Откровения Дартейна

Страница находится в работе

• "Приветствую, Дартейн!"
  • "Приветствую тебя, искатель приключений. Я очень рад, что ты пришел ко мне. Мы, норратцы, вплотную приблизились к поворотному моменту в нашей истории, который, возможно, определит всю дальнейшую судьбу нашего мира. Только понимание того, что должно произойти, может помочь нам предотвратить ужасные события."
• "Ты говоришь о пророчестве Конца Эпох, верно?"
  • "Именно. Основываясь на своих исследованиях, я пришел к выводу, что это пророчество, скорее всего, действительно указывает на события, которые должны произойти, и возможно, что они неотвратимы. Однако есть шанс, что мы выясним, о чем именно оно говорит - и тогда у нас появится возможность изменить ход событий."
• "А откуда ты так много знаешь о пророчестве?"
  • "В Эпоху Хаоса во время своих путешествий по Кунарку я нашел кое-какую информацию о камне, найденном шиссар в давно ушедшую эпоху. Мне сразу показалось, что это очень важно, особенно когда я выяснил, что те, у кого я нашел эту информацию, оказались агентами самого Мэйонга Мистмура."
• "И что произошло?"
  • "Поначалу мой основной интерес заключался в том, чтобы расстроить планы Мэйонга, вне зависимости от того, что он на самом деле задумал. Однако по мере того как я углублялся в дебри своих исследований, я начал понимать, что тут дело даже не в каких-то коварных планах повелителя вампиров. То, что он нашел, имело куда более глобальное значение, и я решил, что любой ценой должен узнать об этом все, что только возможно."
• "Ясно. И что же тебе удалось выяснить?"
  • "Поиски нужной мне информации оказались очень непростым делом, так как я вообще не имел четкого представления, что именно я пытаюсь найти. Это примерно как айсберг, у которого видна над водой лишь его малая часть - чем больше я узнавал, тем очевиднее становилось, что предстоит узнать еще много больше. Вопросы требовали ответов, а ответы, в свою очередь, порождали новые вопросы. Прошло немало времени, прежде чем я смог хоть как-то сформулировать то, что над чем я работал."
• "Для ученого это, наверное, очень тяжело."
  • "Да, со стороны может показаться и так, но на самом деле я получал неописуемое удовлетворение от каждого нового открытия. Каждый шаг вперед для меня был триумфом; каждый шаг назад - новым испытанием. У меня никогда не было ощущения, что я занимаюсь бессмысленным делом. У меня в жизни было немало приключений, но только этому исследованию я посвятил всю свою жизнь плоть до самой смерти."
• "И что же тебе в итоге удалось выяснить?"
  • "Должен признаться, что несмотря на то, что я потратил на это исследование кучу времени, узнать мне удалось очень немного - все дело в том, что о пророчестве Конца Эпох у меня почти не было никакой информации. Мэйонг преуспел куда больше - а мне оставалось довольствоваться лишь обрывочными сведениями, по крупицам собранных по библиотекам всего Норрата. Однако я все же сделал несколько довольно интересных открытий."
• "И какие же?"
  • "Мне показалось, что я сумел разгадать значение нескольких символов на предмете, известном как Челситский Камень - однако я не вполне уверен, какую роль они играют в пророчестве и насколько они вообще важны. Мне кажется, что важную роль в этой головоломке играет ориентация символов, но до недавнего времени я даже не имел представления о том, как именно выглядит лицевая сторона камня."
• "То есть, ты видел его?"
  • "Нет, не видел. Но сейчас это уже не так и важно. Я выяснил, что существуют записи о том, как именно выглядит камень, так что мне удалось воссоздать эту картину самому. Это огромное подспорье для моего исследования. Честно говоря, я полагаю, что моя роль во всей этой истории заключается в том, чтобы просто собрать вместе все куски этой головоломки, которые уже были найдены ранее другими, и выяснить, как они взаимосвязаны."
