Эльддарская Роща — различия между версиями

Материал из Энциклопедия EverQuest II
Перейти к: навигация, поиск
Строка 16: Строка 16:
 
Здесь не установлены портовые колокола, поэтому попасть сюда можно только через другие зоны! Обычных домов здесь тоже не найти (ну действительно, кто захочет жить на дереве, а?), хотя имеются все необходимые торговые и ремесленные точки.
 
Здесь не установлены портовые колокола, поэтому попасть сюда можно только через другие зоны! Обычных домов здесь тоже не найти (ну действительно, кто захочет жить на дереве, а?), хотя имеются все необходимые торговые и ремесленные точки.
  
−
There is, of course, the entrance to the Down Below. A dark elf has to get around somehow! Just be careful, because a statue of Queen Antonia keeps a close watch on the area.  
+
Естесственно, здесь есть вход в [[Кейносские Катакомбы]] - должен же быть способ пробраться в Рощу и для темных эльфов! Хотя и здесь приходится соблюдать осторожность, так как статуя Королевы Антонии внимательно присматривает за окресностями.
  
−
Tucked off to the side a bit is In Range. Here, you'll find space to practice your aim as well as a Bowyer and crafting area for all your fletching needs.  
+
Немного в стороне находится In Range. Здесь можно попрактиковаться в своих навыках, найти Лучника и поработать на ремесленных станках. Местный ремонтник тоже обосновался в In Range. Судя по всему, бизнес у него процветает... С обратной стороны In Range находится вход в подвал... К сожалению, он все время заперт. Если у кого-то получится туда проникнуть - обязательно дайте знать, что же там спрятано!
  
−
The local mender also has his shop set up within In Range. Seems he does good business there...  
+
Главной достопремечательностью Эльддарской Рощи является огромное дерево (искатели приключений даже могут получить тут прибавку к опыту за открытие!) В домиках на дереве комфортно расположились несколько отзывчивых поселенцев (не таких замечательных, как темные эльфы, конечно, но не будем к ним придираться). Они могут помочь с тренировкой, дать несколько предписаний и даже что-нибудь наалхимичить!
  
−
In Range also has a basement entrance just around the side of the building... Sadly, it's locked. If anyone manages to sneak inside, let me know what they're hiding in there.
+
Недалеко от дерева находится Antonica's House of Pottery. Здесь стоит почтовый ящик и брокер. Глиняных горшков, однако, тут не наблюдается... Местные жители не смогли мне ничего сказать по этому поводу..  
−
 
 
−
The central eye-catching piece of leafy goodness in Elddar Grove is the great tree (it's some nice discovery experience as well!).
 
−
 
 
−
Here you'll find helpful folk (although not perfect dark elves, but we won't hold that against them) who train, hand out writs, and even dabble in alchemy!
 
−
 
 
−
Not far from the treehouse is Antonica's House of Pottery. Here, you'll find the mailbox and the broker. But, no pottery... I asked, but they didn't seem to have anything to say about it.  
 
−
 
 
−
In addition to the broker, there are some crafting stations and vendors. All within easy reach and without as much of the hustle and bustle of the rest of the city. Crafting in peace and quiet!
 
−
 
 
−
With the serene atmosphere, is it any wonder that Qeynos's monks keep a dojo in Elddar Grove? Here you can train, practice, or contemplate inner calm.  
 
−
 
 
−
Be sure to drop in during your travels as this is a lovely spot to visit... In spite of the high elves.  
 
  
 +
Кроме брокера поблизости можно найти несколько ремесленных станков и торговцев. Все просто, удобно и без суеты, как в других частях города. Работай себе на здоровье в благости и тишине! Теперь понятно, почему именно здесь устроили свое доджо монахи. Тренировки, медитация и полное внутреннее умиротворение...
  
 +
Не пропустите это замечательное местечко, когда будете путешествовать... Тут все прекрасно, даже не смотря на высших эльфов.
  
 
Для путеводителя использована информация и изображения с официального сайта [http://eq2players.station.sony.com/news_archive_content.vm?month=072009&id=3159]
 
Для путеводителя использована информация и изображения с официального сайта [http://eq2players.station.sony.com/news_archive_content.vm?month=072009&id=3159]

Версия 13:21, 3 ноября 2009

EverQuest II информация о зоне

Что значит эта информация?


Путеводитель

Дорожные заметки темного эльфа

Путешествуя по Норрату всегда важно знать, куда вы направляетесь. Продолжая исследовать пригороды Кейноса, мы добрались до Эльддарской Рощи. Это очень приятное место, все в деревьях и похожее на большой сад. К глубочайшему сожалению, как и в других частях города, здесь наблюдается сплошное засилье высших эльфов, фроглоков и всех им подобных. Как же тяжело темному эльфу найти спокойный уголок...

