Может не там смотрел? Коробка бесконечной полезности на 48 ячеек есть в продаже. Создатель подземелий - Containers.

На БС коробка на 48яч на месте,только что смотрела.

у меня уже есть несколько таких сундуков, могу предположить что есть ограничение на кол-во в одни руки )))

Возможно, действительно есть ограничение по количеству коробок на аккаунте, так как у меня эту коробку не показывает в СК.
Конечно, я их набрала много, сервер БС.
Сейчас показывает там только - Межпространстве нный кошель и такой же колчан, а коробок нет

Так как предмет имеет флаг ДРЕВН., предполагается, что нельзя иметь больше одного. Возможно, раньше этого флага не было, поэтому и была возможность купить много.