• "Ты говорил, что тебе удалось расшифровать несколько рун. А какие именно?"
  • "Ну, если вкратце, то руна, которую я нашел первой - это Корона Дал. Это о ней упоминали записи, которые я забрал у агентов Мистмура. Сперва я полагал, что она имеет отношению к Бреллу из Подножия, потому что по виду она очень напоминала корону, которую носил Властитель Подземелий. Но я нигде не нашел никакой информации, которая подтвердила бы, что эта руна действительно как-то связана с Бреллом Серилисом. Ничто не указывало на это."
• "Интересно. И что это может означать?"
  • "Теперь я склонен полагать, что она скорее указывает на кого-то, кому суждено было сыграть определенную роль в пророчестве о Конце Эпох - а именно на мою давнюю подругу и спутницу Фириону Ви. Именно поэтому я отыскал ее, чтобы она открыла свое истинное лицо."
• "Так она и сделала. Но откуда ты знаешь, что ее участие во всей этой истории с пророчеством окажется к добру, а не к худу?"
  • "Этого я не знаю - и не буду знать, пока не узнаю больше о расположении рун. Но сперва мне нужно постичь их смысл - и вот в этом ты как раз можешь мне помочь. У меня есть знак с выбитым на нем изображением руны. Я хочу, чтобы ты поискал информацию об этом символе - и тогда, быть может, мы еще на шаг приблизимся к разгадке."
• "Хорошо. Где мне стоит начать поиски информации?"
  • "Ну, учитывая, что этот символ встречается на многих древних строениях эрудитов, я бы начал поиски в норратских библиотеках тех городов, где они живут. Я перерыл все книги на Одусе, но не смог найти ничего вразумительного. Попробуй ты - может, тебе повезет больше. Если найдешь что-нибудь, возвращайся ко мне, и тогда мы посмотрим, к чему нас приведет это новое знание. Удачи тебе."
• "И тебе. Прощай."

Страница находится в работе

• "Приветствую, Дартейн!"
  • "Приветствую тебя, искатель приключений. Я очень рад, что ты пришел ко мне. Мы, норратцы, вплотную приблизились к поворотному моменту в нашей истории, который, возможно, определит всю дальнейшую судьбу нашего мира. Только понимание того, что должно произойти, может помочь нам предотвратить ужасные события."
• "Ты говоришь о пророчестве Конца Эпох, верно?"
  • "Именно. Основываясь на своих исследованиях, я пришел к выводу, что это пророчество, скорее всего, действительно указывает на события, которые должны произойти, и возможно, что они неотвратимы. Однако есть шанс, что мы выясним, о чем именно оно говорит - и тогда у нас появится возможность изменить ход событий."
• "А откуда ты так много знаешь о пророчестве?"
  • "В Эпоху Хаоса во время своих путешествий по Кунарку я нашел кое-какую информацию о камне, найденном шиссар в давно ушедшую эпоху. Мне сразу показалось, что это очень важно, особенно когда я выяснил, что те, у кого я нашел эту информацию, оказались агентами самого Мэйонга Мистмура."
• "И что произошло?"
  • "Поначалу мой основной интерес заключался в том, чтобы расстроить планы Мэйонга, вне зависимости от того, что он на самом деле задумал. Однако по мере того как я углублялся в дебри своих исследований, я начал понимать, что тут дело даже не в каких-то коварных планах повелителя вампиров. То, что он нашел, имело куда более глобальное значение, и я решил, что любой ценой должен узнать об этом все, что только возможно."
• "Ясно. И что же тебе удалось выяснить?"
  • "Поиски нужной мне информации оказались очень непростым делом, так как я вообще не имел четкого представления, что именно я пытаюсь найти. Это примерно как айсберг, у которого видна над водой лишь его малая часть - чем больше я узнавал, тем очевиднее становилось, что предстоит узнать еще много больше. Вопросы требовали ответов, а ответы, в свою очередь, порождали новые вопросы. Прошло немало времени, прежде чем я смог хоть как-то сформулировать то, что над чем я работал."
