Echoes of Faydwer — различия между версиями

Материал из Энциклопедия EverQuest II
Перейти к: навигация, поиск
м (→‎Quests)
Строка 1: Строка 1:
 
{{translate}}
 
{{translate}}
  
−
== Getting to Faydwer ==
+
== Добраться до Фэйдвера ==
−
You can catch a boat to [[Butcherblock Mountains]] at the end of the dock in [[The Thundering Steppes]] or [[Nektulos Forest]].   Unlike other zones you can travel to from the docks, this one has an actual boat which you may have to wait for. There are two separate boats, one per old-world dock. Each takes 8 minutes for a round trip.  
+
Вы можете сесть на корабль до [[Гор Батчерблока]] в конце пристани в  [[The Thundering Steppes]] или [[Лесу Нектулос]]. В отличие от других зон, куда вы можете путешествовать. в Горы Батчерблока снаряжен специальный корабль, его прибытия придется какое то время подождать. There are two separate boats, one per old-world dock. Путешествие туда-обратно занимает около 8 минут.  
  
−
On the [[Butcherblock Bay]] docks there is also a flying carpet that can transport you to [[The Sinking Sands]]. The carpet at the Sinking Sands dock can return you to [[Butcherblock Mountains]]. Originally this carpet was limited to returning you to your home city, or [[Butcherblock Mountains]] if you were a resident of [[Kelethin]], however now any good aligned Norrathian can travel from Sinking Sands to [[Butcherblock Mountains]] by carpet, evil aligned can fly to [[Darklight Wood]].
+
На пристани [[Гор Батчерблока]] так же есть летающий ковер, который доставит Вас в [[Зыбучие Пески]]. Ковер пристани Зыбучих песков также вернет Вас обратно в Горы Батчерблока. Изначально этот ковер возвращал игрока в родной город или в Горы Батчерблока, если игрок приписан к Келетину. Однако, сейчас любой гражданин Норрата может путешествовать из Зыбучих Песков в Горы Батчерблока на ковре, а придерживающиеся злого мировоззрения также могут отправиться в [[Darklight Wood]].
  
−
You could also find a friendly Sorceror or Druid so that they can port you.
+
Также Вы можете найти дружественного Sorceror or Druid.
  
 
== Quests ==
 
== Quests ==
Строка 13: Строка 13:
 
*[[Серия заданий по сбору коллекций#Echoes of Faydwer|Коллекции дополнения Echoes of Faydwer]]
 
*[[Серия заданий по сбору коллекций#Echoes of Faydwer|Коллекции дополнения Echoes of Faydwer]]
  
−
'''Solo Timelines:'''
+
'''Соло:'''
 
*{{Timeline|Келетин}} (1-10)
 
*{{Timeline|Келетин}} (1-10)
 
*{{Timeline|Великий Фейдарк}} (10-20)
 
*{{Timeline|Великий Фейдарк}} (10-20)
Строка 21: Строка 21:
 
*{{Timeline|Волчьи Равнины}} (60-70)
 
*{{Timeline|Волчьи Равнины}} (60-70)
  
−
'''Heritage Quests:'''
+
'''Наследие:'''
 
*[[Служба во имя славы]] (17) ''задание на получение [[Дворфийская кольчужная туника|Дворфийской кольчужной туники]]''
 
*[[Служба во имя славы]] (17) ''задание на получение [[Дворфийская кольчужная туника|Дворфийской кольчужной туники]]''
 
*[[Военный гардероб]] (35) ''задание на получение [[Мантия Оракула|Мантии Оракула]]''
 
*[[Военный гардероб]] (35) ''задание на получение [[Мантия Оракула|Мантии Оракула]]''

Версия 16:19, 19 декабря 2011


необходимо закончить перевод данной статьи


Добраться до Фэйдвера

Вы можете сесть на корабль до Гор Батчерблока в конце пристани в The Thundering Steppes или Лесу Нектулос. В отличие от других зон, куда вы можете путешествовать. в Горы Батчерблока снаряжен специальный корабль, его прибытия придется какое то время подождать. There are two separate boats, one per old-world dock. Путешествие туда-обратно занимает около 8 минут.

