main ArticleОсновная статья: [[Lore and Legend TimelineСерия Легенды и предания]]''Books and other objects can be found in various locations that describe specific types of creaturesВ различных уголках мира можно найти книги и особые предметы, которые позволят вам побольше узнать о некоторых обитателях Норрата. When read/examinedИзучив эти книги и части существ, each creature mastery book will offer you a Lore and Legend questвы получите задание из серии Легенд и преданий. For exampleНапример, [[Драгоценная книга фей]], запрятанная в [[Замок Нектропос|Замке Нектропос]], The Precious Fairy Book found in Nektropos Castle gives the quest даст вам задание [[Lore and LegendЛегенды и предания: FairyФеи]]. The Lore and Legend quest asks you to kill more of the same creatures in an effort to learn more about themДля выполнения задания необходимо убивать существ определенного типа, чтобы изучить их как можно глубже.
Completing Lore and Legend quests gives you a Mastery spell or combat art which does large amounts of damage to that type of creatureПосле завершения задания из серии Легенды и предания, вы получите книгу об определенном типе существ, трофейное оружие в дом, а самое главное - вы изучите новое умение мастера (ярость мастера или удар мастера), которое наносит существенный урон соответствующему типу существ. The more L&L quests you completeЧем больше заданий серии вы выполните, the more creatures the Mastery attack will work onтем больше преимуществ у вас будет перед разнообразными противниками. See the На странице [[Lore and Legend TimelineСерия Легенды и предания]] for a list of what L&L mastery are available, as well as where to find themможно найти дополнительную информацию по данной теме.
=== City Tasks Городские задания ===:''Main ArticleОсновная статья: [[:CategoryКатегория:City Tasks Quests Серия Городские Задания| City Tasks QuestsСерия Городские Задания]]''City Tasks are repeatable quests that reward you with Городские задания - это разновидность повторяемых квестов, за выполнение которых вы получите [[Status pointsОчки статуса]] and improve your faction with your home cityи сможете улучшить отношения с одной из фракций в городе. Each of the five starting cities offers tasksВ каждом из стартовых городов можно получить городские задания, and most cities have ''several'' factions that each offers its own tasksи в большинстве случаев в городе будет несколько фракций, предлагающих собственные задания. You can start on City Tasks at level Городские задания можно получать с 10уровня.
[[:Category:City Tasks QuestsКатегория:Серия Городские Задания|City TasksГородские Задания]] will always send you to a part of the world that is appropriate for your current levelвсегда будут отправлять вас в локацию, подходящую по текущему уровню персонажа. Most City Tasks can be completed on your ownПрактически все задания можно выполнять самостоятельно, but sometimes they will direct you into a dungeon insteadи лишь изредка придется собирать группу приключенцев для посещения подземелья. If you don't like the suggestion that you receivedЕсли вам не понравилось полученное задание, then delete the City Task from your Quest Journal and request another oneудалите его из журнала и повторно обратитесь к квестодателю - скорее всего он выдаст альтернативный вариант. You can also pick up City Tasks from other cities that are aligned with your ownГородские задания можно получить в родном городе и в городах аналогичного мировоззрения. Each five-level-range has a large number of City Tasks to choose fromОпределенный набор городских заданий приготовлен для персонажей каждых пяти уровней.
City Tasks are obtained from certain NPCs in your home city На низких и средних уровнях городские задания выдаются НПС в городах, а на высоких уровнях их также можно получить в других местах, являющихся квестовыми центрами (or in overland travel hubs at higher levelsнапример, на пристани в Килонгских Равнинах). They look just like any other quest, with a feather icon above the NPC's head. City Tasks are designed to raise your faction with your home cityГородские задания ничем не отличаются от обычных кроме того, and to earn your guild experienceчто они помогают улучшить отношения с нужным городом и/или фракцией, but they're also a great way to find new places to go adventuringа также обнаружить ранее неизвестные локации для поиска приключений.
