Сундуки — различия между версиями

Материал из Энциклопедия EverQuest II
Перейти к: навигация, поиск
Строка 1: Строка 1:
 
[[Category:EverQuest II]][[Category:Руководства пользователя]]
 
[[Category:EverQuest II]][[Category:Руководства пользователя]]
Fame is all fine and dandy, but what every adventurer dreams of is fortune! The sound a chest makes when it drops is almost as greatly anticipated as the Ding! sound. Here is a list of the types of chests found in EverQuest II.
+
За убийство моба вы можете быть вознаграждены каким-либо трофеем (дропом - от английского drop) или добычей (лутом - от английского loot). Добыча забирается из трупа. Чаще всего это деньги, статусные предметы, части тел и т.д. Более ценная награда за убийство монстров - трофеи. Трофеи достаются из сундуков, которые остаются после убийства монстра. Тип сундука зависит от ценности содержащейся в нем вещи. Чем сильнее монстр, тем ценнее трофеи за его убийство. Ниже перечислены все типы сундуков в игре EverQuest II.
  
 
==Маленький сундук==
 
==Маленький сундук==
 
[[image:chest_small.gif|right|thumb|Маленький сундук]]
 
[[image:chest_small.gif|right|thumb|Маленький сундук]]
Common in frequency, these chests usually contain [[:Category:Recipe Books|crafting tomes]], Adept I spell books or other low value treasure. See also [[Small Chest]], a common monster in [[Estate of Unrest]]!
+
Выпадает из обычных монстров, обычно содержит [[:Category:Книги рецептов|книги рецептов]], книги Адепт I и другие не очень ценные трофеи.
  
 
Примечание: в зонах [[Аванпост Владыки]] и [[Колония Ее Величества]] такое же графическое отображение может использоваться для [[Сундуки#Узорчатый сундук|узорчатого сундука]].  
 
Примечание: в зонах [[Аванпост Владыки]] и [[Колония Ее Величества]] такое же графическое отображение может использоваться для [[Сундуки#Узорчатый сундук|узорчатого сундука]].  
  
Also note that in some raid zones such as the Inner Temple of [[The Silent City]] (where [[Godking Anuk]] resides), a small chest may drop containing 10+ rare adept spells. It will have the same graphic as the small chest shown here, but it will be called "a small chest" not "Small Chest" and should not be confused with the chests that are actually mobs or traps in other zones.
+
На маленьких сундуках никогда не бывает ловушек.
 
 
Small chests are never trapped, and as such do not require your scout to disarm them. Disarming them will, however, give the opportunity for skill ups in Disarming.
 
 
<br clear="all"/>
 
<br clear="all"/>
  
 
==Сундук с сокровищами==
 
==Сундук с сокровищами==
 
[[image:chest_treasure.gif|right|thumb|Сундук с сокровищами]]
 
[[image:chest_treasure.gif|right|thumb|Сундук с сокровищами]]
Adept tomes are the most common items found in these chests, although some decent armor will sometimes appear. Contains at least one item tagged with the "Treasured" title. May contain rare crafting raws, depending on the teir.<br clear="all"/>
+
Книги Адепт I - самые распространенные предметы, содержащиеся в таком сундуке. Содержит как минимум один предмет с флагом "Ценный". Может содержать редкий ресурс того же тира, что и убитый монстр.<br clear="all"/>
  
 
==Узорчатый сундук==
 
==Узорчатый сундук==
 
[[image:chest_ornate.gif|right|thumb|Узорчатый сундук]]
 
[[image:chest_ornate.gif|right|thumb|Узорчатый сундук]]
Contains at least one Legendary item. Usually drops from [[:Category:Named Monsters|named creatures]], but has chances to drop from epic "trash" and heroic "trash" of many zones. Specifically, [[Acadechism]] has a reputation for the most Ornate Chests from non-named mobs.<br clear="all"/>
+
Содержит как минимум один легендарный предмет. Usually drops from [[:Category:Named Monsters|named creatures]], but has chances to drop from epic "trash" and heroic "trash" of many zones. Specifically, [[Acadechism]] has a reputation for the most Ornate Chests from non-named mobs.<br clear="all"/>
  
 
==Изысканный сундук==
 
==Изысканный сундук==

Версия 13:57, 9 июля 2008

За убийство моба вы можете быть вознаграждены каким-либо трофеем (дропом - от английского drop) или добычей (лутом - от английского loot). Добыча забирается из трупа. Чаще всего это деньги, статусные предметы, части тел и т.д. Более ценная награда за убийство монстров - трофеи. Трофеи достаются из сундуков, которые остаются после убийства монстра. Тип сундука зависит от ценности содержащейся в нем вещи. Чем сильнее монстр, тем ценнее трофеи за его убийство. Ниже перечислены все типы сундуков в игре EverQuest II.

