Категория:Тип умения — различия между версиями
Материал из Энциклопедия EverQuest II
Fuego (обсуждение | вклад) |
Pilgrim77 (обсуждение | вклад) м |
||
| (не показано 18 промежуточных версий 5 участников) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | На данный момент мы переводим типы умений с оригинальной википедии так | + | [[Category:Умения]] |
| + | |||
| + | На данный момент мы переводим типы умений с оригинальной википедии так: | ||
| Строка 7: | Строка 9: | ||
!Оригинальное название||Перевод | !Оригинальное название||Перевод | ||
|- | |- | ||
| − | |Avoidance (Spell Type)||style="color:e00000;"|Шанс уклониться | + | |Avoidance (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Шанс уклониться |
|- | |- | ||
|Buff (Spell Type)||Усиление | |Buff (Spell Type)||Усиление | ||
| Строка 13: | Строка 15: | ||
|Charm (Spell Type)|| | |Charm (Spell Type)|| | ||
|- | |- | ||
| − | |Cure (Spell Type)|| | + | |Cure (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Исцеление |
|- | |- | ||
|DD (Spell Type)||Урон | |DD (Spell Type)||Урон | ||
|- | |- | ||
| − | |DOT (Spell Type)|| | + | |DOT (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Урон в течение времени |
|- | |- | ||
| − | |DS (Spell Type)|| | + | |DS (Spell Type)||Наносящий урон щит |
|- | |- | ||
| − | |Daze (Spell Type)|| | + | |Daze (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Ошеломление |
|- | |- | ||
|Death Prevention (Spell Type)||Предотвращение смерти | |Death Prevention (Spell Type)||Предотвращение смерти | ||
| Строка 27: | Строка 29: | ||
|Debuff (Spell Type)||Ослабление | |Debuff (Spell Type)||Ослабление | ||
|- | |- | ||
| − | |Dispel (Spell Type)|| | + | |Dispel (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Отмена |
|- | |- | ||
| − | |Enchant Weapon (Spell Type)|| | + | |Enchant Weapon (Spell Type)||Зачарование оружия |
|- | |- | ||
|Enemy Mastery (Spell Type)||Удар мастера | |Enemy Mastery (Spell Type)||Удар мастера | ||
| Строка 35: | Строка 37: | ||
|Fear (Spell Type)||Страх | |Fear (Spell Type)||Страх | ||
|- | |- | ||
| − | + | |Feign Death (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Ложная смерть | |
|- | |- | ||
| − | + | |Fun Spell (Spell Type)||Фан-спел | |
|- | |- | ||
| − | |HOT (Spell Type)||Исцеление | + | |HOT (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Лечение в течение времени (было Исцеление) |
|- | |- | ||
| − | |Hate Management (Spell Type)|| | + | |Hate Management (Spell Type)||Контроль ненависти |
|- | |- | ||
| − | |Heal (Spell Type)||Исцеление | + | |Heal (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Лечение (было Исцеление) |
|- | |- | ||
|Heroic Opportunity (Spell Type)||Героическая возможность | |Heroic Opportunity (Spell Type)||Героическая возможность | ||
| Строка 55: | Строка 57: | ||
|Invisibility (Spell Type)||Невидимость | |Invisibility (Spell Type)||Невидимость | ||
|- | |- | ||
| − | |Knock Down (Spell Type)|| | + | |Knock Down (Spell Type)||Сбить с ног |
|- | |- | ||
| − | |Mesmerize (Spell Type)|| | + | |Mesmerize (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Гипноз |
|- | |- | ||
| − | |Portal (Spell Type)|| | + | |Portal (Spell Type)||Открытие портала |
|- | |- | ||
|Power Drain (Spell Type)||Высасывание энергии | |Power Drain (Spell Type)||Высасывание энергии | ||
|- | |- | ||
| − | |Power Management (Spell Type)|| | + | |Power Management (Spell Type)||Управление энергией |
|- | |- | ||
|Power Regen (Spell Type)||Восстановление энергии | |Power Regen (Spell Type)||Восстановление энергии | ||
|- | |- | ||
| − | |Power Tap (Spell Type)|| | + | |Power Tap (Spell Type)||Извлечение энергии |
|- | |- | ||
|Protection (Spell Type)||Защита | |Protection (Spell Type)||Защита | ||
|- | |- | ||
| − | |Reactive Damage (Spell Type)|| | + | |Reactive Damage (Spell Type)|| |