Each city faction has certain special status awards that can be bought from them once your reputation is high enoughУ каждой городской фракции есть торговцы специальными статусными предметами, которые можно выкупить только если ваш уровень отношений (репутация) с фракцией достаточно высок. These status awards include clothingСреди статусных предметов есть церемониальная одежда, house itemsпредметы интерьера, mountsездовые животные, prefix titles, and moreтитулы и т.п. As for status points, if you belong to a guild then status points can be spent like cash on rent and mounts and so onОчки статуса также можно потратить на содержании зала гильдии или собственного большого дома.
=== Heroic Quests Героические задания ===:''Main ArticlesОсновные статьи: [[Heroic Timeline:Категория:Героические серии заданий]], [[Heritage Quest Timeline:Категория:Задания наследия]], [[Signature Quests Timeline:Категория:Особенные задания]]''Heroic quests provide an interesting challenge for groups of players trying to figure out what to do or where to goГероические задания - это нелегкое испытание для групп игроков, ищущих приключений. Unlike the quests of the Soloing Timeline, the [[Heroic Timeline]] quests are more loosely organizedВ отличие от серий одиночных заданий, and are more closely focussed on the dungeons of Norrathгероические хуже организованы в сюжетные линии и чаще всего выполнять их придется в подземельях. Heroic quests require cooperation with other playersБольшинство героических заданий требует объединения нескольких игроков, but also give you goals that you can complete togetherчтобы достигнуть заданной цели.
There are a few special types of heroic quests that are worth mentioningСуществует несколько отдельных типов героических заданий, которые необходимо упомянуть:* [[:CategoryКатегория:Heritage QuestsЗадания наследия|Heritage QuestsЗадания наследия]] are all heroic or epic in natureявляются либо героическими (для группы из 2-6 игроков), либо эпическими (для рейда из 2-4 групп), and are more difficult to complete than normal questsи гораздо сложнее чем обычные задания. The rewards are familiar items from the original [[В награду за эти квесты можно получить предмет, известный по оригинальной (первой) игре EverQuest]] game.* [[Signature_Quests_Timeline:Категория:Особенные задания|Signature QuestsОсобенные задания]] are similar in scope to Heritage (или сигнатуры от англ. Signature Quests) весьма похожи на задания наследия, but the rewarded items are new to EverQuest II rather than being familiar items from но награды за них из мира второго EverQuest'а.
Heritage Quests and Signature Quests are among the most rewarding quests in the gameОсобенные задания и задания наследия являются лучшими в игре как по сюжету, in terms of both rewards and storylineтак и по наградам за их выполнение. They are also some of the longest quests in the gameТакже они являются и самыми долгопроходимыми. You could level an entire character focusing only on these questsТеоретически, but most players will do a few of them in parallel with the rest of their questsперсонажа можно прокачать почти до максимального уровня, занимаясь только этими квестами, хотя, конечно, гораздо эффективнее расширить область своих интересов.
== Questing With Friends Приключения с друзьями ==
[[Image:Journalgroup.jpg|right|thumb|The Group tab in the Quest Journal]]
=== Browsing Your Friends' Journals Журнал заданий друга ===When you're grouped with othersКогда вы находитесь в группе с другими игроками, your Quest Journal has an additional tab, called в журнале заданий появляется вкладка с названием "GroupГруппа". In the Group tabНа этой вкладке можно увидеть все задания, you can view all of your groupmates' in-progress quests. A separate category shows you which quests are in common between the members of the group. You can use this feature when deciding how best to help each other with questsв процессе выполнения которых находятся ваши друзья. === Sharing Quests ===Quests that have no prerequisites can usually be shared with others. When you share a quest with another person, you're saving that person the trouble of traveling to the NPC who offers the quest. The recipient has to begin the quest from the first step, regardless of how far you've progressed on the quest (and regardless of whether you've completed it or not). To share a quest, just find the quest in your Quest Journal (in the Quests tab or the Completed tab), highlight it and and click the "Share" buttonОтдельные разделы покажут какие квесты выполняются сразу всеми членами группы. It'll automatically be offered to every member of your group that doesn't have the quest alreadyИспользуя информацию из объединенного журнала можно спланировать максимально эффективный поход.
