Ратонга (раса персонажей) — различия между версиями

Материал из Энциклопедия EverQuest II
Перейти к: навигация, поиск
(→‎Overview)
Строка 17: Строка 17:
  
 
== Обзор ==
 
== Обзор ==
−
Ратонга - раса разумных крысоподобных созданий ростом примерно с дворфа. О происхождении ратонга известно мало. Впервые о ратонга стало известно в Эпоху Войны; ратонга проводили вспомогательные отряды Ополчения Фрипорта через подземные туннели к Пустыне Ро, пока великий город был под осадой. После этого ратонга вновь скрылись в созданных ими глубоких подземельях. Ратонга не видели веками, пока разрушительное землетрясение of the Rending не раскололо континент Антоника на части. Ходят слухи, что ратонга были племенем людей-крыс, родственных to the Chetari of Dragon Necropolis, a theory that the ratonga themselves seemed to encourage. Однако, абсолютно ясно, что ратонга на порядок умнее Chetari, leading many to speculate that the race's origins might lie in the Underfoot itself. Но сами ратонга молчат по этому поводу.  
+
Ратонга - раса разумных крысоподобных созданий ростом примерно с дворфа. О происхождении ратонга известно мало. Впервые о ратонга стало известно в Эпоху Войны; ратонга проводили вспомогательные отряды Ополчения Фрипорта через подземные туннели к Пустыне Ро, пока великий город был под осадой. После этого ратонга вновь скрылись в созданных ими глубоких подземельях. Ратонга не видели веками, пока разрушительные землетрясения Раскола не разорвали континент Антоника на части. Ходят слухи, что ратонга были племенем людей-крыс, родственных Четари, Драконам Некрополиса (the Chetari of Dragon Necropolis), и сами ратонга вроде бы подтверждают это предположение. Однако, абсолютно ясно, что ратонга на порядок умнее Четари, что ведет ко многим домыслам о происхождении этой расы из Подножия. Но сами ратонга молчат по этому поводу.  
  
 
The ratonga often emblazon a symbol on their chest. This symbol is always the same, whatever it may mean.
 
The ratonga often emblazon a symbol on their chest. This symbol is always the same, whatever it may mean.
Строка 24: Строка 24:
  
 
Большинство игроков, выбирающих ратонг, вероятно мало знают об истории этой расы, кроме того, что все ратонги хитры и изворотливы.
 
Большинство игроков, выбирающих ратонг, вероятно мало знают об истории этой расы, кроме того, что все ратонги хитры и изворотливы.
−
Видимо большинство ратонга и все роекиллики (люди-крысы) поклоняются
+
Видимо большинство ратонга и все роекиллики (люди-крысы) поклоняются сумашедшему богу Кертексу (Caertex), который очень могуществен и умен, но не способен отгородиться от мыслей других, что изрядно донимает его. Говорят, что он обитает в глубинах Подножия в "Бесконечных туннелях", из которых никто и никогда не возвращался.
−
сумашедшему богу Caertex, который очень могуществен и умен, but unable to block out the thoughts of nearby minds, which apparently bother him greatly. Говорят, что он обитает deep in the plane of Underfoot in the "Бесконечных туннелях", из которых никто и никогда не возвращался.
 
  
−
В игре есть книга, hints текущее положение роекилликов. В книге подробно описаны подготовка армии, объединяющей враждующие расы крыс, а также другие зависимые расы, для уничтожения всего живого на поверхности земли. Нашедший эту книгу вскоре был убит, а на его коже были вырезаны странные символы.[[http://forums.station.sony.com/eq2/posts/list.m?topic_id=186530]]
+
В игре есть книга, описывающая текущее положение роекилликов. В книге подробно описаны подготовка армии, объединяющей враждующие расы крыс, а также другие зависимые расы, для уничтожения всего живого на поверхности земли. Нашедший эту книгу вскоре был убит, а на его коже были вырезаны странные символы.[[http://forums.station.sony.com/eq2/posts/list.m?topic_id=186530]]
  
 
Unless the ratonga are defectors, это может означать, что ратонга принадлежат к расе роекилликов и служат шпионами и разведчиками, подготавливающими грядущее вторжение. Правда ли это неизвестно.
 