• "Для ученого это, наверное, очень тяжело."
  • "Да, со стороны может показаться и так, но на самом деле я получал неописуемое удовлетворение от каждого нового открытия. Каждый шаг вперед для меня был триумфом; каждый шаг назад - новым испытанием. У меня никогда не было ощущения, что я занимаюсь бессмысленным делом. У меня в жизни было немало приключений, но только этому исследованию я посвятил всю свою жизнь плоть до самой смерти."
• "И что же тебе в итоге удалось выяснить?"
  • "Должен признаться, что несмотря на то, что я потратил на это исследование кучу времени, узнать мне удалось очень немного - все дело в том, что о пророчестве Конца Эпох у меня почти не было никакой информации. Мэйонг преуспел куда больше - а мне оставалось довольствоваться лишь обрывочными сведениями, по крупицам собранных по библиотекам всего Норрата. Однако я все же сделал несколько довольно интересных открытий."
• "И какие же?"
  • "Мне показалось, что я сумел разгадать значение нескольких символов на предмете, известном как Челситский Камень - однако я не вполне уверен, какую роль они играют в пророчестве и насколько они вообще важны. Мне кажется, что важную роль в этой головоломке играет ориентация символов, но до недавнего времени я даже не имел представления о том, как именно выглядит лицевая сторона камня."
• "То есть, ты видел его?"
  • "Нет, не видел. Но сейчас это уже не так и важно. Я выяснил, что существуют записи о том, как именно выглядит камень, так что мне удалось воссоздать эту картину самому. Это огромное подспорье для моего исследования. Честно говоря, я полагаю, что моя роль во всей этой истории заключается в том, чтобы просто собрать вместе все куски этой головоломки, которые уже были найдены ранее другими, и выяснить, как они взаимосвязаны."
• "Ты говорил, что тебе удалось расшифровать несколько рун. А какие именно?"
  • "Ну, если вкратце, то руна, которую я нашел первой - это Корона Дал. Это о ней упоминали записи, которые я забрал у агентов Мистмура. Сперва я полагал, что она имеет отношению к Бреллу из Подножия, потому что по виду она очень напоминала корону, которую носил Властитель Подземелий. Но я нигде не нашел никакой информации, которая подтвердила бы, что эта руна действительно как-то связана с Бреллом Серилисом. Ничто не указывало на это."
• "Интересно. И что это может означать?"
  • "Теперь я склонен полагать, что она скорее указывает на кого-то, кому суждено было сыграть определенную роль в пророчестве о Конце Эпох - а именно на мою давнюю подругу и спутницу Фириону Ви. Именно поэтому я отыскал ее, чтобы она открыла свое истинное лицо."
• "Так она и сделала. Но откуда ты знаешь, что ее участие во всей этой истории с пророчеством окажется к добру, а не к худу?"
  • "Этого я не знаю - и не буду знать, пока не узнаю больше о расположении рун. Но сперва мне нужно постичь их смысл - и вот в этом ты как раз можешь мне помочь. У меня есть знак с выбитым на нем изображением руны. Я хочу, чтобы ты поискал информацию об этом символе - и тогда, быть может, мы еще на шаг приблизимся к разгадке."
• "Хорошо. Где мне стоит начать поиски информации?"
  • "Ну, учитывая, что этот символ встречается на многих древних строениях эрудитов, я бы начал поиски в норратских библиотеках тех городов, где они живут. Я перерыл все книги на Одусе, но не смог найти ничего вразумительного. Попробуй ты - может, тебе повезет больше. Если найдешь что-нибудь, возвращайся ко мне, и тогда мы посмотрим, к чему нас приведет это новое знание. Удачи тебе."
• "И тебе. Прощай."