== Path of the Past Missions = Передача заданий ===You can temporarily reduce your current level to a lower oneЗадания, у которых нет специальных условий для получения, thanks to Chronomagicобычно могут передаваться между членами группы. С помощью этого механизма можно избежать утомительного путешествия к НПС-квестодателю за заданием и возвращения к пребывающей в томительном ожидании группе. Through this featureЧлену группы, you can visit lower level places that you missedпринимающему задание, complete quests and earn lootпридется выполнять его с самого начала, and even take on special missions for those lower levelsнезависимо от того, на каком этапе выполнения находится передающий игрок. Передавать можно даже полностью выполненные задания.
A number of mysterious erudites have set up in QeynosЧтобы поделиться квестом, Freeportнайдите его в журнале заданий на вкладке текущих квестов, Neriak, Gorowyn, and Kelethinлибо среди завершенных. Выделите задание и нажмите кнопку "поделиться". Any player level 20 or higher can speak to them, and for a small feeКвест будет автоматически предложен тем членам группы, temporarily lower their adventuring levelу которых еще нет данного задания. This works similarly to mentoring except:
* You do not need a mentoring target== Путь прошлого ==Благодаря [[Хрономагия|хрономагии]] вы можете временно уменьшить текущий уровень своего персонажа.* You can only choose levels in increments of 5 (10Используя этот механизм вы можете посетить места, 15в которые не попали ранее, 20выполнить серые задания, etc).* You do not receive the bonuses granted from mentoring other players (currently you receive a very large bonus to AA gain while mentoring another playerполучить награды и даже принять участие в специальных миссиях, this is not granted by the Chronomagic system)рассчитанных на определенные низние и средние уровни.
The chronomagic will last until cancelled Множество загадочных эрудитов обосновалось в шести главных городах Норрата. Любой персонаж, достигший 20 уровня может поговорить с ними и за небольшую плату уменьшить свой приключенческий уровень. Эта система работает аналогично обучению персонажей другими игроками за исключением того, что*вам не нужно искать ментора*вы можете выбирать только уровни, кратные 5 (right-click on your nameplate or /unmentor). Once cancelled10, you must return to any Timeless Chronomage to reactivate the effect Additionally15, 37 new missions have been added20 и т. They task players with slaying various bosses within zones of all levels throughout Norrathд. And, of course, these missions reward players with an array of exciting new items!)*вы не получите бонусов за обучение других игроков (обучая их в обычном режиме вы получаете очень большое количество очков АД)
To get a "Path of the Past" missionХрономагия не исчезает с персонажа до ее принудительной отмены (щелчком на имени персонажа, talk to a [[:Category:Chronomagi Tasker (NPC Typeлибо командой /unmentor)|Chronomagi Tasker]] in one of the starting cities. These NPCs offer missions similar to the Shard MissionsПосле отмены придется посетить хрономага еще раз, which send you to one of the instances in Norrathесли возникнет необходимость снова уменьшить собственный уровень. You can ask assistance from a [[Timeless Chronomage]] to mentor you down to the level of that instanceУ хрономагов также можно получить уникальные миссии, so you can get experience and other rewards from that instanceв которых придется сражаться с именными мобами всех уровней. Выполнение миссий хорошо оплачивается и вознаграждается чучелом поверженного противника для домашней коллекции.
Chronomagic works the same on PvP servers as it does on PvE servers. However, it also has all the same restrictions as mentoring—namely that you cannot engage in PvP combat while the chronomagic effect is on your character. This makes it quite a bit more dangerous on PvP servers, so good luck and be careful!
{{Beginner's Guides}}