Unless the ratonga are defectors, это может означать, что ратонга принадлежат к расе роекилликов и служат шпионами и разведчиками, подготавливающими грядущее вторжение. Правда ли это неизвестно.
  
−
== Racial Traditions ==
+
Здесь вы можете прочитать внутриигровую книгу об истории ратонга http://norrath.ru/articles/ingame-mythology/races-history/14--/91--.html
 +
 
 +
== Традиции Ратонга ==
  
 
{| border=1 style="background-color:#f5faff;;border:1px solid #a3bfb1"
 
{| border=1 style="background-color:#f5faff;;border:1px solid #a3bfb1"
 
|- style="background-color:#cee0f2"
 
|- style="background-color:#cee0f2"
−
! colspan=3 | Choose one of these every 10th level up to 80.
+
! colspan=3 | Выберите одну из традиций каждые 10 ур. вплоть до 80го.
 
|- style="background-color:#cee0f2"
 
|- style="background-color:#cee0f2"
−
! Name !! Effect || Duration
+
! Название !! Эффект || Длительность
 
|-
 
|-
−
|Poisonous Bite || Poison DD + DoT || 10 sec, 30 sec recast
+
|Ядовитый укус ||Наносит цели некоторое повреждение ядом|| 12 сек, повтор 1 мин
 
|-
 
|-
−
|Dark Agenda || +3% max Power || Permanent
+
|Темные намерения || +3% макс. энергии|| Постоянно
 
|-
 
|-
−
|Soul Mending|| Out-of-Combat Health regen, +agi|| 3 min, 10 min recast
+
|Восстановление души|| + восстановление здоровья вне боя, +ЛОВ|| 3 min, 10 min recast
 
|-
 
|-
−
|Poison Expertise|| +25% poison trigger count|| Permanent
+
|Эксперт по ядам|| +25% срабатывание ядов|| Постоянно
 
|-
 
|-
−
|Instruments of the Underfoot || +5 Metal Shaping|| Permanent
+
|Инструмент Подножия || +5 Работа с металлом|| Постоянно
 
|-
 
|-
−
|Pitiful Plea || -1 Threat position || Instant, 5 min recast
+
|Жалкая мольба ||Снижает ненависть цели, -1 поз. ненависти|| Мгновенно, повтор 5 мин
 
|-
 
|-
−
|Poison Play || -10% Power cost on Alchemy skills|| Permanent
+
|Любовь к ядам || -10% затраты энергии навыков Алхимика|| Постоянно
 
|-
 
|-
−
|Rodent Reflexes || +5 Agi || Permanent
+
|Рефлексы грызуна || +5 ЛОВ || Постоянно
 
|-
 
|-
−
|Street Thug|| 2% Melee crit or Spell crit, +5 Piercing or Disruption|| Permanent
+
|Уличный громила|| 2% крит. повреждение оружием или заклинанием, +5 колющее или Разрушение|| Постоянно
 
|-
 
|-
−
|Antidote || +Poison Mit|| Permanent
+
|Антидот || +общая защита против повреждений ядом|| Постоянно
 
|- style="background-color:#cee0f2"
 
|- style="background-color:#cee0f2"
−
! colspan=3 | Innate Abilities
+
! colspan=3 | Врожденные способности
 
|- style="background-color:#cee0f2"
 
|- style="background-color:#cee0f2"
−
! Name !! Effect || Duration
+
! Название !! Эффект || Длительность
 
|-
 
|-
−
|Shadow Lurker||+15% movement speed while stealthed/invis||Permanent
+
|Обитатель теней||+15% скорость передвижения в невидимости/скрытности||Постоянно
 