На пристани Гор Батчерблока так же есть летающий ковер, который доставит Вас в Зыбучие Пески. Ковер пристани Зыбучих песков также вернет Вас обратно в Горы Батчерблока. Изначально этот ковер возвращал игрока в родной город или в Горы Батчерблока, если игрок приписан к Келетину. Однако, сейчас любой гражданин Норрата может путешествовать из Зыбучих Песков в Горы Батчерблока на ковре, а придерживающиеся злого мировоззрения также могут отправиться в Darklight Wood.

Также Вы можете найти дружественного Sorceror or Druid.

Quests

Hallmark quest series: Мечи Судьбы

Соло:

Наследие:

Особенное задание Quest:

Особенное задание Series: Flowing Cape of the Dark Lord

Серия особенных заданий: Клинок Эйтоли

Особенное задание из серии: Увитый плющом шар Тунаре (70)

Особенное задание из: Серии Молот Бури (65)

  • Серия состоит из 5-ти квестов, начиная с награды за коллекцию Молот Подножия и заканчивая заданием Молот Бури (65), включая 3 подквеста.

Deity Timelines:

Зоны

Открытые зоны:

Shared Dungeons:

Героические инстансы:

Рейдовые инстансы:

Ссылки

  1. [Echoes of Faydwer Official Site]
  2. [EQ2 Vault Echoes of Faydwer Beta Tour]
  3. [EQ2 Realm Echoes of Faydwer Tour]
  4. [EQ2 OGaming Echoes of Faydwer Tour]
  5. [EQ2 Stratics Echoes of Faydwer Preview]
  6. [EQ2 Traders Corner Visit With the Fae]


необходимо закончить перевод данной статьи


Getting to Faydwer

You can catch a boat to Butcherblock Mountains at the end of the dock in The Thundering Steppes or Nektulos Forest. Unlike other zones you can travel to from the docks, this one has an actual boat which you may have to wait for. There are two separate boats, one per old-world dock. Each takes 8 minutes for a round trip.

On the Butcherblock Bay docks there is also a flying carpet that can transport you to The Sinking Sands. The carpet at the Sinking Sands dock can return you to Butcherblock Mountains. Originally this carpet was limited to returning you to your home city, or Butcherblock Mountains if you were a resident of Kelethin, however now any good aligned Norrathian can travel from Sinking Sands to Butcherblock Mountains by carpet, evil aligned can fly to Darklight Wood.

You could also find a friendly Sorceror or Druid so that they can port you.

Quests

Hallmark quest series: Мечи Судьбы

Solo Timelines:

Heritage Quests:

Особенное задание Quest:

Особенное задание Series: Flowing Cape of the Dark Lord

Серия особенных заданий: Клинок Эйтоли

Особенное задание из серии: Увитый плющом шар Тунаре (70)

Особенное задание из: Серии Молот Бури (65)

  • Серия состоит из 5-ти квестов, начиная с награды за коллекцию Молот Подножия и заканчивая заданием Молот Бури (65), включая 3 подквеста.

Deity Timelines:

Зоны

Открытые зоны:

Shared Dungeons:

Героические инстансы:

Рейдовые инстансы:

Ссылки

  1. [Echoes of Faydwer Official Site]
  2. [EQ2 Vault Echoes of Faydwer Beta Tour]
  3. [EQ2 Realm Echoes of Faydwer Tour]
  4. [EQ2 OGaming Echoes of Faydwer Tour]
  5. [EQ2 Stratics Echoes of Faydwer Preview]
  6. [EQ2 Traders Corner Visit With the Fae]
Источник — «https://norrath.ru/index.php?title=Echoes_of_Faydwer&oldid=274165»