Возвращение света — различия между версиями

Материал из Энциклопедия EverQuest II
Перейти к: навигация, поиск
 
(не показано 45 промежуточных версий 5 участников)
Строка 4: Строка 4:
 
  level    = 20|
 
  level    = 20|
 
  diff    = Героическое|
 
  diff    = Героическое|
−
  szone    = Свободные земли|
+
  szone    = Свободные Земли|
−
  patch    = |
+
  patch    = Расколотые Земли|
 
  prereq  = |
 
  prereq  = |
−
  start    = Examine a {{Item|Burned Out Lightstone||}}, dropped from the {{Named|Lightbringer Wisp|}} (level 18), to the north of the {{POI|Druid Ring (CL)|Ring of Nature}} in Commonlands, around {{loc|800|-60|-200}}.|
+
  start    = Изучите {{Item|выгоревший свет-камень||}}, выпадающий из {{Named|Светоносный огонек|Светоносного огонька}} (уровень 18), к северу от {{POI|Круг Друидов в Свободных Землях|Круга Друидов}} в Свободных землях около точки {{loc|800|-60|-200}}.|
 
  next    = |
 
  next    = |
 
  aaexp    = Yes|
 
  aaexp    = Yes|
 
}}
 
}}
  
−
== Steps ==
+
== Прохождение ==
−
#Speak to {{NPC|Cannix Silverflame|}}, found immediately west of the crossroads in the Commonlands {{Loc|-310|-47|-361}}.
+
#Поговорите с {{NPC|Канникс Сильверфлейм|Канниксом Сильверфлеймом}} в Свободных Землях. Его можно найти к западу от Перекрестка {{Loc|-310|-47|-361}}.
−
#Touch the Mourned and the Forgotten. These are both interactive objects in the Commonlands.
+
#Коснитесь Оплаканного и Забытого. Это две лежащие кликабельные статуи в Свободных Землях.
−
#*The Forgotten {{Loc|172|-45|260}} (west part of Commonlands map)
+
#*Забытый {{Loc|172|-45|260}} (западная часть карты Свободных Земель)
−
#*The Mourned {{Loc|-590|-48|-629}} (just south of freeport station)
+
#*Оплаканный{{Loc|-590|-48|-629}} (к югу от станции "Фрипорт")
−
#Speak to Cannix for your first reward, the {{Item|Faintly Lit Lightstone||}}.
+
#Поговорите с Канниксом для получения вашей первой награды - {{Item|слабо мерцающий свет-камень|слабо мерцающего свет камня}}.
−
#Kill {{Named|Rama'nai|}} (18 with two 18-- adds) at {{Loc|878|-58|11}}. [Respawn time clocked @ 6 minutes (12.23.2007)] THERE ARE NO PLACEHOLDERS.
+
#Убейте льва {{Named|Рама'най|Рама'ная}} (18 уровень с двумя двумя саванными львицами 18vv) в {{Loc|878|-58|11}}. [Время появления 6 минут (12.23.2007)].
−
#Speak to Cannix for your second reward, the {{Item|Dimly Lit Lightstone||}}.
+
#Поговорите с Канниксом для получения вашей второй награды -  {{Item|тускло мерцающий свет-камень|тускло мерцающего свет-камня}}.
−
#Kill two orc captains - Captain Ogof and Captain Gaer, both found in areas near the orc towers in southeast Commonlands. After [[LU37]] these orcs now always spawn.
+
#Убейте двух орочьих капитанов  - Капитана Огофа и Капитана Гаера. Их можно найти недалеко от башен орков на юго-востоке Свободных Земель. После [[LU37]] эти орки появляются всегда.
−
#*{{Named|Captain Gaer|}} Level 17 with two 17-- adds spawns at {{Loc|-855|-48|668}}. [Respawn time clocked @ 5 minutes (02.11.2007)]
+
#*{{Named|Капитан Гаер|}} 17 уровень с помошниками 17vv  появляется в точке {{Loc|-855|-48|668}}. [Время появления 5 минут (02.11.2007)]
−
#*{{Named|Captain Ogof|}} Level 14 heroic with four 14-- adds. Roamer, can be found near {{Loc|-645|-48|461}}.
+
#*{{Named|Капитан Огоф|}} 14 уровень, героический с четырьмя помошниками 14vv. Бродит рядом с точкой {{Loc|-645|-48|461}}.
−
#Speak to Cannix for your third reward, the {{Item|Softly Glowing Lightstone||}}.
+