|-
 
|-
−
|Rob||Pick Pocket||Instant, 5 min recast
+
|Разбой||Украсть что-нибудь у цели||Мгновенно, повтор 5 мин
 
|-
 
|-
−
|Sonic Vision||Instant||2 Hours, Instant recast
+
|Звуковое зрение||Способность звукового зрения||2 часа
 
|}
 
|}

Версия 12:30, 17 июня 2008

Описание при выборе расы персонажа в игре
Ратонга Мужчина
Ратонга Женщина
Информация о расе
Стартовые города: Фрипорт
Нериак 		Храмовая Улица
Темнолесье
Параметры
Сила: 10
Ловкость: 30
Выносливость: 15
Интеллект: 25
Мудрость: 20
Сопротивление
Стихии:
Магии: 3
Гибельному: 5

Обзор

Ратонга - раса разумных крысоподобных созданий ростом примерно с дворфа. О происхождении ратонга известно мало. Впервые о ратонга стало известно в Эпоху Войны; ратонга проводили вспомогательные отряды Ополчения Фрипорта через подземные туннели к Пустыне Ро, пока великий город был под осадой. После этого ратонга вновь скрылись в созданных ими глубоких подземельях. Ратонга не видели веками, пока разрушительные землетрясения Раскола не разорвали континент Антоника на части. Ходят слухи, что ратонга были племенем людей-крыс, родственных Четари, Драконам Некрополиса (the Chetari of Dragon Necropolis), и сами ратонга вроде бы подтверждают это предположение. Однако, абсолютно ясно, что ратонга на порядок умнее Четари, что ведет ко многим домыслам о происхождении этой расы из Подножия. Но сами ратонга молчат по этому поводу.

The ratonga often emblazon a symbol on their chest. This symbol is always the same, whatever it may mean.

Загадочность

Большинство игроков, выбирающих ратонг, вероятно мало знают об истории этой расы, кроме того, что все ратонги хитры и изворотливы. Видимо большинство ратонга и все роекиллики (люди-крысы) поклоняются сумашедшему богу Кертексу (Caertex), который очень могуществен и умен, но не способен отгородиться от мыслей других, что изрядно донимает его. Говорят, что он обитает в глубинах Подножия в "Бесконечных туннелях", из которых никто и никогда не возвращался.

В игре есть книга, описывающая текущее положение роекилликов. В книге подробно описаны подготовка армии, объединяющей враждующие расы крыс, а также другие зависимые расы, для уничтожения всего живого на поверхности земли. Нашедший эту книгу вскоре был убит, а на его коже были вырезаны странные символы.[[1]]

Unless the ratonga are defectors, это может означать, что ратонга принадлежат к расе роекилликов и служат шпионами и разведчиками, подготавливающими грядущее вторжение. Правда ли это неизвестно.

Здесь вы можете прочитать внутриигровую книгу об истории ратонга http://norrath.ru/articles/ingame-mythology/races-history/14--/91--.html

Традиции Ратонга

Выберите одну из традиций каждые 10 ур. вплоть до 80го.
Название Эффект Длительность
Ядовитый укус Наносит цели некоторое повреждение ядом 12 сек, повтор 1 мин
Темные намерения +3% макс. энергии Постоянно
Восстановление души + восстановление здоровья вне боя, +ЛОВ 3 min, 10 min recast
Эксперт по ядам +25% срабатывание ядов Постоянно
Инструмент Подножия +5 Работа с металлом Постоянно
Жалкая мольба Снижает ненависть цели, -1 поз. ненависти Мгновенно, повтор 5 мин
Любовь к ядам -10% затраты энергии навыков Алхимика Постоянно
Рефлексы грызуна +5 ЛОВ Постоянно
Уличный громила 2% крит. повреждение оружием или заклинанием, +5 колющее или Разрушение Постоянно
Антидот +общая защита против повреждений ядом Постоянно
Врожденные способности
Название Эффект Длительность
Обитатель теней +15% скорость передвижения в невидимости/скрытности Постоянно
Разбой Украсть что-нибудь у цели Мгновенно, повтор 5 мин
Звуковое зрение Способность звукового зрения 2 часа
Описание при выборе расы персонажа в игре
Ратонга Мужчина
Ратонга Женщина
Информация о расе
Стартовые города: Фрипорт
Нериак 		Храмовая Улица
Темнолесье
Параметры
Сила: 10
Ловкость: 30
Выносливость: 15
Интеллект: 25
Мудрость: 20
Сопротивление
Стихии:
Магии: 3
Гибельному: 5