Эльдарская Роща удобоно расположилась по соседству с Северным Кейносом, Кейносской Гаванью, Ивовой Рощей и Бобблширом.

Здесь не установлены портовые колокола, поэтому попасть сюда можно только через другие зоны! Обычных домов здесь тоже не найти (ну действительно, кто захочет жить на дереве, а?), хотя имеются все необходимые торговые и ремесленные точки.

Естесственно, здесь есть вход в Кейносские Катакомбы - должен же быть способ пробраться в Рощу и для темных эльфов! Хотя и здесь приходится соблюдать осторожность, так как статуя Королевы Антонии внимательно присматривает за окресностями.

Немного в стороне находится In Range. Здесь можно попрактиковаться в своих навыках, найти Лучника и поработать на ремесленных станках. Местный ремонтник тоже обосновался в In Range. Судя по всему, бизнес у него процветает... С обратной стороны In Range находится вход в подвал... К сожалению, он все время заперт. Если у кого-то получится туда проникнуть - обязательно дайте знать, что же там спрятано!

Главной достопремечательностью Эльддарской Рощи является огромное дерево (искатели приключений даже могут получить тут прибавку к опыту за открытие!) В домиках на дереве комфортно расположились несколько отзывчивых поселенцев (не таких замечательных, как темные эльфы, конечно, но не будем к ним придираться). Они могут помочь с тренировкой, дать несколько предписаний и даже что-нибудь наалхимичить!

Недалеко от дерева находится Antonica's House of Pottery. Здесь стоит почтовый ящик и брокер. Глиняных горшков, однако, тут не наблюдается... Местные жители не смогли мне ничего сказать по этому поводу..

Кроме брокера поблизости можно найти несколько ремесленных станков и торговцев. Все просто, удобно и без суеты, как в других частях города. Работай себе на здоровье в благости и тишине! Теперь понятно, почему именно здесь устроили свое доджо монахи. Тренировки, медитация и полное внутреннее умиротворение...

Не пропустите это замечательное местечко, когда будете путешествовать... Тут все прекрасно, даже не смотря на высших эльфов.

Для путеводителя использована информация и изображения с официального сайта [1]


Задания

EverQuest II информация о зоне

Что значит эта информация?


Путеводитель

Дорожные заметки темного эльфа

Путешествуя по Норрату всегда важно знать, куда вы направляетесь. Продолжая исследовать пригороды Кейноса, мы добрались до Эльддарской Рощи. Это очень приятное место, все в деревьях и похожее на большой сад. К глубочайшему сожалению, как и в других частях города, здесь наблюдается сплошное засилье высших эльфов, фроглоков и всех им подобных. Как же тяжело темному эльфу найти спокойный уголок...

Эльдарская Роща удобоно расположилась по соседству с Северным Кейносом, Кейносской Гаванью, Ивовой Рощей и Бобблширом.

Здесь не установлены портовые колокола, поэтому попасть сюда можно только через другие зоны! Обычных домов здесь тоже не найти (ну действительно, кто захочет жить на дереве, а?), хотя имеются все необходимые торговые и ремесленные точки.

There is, of course, the entrance to the Down Below. A dark elf has to get around somehow! Just be careful, because a statue of Queen Antonia keeps a close watch on the area.

Tucked off to the side a bit is In Range. Here, you'll find space to practice your aim as well as a Bowyer and crafting area for all your fletching needs.

The local mender also has his shop set up within In Range. Seems he does good business there...

In Range also has a basement entrance just around the side of the building... Sadly, it's locked. If anyone manages to sneak inside, let me know what they're hiding in there.

The central eye-catching piece of leafy goodness in Elddar Grove is the great tree (it's some nice discovery experience as well!).

Here you'll find helpful folk (although not perfect dark elves, but we won't hold that against them) who train, hand out writs, and even dabble in alchemy!

Not far from the treehouse is Antonica's House of Pottery. Here, you'll find the mailbox and the broker. But, no pottery... I asked, but they didn't seem to have anything to say about it.

In addition to the broker, there are some crafting stations and vendors. All within easy reach and without as much of the hustle and bustle of the rest of the city. Crafting in peace and quiet!

With the serene atmosphere, is it any wonder that Qeynos's monks keep a dojo in Elddar Grove? Here you can train, practice, or contemplate inner calm.

Be sure to drop in during your travels as this is a lovely spot to visit... In spite of the high elves.


Для путеводителя использована информация и изображения с официального сайта [1]


Задания

Источник — «https://norrath.ru/index.php?title=Эльддарская_Роща&oldid=102323»