#Поговорите с Канниксом для получения вашей третьей награды -  {{Item|мягко сияющий свет-камень|мягко сияющего свет-камня}}.
−
#Kill the {{Named|High Priest of Val'Marr|}} (level 20 with two 20-- friends) in the Commonlands.
+
#Убейте {{Named|Верховный жрец Вал'Марр|Верховного жреца Вал'Марра}} (20 уровень с двумя помошниками 20vv) в Свободных Землях.
−
#*He spawns at the top of the tower at {{Loc|378.41|-47.14|222.67|uid=23782}}. He now spawns every time at top this tower, no placeholders.  
+
#*Он появляется всегда на вершине башни в точке {{Loc|378.41|-47.14|222.67|uid=23782}}.  
−
#Speak to Cannix for your fourth reward, the {{Item|Glimmering Lightstone||}}.
+
#Поговорите с Канниксом для получения вашей четвертой награды -  {{Item|блестящий свет-камень|блестящего свет-камня}}.
−
#Kill {{Named|General Drull}} (level 22^^^). He can be found in the heroic instance, {{Zone|Bloodskull Valley: Maulic's Stronghold}}.
+
#Убейте {{Named|Генерал Друлл|Генерала Друлла}} (уровень 22^^^). Его можно найти в героическом инстансе {{Zone|Долина Кровавого Черепа: Крепость Маулика}}.
−
#*To get to this instance, head to {{Loc|215|-48|667}} in Commonlands, then head east down the narrow valley from there. The entrance is at {{Loc|-4|-48|729}}.
+
#*Чтобы попасть в этот инстанс, отправляйтесь к точке {{Loc|215|-48|667}} в Свободных Землях, затем возьмите вправо по узкой долине. Вход находится в точке {{Loc|-4|-48|729}}.
−
#*Starting with [[LU24]], access for [[Bloodskull Valley]] is no longer required for those with the quest {{Quest|The Return of the Light|}}.
+
#*Начиная с [[LU24]], доступ в [[Долина Кровавого Черепа|Долину Кровавого Черепа]] не нужен для тех, кто выполняет квест {{Quest|Возвращение света|}}.
−
#*In order to enter the {{Zone|Bloodskull Valley: Maulic's Stronghold}} instance any group or raid member must talk to {{NPC|Amulius Ramio}} at {{Loc|24|-46|725}}. He is crouching behind a big rock just outside the BSV entrance. Just hail him repeatedly until he goes through his entire dialog.
+
#*Для того, чтобы войти в инстанс {{Zone|Долина Кровавого Черепа: Крепость Маулика}} каждый член группы или рейда должен поговорить с {{NPC|Амулиус Рамио|Амулиусом Рамио}} в точке {{Loc|24|-46|725}}. Он притаился за большим камнем недалеко от входа в Долину. Поприветствуйте Амулиуса и продолжайте говорить с ним для выполнения условий входа в Долину.
−
#*Drull is in the fourth wave of a horde of mostly 20^^, they come in large groups of 5-10 it seems. More will aggro after a specific time. If you die, it does not take you out of the instance, keep hacking away until the General shows up, kill him and exit. **NOTE** Do not exit the zone before you are done or you will be incurr an 12 hours lockout timer before you may re-enter.
+
#*Друлл находится в четвертой волне среди толпы героических орков 20^^ уровня, которые приходят большими группами по 5-10 орков в каждой. Остальные станут агрессивными по прошествии некоторого времени. Ваша смерть не выбросит вас за пределы инстанса. Продолжайте бить орков пока Генерал Друлл не появится. Убейте его и выходите **Внимание** Не выходите из зоны пока не убьете Друлла, иначе вам придется ждать 12 часовой для повторного входа.
−
#Speak to Cannix. A group of [[:Category:Lucanic Knights (Group)|Lucanic Knights]] will spawn, kill him, and then attack you. Pry your reward from their cold, dead hands.
+
#Поговорите с Канниксом. Появятся [[:Category:Рыцари Лукана (Group)|Рыцари Лукана]] и убьют его, а затем атакуют вас. Заберите свою награду из их холодных безжизненных рук.
  