Обзор

Ратонга - раса разумных крысоподобных созданий ростом примерно с дворфа. О происхождении ратонга известно мало. Впервые о ратонга стало известно в Эпоху Войны; ратонга проводили вспомогательные отряды Ополчения Фрипорта через подземные туннели к Пустыне Ро, пока великий город был под осадой. После этого ратонга вновь скрылись в созданных ими глубоких подземельях. Ратонга не видели веками, пока разрушительные землетрясения Раскола не разорвали континент Антоника на части. Ходят слухи, что ратонга были племенем людей-крыс, родственных Четари, Драконам Некрополиса (the Chetari of Dragon Necropolis), и сами ратонга вроде бы подтверждают это предположение. Однако, абсолютно ясно, что ратонга на порядок умнее Четари, что ведет ко многим домыслам о происхождении этой расы из Подножия. Но сами ратонга молчат по этому поводу.

The ratonga often emblazon a symbol on their chest. This symbol is always the same, whatever it may mean.

Загадочность

Большинство игроков, выбирающих ратонг, вероятно мало знают об истории этой расы, кроме того, что все ратонги хитры и изворотливы. Видимо большинство ратонга и все роекиллики (люди-крысы) поклоняются сумашедшему богу Кертексу (Caertex), который очень могуществен и умен, но не способен отгородиться от мыслей других, что изрядно донимает его. Говорят, что он обитает в глубинах Подножия в "Бесконечных туннелях", из которых никто и никогда не возвращался.

В игре есть книга, описывающая текущее положение роекилликов. В книге подробно описаны подготовка армии, объединяющей враждующие расы крыс, а также другие зависимые расы, для уничтожения всего живого на поверхности земли. Нашедший эту книгу вскоре был убит, а на его коже были вырезаны странные символы.[[1]]

Unless the ratonga are defectors, это может означать, что ратонга принадлежат к расе роекилликов и служат шпионами и разведчиками, подготавливающими грядущее вторжение. Правда ли это неизвестно.

Здесь вы можете прочитать внутриигровую книгу об истории ратонга http://norrath.ru/articles/ingame-mythology/races-history/14--/91--.html

Традиции Ратонга

Выберите одну из традиций каждые 10 ур. вплоть до 80го.
Название Эффект Длительность
Ядовитый укус Наносит цели некоторое повреждение ядом 12 сек, повтор 1 мин
Темные намерения +3% макс. энергии Постоянно
Восстановление души + восстановление здоровья вне боя, +ЛОВ 3 min, 10 min recast
Эксперт по ядам +25% срабатывание ядов Постоянно
Инструмент Подножия +5 Работа с металлом Постоянно
Жалкая мольба Снижает ненависть цели, -1 поз. ненависти Мгновенно, повтор 5 мин
Любовь к ядам -10% затраты энергии навыков Алхимика Постоянно
Рефлексы грызуна +5 ЛОВ Постоянно
Уличный громила 2% крит. повреждение оружием или заклинанием, +5 колющее или Разрушение Постоянно
Антидот +общая защита против повреждений ядом Постоянно
Врожденные способности
Название Эффект Длительность
Обитатель теней +15% скорость передвижения в невидимости/скрытности Постоянно
Разбой Украсть что-нибудь у цели Мгновенно, повтор 5 мин
Звуковое зрение Способность звукового зрения 2 часа
Источник — «https://norrath.ru/index.php?title=Ратонга_(раса_персонажей)&oldid=4394»