Маленький сундук

Файл:Chest small.gif
Маленький сундук

Выпадает из обычных монстров, обычно содержит книги рецептов, книги Адепт I и другие не очень ценные трофеи.

Примечание: в зонах Аванпост Владыки и Колония Ее Величества такое же графическое отображение может использоваться для узорчатого сундука.

На маленьких сундуках никогда не бывает ловушек.

Сундук с сокровищами

Файл:Chest treasure.gif
Сундук с сокровищами

Книги Адепт I - самые распространенные предметы, содержащиеся в таком сундуке. Содержит как минимум один предмет с флагом "Ценный". Может содержать редкий ресурс того же тира, что и убитый монстр.

Узорчатый сундук

Файл:Chest ornate.gif
Узорчатый сундук

Содержит как минимум один легендарный предмет. Usually drops from named creatures, but has chances to drop from epic "trash" and heroic "trash" of many zones. Specifically, Acadechism has a reputation for the most Ornate Chests from non-named mobs.

Изысканный сундук

Изысканный сундук

The motherload, these chests are usually only seen on raids and will contain 2-6 pieces of treasure from Masters and Fabled armor to Relic pieces and rare advanced crafting recipes. Contains at least one fabled item, either Relic, equipment or master spell, and the rare fabled crafting components.

Ложный сундук

Ложный сундук

Not all chests offer up treasure and riches. Some chests in game appear when monsters are killed but contain other monsters. The appearance of these chests is slightly different from regular treasure chests, although you may see the same name on them as the regular treasure chest (e.g., a small chest). These mimics can be safely ignored, and as long as you don't try to pick their locks or otherwise open them like a normal treasure chest, they will disappear like other chests or remain otherwise inert.

Companion Chests

...for the people who are still alive...

The cloak may be a lie, but the treasure chests aren't. On April 1st 2008, treasure chests were changed into what can not be denied is a Norrath version of Portal's 'Weighted Companion Cube'.

За убийство моба вы можете быть вознаграждены каким-либо трофеем (дропом - от английского drop) или добычей (лутом - от английского loot). Добыча забирается из трупа. Чаще всего это деньги, статусные предметы, части тел и т.д. Более ценная награда за убийство монстров - трофеи. Трофеи достаются из сундуков, которые остаются после убийства монстра. Тип сундука зависит от ценности содержащейся в нем вещи. Чем сильнее монстр, тем ценнее трофеи за его убийство. Ниже перечислены все типы сундуков в игре EverQuest II.

Маленький сундук

Файл:Chest small.gif
Маленький сундук

Выпадает из обычных монстров, обычно содержит книги рецептов, книги Адепт I и другие не очень ценные трофеи.

Примечание: в зонах Аванпост Владыки и Колония Ее Величества такое же графическое отображение может использоваться для узорчатого сундука.

На маленьких сундуках никогда не бывает ловушек.

Сундук с сокровищами

Файл:Chest treasure.gif
Сундук с сокровищами

Книги Адепт I - самые распространенные предметы, содержащиеся в таком сундуке. Содержит как минимум один предмет с флагом "Ценный". Может содержать редкий ресурс того же тира, что и убитый монстр.

Узорчатый сундук

Файл:Chest ornate.gif
Узорчатый сундук

Содержит как минимум один легендарный предмет. Usually drops from named creatures, but has chances to drop from epic "trash" and heroic "trash" of many zones. Specifically, Acadechism has a reputation for the most Ornate Chests from non-named mobs.

Изысканный сундук

Изысканный сундук

The motherload, these chests are usually only seen on raids and will contain 2-6 pieces of treasure from Masters and Fabled armor to Relic pieces and rare advanced crafting recipes. Contains at least one fabled item, either Relic, equipment or master spell, and the rare fabled crafting components.

Ложный сундук

Ложный сундук

Not all chests offer up treasure and riches. Some chests in game appear when monsters are killed but contain other monsters. The appearance of these chests is slightly different from regular treasure chests, although you may see the same name on them as the regular treasure chest (e.g., a small chest). These mimics can be safely ignored, and as long as you don't try to pick their locks or otherwise open them like a normal treasure chest, they will disappear like other chests or remain otherwise inert.

Companion Chests

...for the people who are still alive...

The cloak may be a lie, but the treasure chests aren't. On April 1st 2008, treasure chests were changed into what can not be denied is a Norrath version of Portal's 'Weighted Companion Cube'.