−
== Reward ==
+
== Награда ==
−
*{{Equip|Greater Lightstone||}}
+
*{{Equip|Великий свет-камень||}} или {{Item|Легендарный Великий свет-камень}}
 
*{{Status|23733}}
 
*{{Status|23733}}
−
[[fr:Le retour de la lumière]]
 

Текущая версия на 01:07, 5 октября 2009

Информация о задании
Категория в журнале Наследие  (ОД)
Уровень 20 (Тир 3)
Сложность Героическое
Стартовая зона Свободные Земли еще (Расколотые Земли)
Начало задания Изучите выгоревший свет-камень, выпадающий из Светоносного огонька (уровень 18), к северу от Круга Друидов в Свободных землях около точки ( 800, -60, -200 ) /waypoint 800, -60, -200.
предыдущее:
нет 		Панель навигации
Серия заданий наследия 		следующее:
нет

Что означает эта информация?


Прохождение

  1. Поговорите с Канниксом Сильверфлеймом в Свободных Землях. Его можно найти к западу от Перекрестка ( -310, -47, -361 ) /waypoint -310, -47, -361.
  2. Коснитесь Оплаканного и Забытого. Это две лежащие кликабельные статуи в Свободных Землях.
    • Забытый ( 172, -45, 260 ) /waypoint 172, -45, 260 (западная часть карты Свободных Земель)
    • Оплаканный( -590, -48, -629 ) /waypoint -590, -48, -629 (к югу от станции "Фрипорт")
  3. Поговорите с Канниксом для получения вашей первой награды - слабо мерцающего свет камня.
  4. Убейте льва Рама'ная (18 уровень с двумя двумя саванными львицами 18vv) в ( 878, -58, 11 ) /waypoint 878, -58, 11. [Время появления 6 минут (12.23.2007)].
  5. Поговорите с Канниксом для получения вашей второй награды - тускло мерцающего свет-камня.
  6. Убейте двух орочьих капитанов - Капитана Огофа и Капитана Гаера. Их можно найти недалеко от башен орков на юго-востоке Свободных Земель. После LU37 эти орки появляются всегда.
    • Капитан Гаер 17 уровень с помошниками 17vv появляется в точке ( -855, -48, 668 ) /waypoint -855, -48, 668. [Время появления 5 минут (02.11.2007)]
    • Капитан Огоф 14 уровень, героический с четырьмя помошниками 14vv. Бродит рядом с точкой ( -645, -48, 461 ) /waypoint -645, -48, 461.
  7. Поговорите с Канниксом для получения вашей третьей награды - мягко сияющего свет-камня.
  8. Убейте Верховного жреца Вал'Марра (20 уровень с двумя помошниками 20vv) в Свободных Землях.
    • Он появляется всегда на вершине башни в точке ( 378, -47, 223 ) /waypoint 378.41, -47.14, 222.67 Eq2map.gif.
  9. Поговорите с Канниксом для получения вашей четвертой награды - блестящего свет-камня.
  10. Убейте Генерала Друлла (уровень 22^^^). Его можно найти в героическом инстансе Долина Кровавого Черепа: Крепость Маулика.
    • Чтобы попасть в этот инстанс, отправляйтесь к точке ( 215, -48, 667 ) /waypoint 215, -48, 667 в Свободных Землях, затем возьмите вправо по узкой долине. Вход находится в точке ( -4, -48, 729 ) /waypoint -4, -48, 729.
    • Начиная с LU24, доступ в Долину Кровавого Черепа не нужен для тех, кто выполняет квест Возвращение света.
    • Для того, чтобы войти в инстанс Долина Кровавого Черепа: Крепость Маулика каждый член группы или рейда должен поговорить с Амулиусом Рамио в точке ( 24, -46, 725 ) /waypoint 24, -46, 725. Он притаился за большим камнем недалеко от входа в Долину. Поприветствуйте Амулиуса и продолжайте говорить с ним для выполнения условий входа в Долину.
    • Друлл находится в четвертой волне среди толпы героических орков 20^^ уровня, которые приходят большими группами по 5-10 орков в каждой. Остальные станут агрессивными по прошествии некоторого времени. Ваша смерть не выбросит вас за пределы инстанса. Продолжайте бить орков пока Генерал Друлл не появится. Убейте его и выходите **Внимание** Не выходите из зоны пока не убьете Друлла, иначе вам придется ждать 12 часовой для повторного входа.
  11. Поговорите с Канниксом. Появятся Рыцари Лукана и убьют его, а затем атакуют вас. Заберите свою награду из их холодных безжизненных рук.

