Набор в рейд

Exodus 18-21 мск вакансии • прогресс
Extreme 21-24 мск вакансии • прогресс

Поддержи проект!

Нужна ваша помощь с оплатой хостинга, собрано -8751.90 руб. (на 26.08.21). QIWI +380990227940, ЯД 41001409226862, WM R413161910676 (отчет)

Совместными усилиями специалистов продолжается борьба за счастье игроков на серверах Харла Дар и Баррне Скай. Профилактические работы, начавшиеся в 4 утра субботы довольно оперативно завершились на ПвП сервере, а второму русскоязычному миру повезло меньше и он до сих пор недоступен. Локализаторы пока затрудняются назвать даже приблизительное время завершения работ.

Upd.: после завершения профилактики на Баррен Скай, которая продлилась около 12 часов, представитель локализатора сообщил, что чудес ждать не приходится (С), а сегодняшнее отключение серверов планировалось лишь на час, но затянулось на пол-суток из-за непредвиденных проблем. Тем не менее, дата финальной битвы приближается и о сроках очередного даунтайма будет сообщено дополнительно. Во время следующего отключения компания SOE намерена установить на русскоязычных серверах последний билд Oracle (G11R2), что должно избавить игроков от проблем с лагами, брокером и т.п. и т.д.

Комментарии   

-4 #1 Itchi 08.09.2012 13:43
сое такое сое
Цитировать
-4 #2 gloin 08.09.2012 13:46
Причем тут интересно SOE и русские сервера, просветишь? Да, сервера в Амстердаме обслуживается командой SOE, но в том, что всё это происходит именно с нами в первую очередь виновата Акелла, которая давным-давно забила болт на проект и другим не запрещает этого делать.
Цитировать
+4 #3 ValleyKing 08.09.2012 16:44
просвещаю... подобные измышления - полная чушь. акелла продает СОЕвские ключи доступа на наши сервера, делает перевод английских текстов и осуществляет ТП в очень ограниченных объемах. ни железо сервера, ни базы данных к ней не имеют абсолютно никакого отношения. об этом уже много раз писали, напр. тут forums.akella-online.ru/.../...
Цитировать
-1 #4 Itchi 08.09.2012 16:49
gloin - DNIWE и нуб
Цитировать
+1 #5 grizzly 09.09.2012 07:42
Виновата прежде всего акелла. Они взвалили на себя ношу которую не тянут. А теперь валят все на "ограниченные объемы". Понятно что их (соевская) техподдержка забила на нас и акеллу. Значит надо выходить на более высокий уровень, пусть начальники общаются. А раз начальники акеллы не делают этого, значит акелла тоже виновата.
Цитировать
-1 #6 Бу 09.09.2012 12:25
Все ваши комментарий, нытье и поиски виноватых абсурдны. Вспоминается высказывание: Никто не поможет России кроме нас самих, осталось только выяснить, где живут эти нассамихи. Xватит писать гневные комментарий и обвинять Акеллу или SOE. Обе эти компаний, как и любые другие компаний и игровые проекты платные или условно бесплатные ориентированы на получений прибыли. Для тех, кто в танке поясню прибыль это разница между доходом фирмы и затратами на производство или приобретение и сбыт этих товаров и услуг.Русскоязы чные миры не приносят ожидаемую разработчиками, локализаторам прибыль, потому что они пустые.Зачем COE усердно работать над тем что не прибыльно?
Цитировать
-1 #7 pond 09.09.2012 12:29
Вот-вот. Акелла кое-как перевела столь масштабный проект как EQ2 и забила на него на долгие годы, поставив Абусса сторожить форум, который чуть что - сразу переводит стрелку на плохую SOE! А Акелла, раз такая бедная и ограниченная (в последнем, впрочем, я никогда не сомневался) для начала бы нормально выполнила свои обязанности! В контенте пятилетней давности до сих пор в огромном количестве вылазят куски английского текста, а про рекламу я вообще молчу!
Не дай Бог кому такого локализатора!
Цитировать
-1 #8 pond 09.09.2012 12:34
В таком случае, нечего сидеть у разбитого корыта и го все на Америку - вы к этому нас призываете? Зачем играть на тех серверах, которые неинтересны разработчику и издателю?
Я в принципе уже только за после стольких-то мучений!
Цитировать
-2 #9 ValleyKing 09.09.2012 16:31
Цитирую pond:
В контенте пятилетней давности до сих пор в огромном количестве вылазят куски английского текста

а можно пруф? или это так, воздух потрясти?
Цитировать
+2 #10 pond 09.09.2012 17:17
Сходите погулять в Нериак. Там у каждого второго стража имя на английском. Про Мистимур я вообще молчу.
Цитировать
-3 #11 ValleyKing 09.09.2012 17:31
Цитирую pond:
Сходите погулять в Нериак. Там у каждого второго стража имя на английском. Про Мистимур я вообще молчу.


а-а, вот оказывается, что значит "в огромном количестве вылазят куски английского текста" :)) тогда да, недоперевод имен вампиров, это, естественно, признак абсолютной непрофессиональ ности локализатора. согласен и поддерживаю.
Цитировать
+3 #12 pond 09.09.2012 17:54
Мне казалось у нас русская версия,не?
И я думал, что никому не надо напоминать про туеву хучу не переведенных станций грифонов и прочих леталок, про Фрипорт, который полгода не могли до конца перевести, про День Пива и прочее, прочее, прочее...
Цитировать
+1 #13 Дебил-тормоз1 11.09.2012 19:40
А ты видел цифры то.?Если б не было прибыли,сервера давно б закрыли.А лаги и недочёты практически во всех играх встречаются,где то больше где-то меньше.
Цитировать
-1 #14 Лайонелла 19.09.2012 11:50
Про новый контент полностью согласна! А вот про вампиров Мистмура - нет. :) Дело в том, что их имена перевести невозможно, потому они генерятся случайным образом.
Цитировать

Установить загрузчик  11.80 МБ

Комментарии

Авторизация