|- | |- | ||
| − | |Reactive Heal (Spell Type)|| | + | |Reactive Heal (Spell Type)||Реактивное лечение |
|- | |- | ||
|Resurrect (Spell Type)||Воскрешение | |Resurrect (Spell Type)||Воскрешение | ||
| Строка 79: | Строка 81: | ||
|Root (Spell Type)||Удержание | |Root (Spell Type)||Удержание | ||
|- | |- | ||
| − | |Snare (Spell Type)|| | + | |Snare (Spell Type)||Ловушка |
|- | |- | ||
|Stance - Combo (Spell Type)||Комбинированная стойка | |Stance - Combo (Spell Type)||Комбинированная стойка | ||
| Строка 89: | Строка 91: | ||
|Stealth (Spell Type)||Скрытность | |Stealth (Spell Type)||Скрытность | ||
|- | |- | ||
| − | |Stifle (Spell Type)|| | + | |Stifle (Spell Type)|| Подавление |
|- | |- | ||
| − | |Stun (Spell Type)|| | + | |Stun (Spell Type)||Оглушение |
|- | |- | ||
|Summon (Spell Type)||Призывание | |Summon (Spell Type)||Призывание | ||
| Строка 99: | Строка 101: | ||
|Taunt (Spell Type)||Повышение ненависти | |Taunt (Spell Type)||Повышение ненависти | ||
|- | |- | ||
| − | |Teleportation (Spell Type)|| | + | |Teleportation (Spell Type)||Телепортация |
|- | |- | ||
| − | |Translocation (Spell Type)|| | + | |Translocation (Spell Type)||Транслокация |
|- | |- | ||
| − | |Vision (Spell Type)|| | + | |Vision (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Видение |
|- | |- | ||
|Ward (Spell Type)||Защита от повреждений | |Ward (Spell Type)||Защита от повреждений | ||
|} | |} | ||
Текущая версия на 10:30, 6 марта 2017
На данный момент мы переводим типы умений с оригинальной википедии так:
| Оригинальное название | Перевод |
|---|---|
| Avoidance (Spell Type) | Шанс уклониться |
| Buff (Spell Type) | Усиление |
| Charm (Spell Type) | |
| Cure (Spell Type) | Исцеление |
| DD (Spell Type) | Урон |
| DOT (Spell Type) | Урон в течение времени |
| DS (Spell Type) | Наносящий урон щит |
| Daze (Spell Type) | Ошеломление |
| Death Prevention (Spell Type) | Предотвращение смерти |
| Debuff (Spell Type) | Ослабление |
| Dispel (Spell Type) | Отмена |
| Enchant Weapon (Spell Type) | Зачарование оружия |
| Enemy Mastery (Spell Type) | Удар мастера |
| Fear (Spell Type) | Страх |
| Feign Death (Spell Type) | Ложная смерть |
| Fun Spell (Spell Type) | Фан-спел |
| HOT (Spell Type) | Лечение в течение времени (было Исцеление) |
| Hate Management (Spell Type) | Контроль ненависти |
| Heal (Spell Type) | Лечение (было Исцеление) |
| Heroic Opportunity (Spell Type) | Героическая возможность |
| Illusion (Spell Type) | Иллюзия |
| Immunity (Spell Type) | Иммунитет |
| Interrupt (Spell Type) | Прерывание |
| Invisibility (Spell Type) | Невидимость |
| Knock Down (Spell Type) | Сбить с ног |
| Mesmerize (Spell Type) | Гипноз |
| Portal (Spell Type) | Открытие портала |
| Power Drain (Spell Type) | Высасывание энергии |
| Power Management (Spell Type) | Управление энергией |
| Power Regen (Spell Type) | Восстановление энергии |
| Power Tap (Spell Type) | Извлечение энергии |
| Protection (Spell Type) | Защита |
| Reactive Damage (Spell Type) | |
| Reactive Heal (Spell Type) | Реактивное лечение |
| Resurrect (Spell Type) | Воскрешение |
| Root (Spell Type) | Удержание |
| Snare (Spell Type) | Ловушка |
| Stance - Combo (Spell Type) | Комбинированная стойка |
| Stance - Defensive (Spell Type) | Защитная стойка |
| Stance - Offensive (Spell Type) | Атакующая стойка |
| Stealth (Spell Type) | Скрытность |
| Stifle (Spell Type) | Подавление |
| Stun (Spell Type) | Оглушение |
| Summon (Spell Type) | Призывание |
| Summon Pet (Spell Type) | Призывание помощника |
| Taunt (Spell Type) | Повышение ненависти |
| Teleportation (Spell Type) | Телепортация |
| Translocation (Spell Type) | Транслокация |
| Vision (Spell Type) | Видение |
| Ward (Spell Type) | Защита от повреждений |
Подкатегории
В этой категории отображается 50 подкатегорий из имеющихся 50.