Награда

45px-Circle-question-red.png
 Если у вас есть свободная минутка, пожалуйста, скопируйте (Ctrl+C) следующую строку:
{{по|Героические задания|зоне}}{{CatAZ}}
и пройдя по вот этой ссылке, вставьте (Ctrl+V) скопированную строчку в окне редактирования и нажмите Записать страницу. Спасибо!

Информация о задании
Категория в журнале Наследие  (ОД)
Уровень 20 (Тир 3)
Сложность Героическое
Стартовая зона Свободные земли еще (Расколотые Земли)
Начало задания Examine a Burned Out Lightstone, dropped from the Lightbringer Wisp (level 18), to the north of the Ring of Nature in Commonlands, around ( 800, -60, -200 ) /waypoint 800, -60, -200.
предыдущее:
нет 		Панель навигации
Серия заданий наследия 		следующее:
нет

Что означает эта информация?


Steps

  1. Speak to Cannix Silverflame, found immediately west of the crossroads in the Commonlands ( -310, -47, -361 ) /waypoint -310, -47, -361.
  2. Touch the Mourned and the Forgotten. These are both interactive objects in the Commonlands.
    • The Forgotten ( 172, -45, 260 ) /waypoint 172, -45, 260 (west part of Commonlands map)
    • The Mourned ( -590, -48, -629 ) /waypoint -590, -48, -629 (just south of freeport station)
  3. Speak to Cannix for your first reward, the Faintly Lit Lightstone.
  4. Kill Rama'nai (18 with two 18-- adds) at ( 878, -58, 11 ) /waypoint 878, -58, 11. [Respawn time clocked @ 6 minutes (12.23.2007)] THERE ARE NO PLACEHOLDERS.
  5. Speak to Cannix for your second reward, the Dimly Lit Lightstone.
  6. Kill two orc captains - Captain Ogof and Captain Gaer, both found in areas near the orc towers in southeast Commonlands. After LU37 these orcs now always spawn.
    • Captain Gaer Level 17 with two 17-- adds spawns at ( -855, -48, 668 ) /waypoint -855, -48, 668. [Respawn time clocked @ 5 minutes (02.11.2007)]
    • Captain Ogof Level 14 heroic with four 14-- adds. Roamer, can be found near ( -645, -48, 461 ) /waypoint -645, -48, 461.
  7. Speak to Cannix for your third reward, the Softly Glowing Lightstone.
  8. Kill the High Priest of Val'Marr (level 20 with two 20-- friends) in the Commonlands.
    • He spawns at the top of the tower at ( 378, -47, 223 ) /waypoint 378.41, -47.14, 222.67 Eq2map.gif. He now spawns every time at top this tower, no placeholders.
  9. Speak to Cannix for your fourth reward, the Glimmering Lightstone.
  10. Kill General Drull (level 22^^^). He can be found in the heroic instance, Bloodskull Valley: Maulic's Stronghold.
    • To get to this instance, head to ( 215, -48, 667 ) /waypoint 215, -48, 667 in Commonlands, then head east down the narrow valley from there. The entrance is at ( -4, -48, 729 ) /waypoint -4, -48, 729.
    • Starting with LU24, access for Bloodskull Valley is no longer required for those with the quest The Return of the Light.
    • In order to enter the Bloodskull Valley: Maulic's Stronghold instance any group or raid member must talk to Amulius Ramio at ( 24, -46, 725 ) /waypoint 24, -46, 725. He is crouching behind a big rock just outside the BSV entrance. Just hail him repeatedly until he goes through his entire dialog.
    • Drull is in the fourth wave of a horde of mostly 20^^, they come in large groups of 5-10 it seems. More will aggro after a specific time. If you die, it does not take you out of the instance, keep hacking away until the General shows up, kill him and exit. **NOTE** Do not exit the zone before you are done or you will be incurr an 12 hours lockout timer before you may re-enter.
  11. Speak to Cannix. A group of Lucanic Knights will spawn, kill him, and then attack you. Pry your reward from their cold, dead hands.

Reward

fr:Le retour de la lumière

Источник — «https://norrath.ru/index.php?title=Возвращение_света&oldid=95722»