Категория:Тип умения — различия между версиями

Материал из Энциклопедия EverQuest II
Перейти к: навигация, поиск
Строка 29: Строка 29:
 
|Dispel (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Снять (магию)
 
|Dispel (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Снять (магию)
 
|-
 
|-
|Enchant Weapon (Spell Type)||
+
|Enchant Weapon (Spell Type)||Зачарование оружия
 
|-
 
|-
 
|Enemy Mastery (Spell Type)||Удар мастера
 
|Enemy Mastery (Spell Type)||Удар мастера
Строка 41: Строка 41:
 
|HOT (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Лечение в течение времени (было Исцеление)
 
|HOT (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Лечение в течение времени (было Исцеление)
 
|-
 
|-
|Hate Management (Spell Type)||
+
|Hate Management (Spell Type)||Контроль ненависти
 
|-
 
|-
 
|Heal (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Лечение (было Исцеление)
 
|Heal (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Лечение (было Исцеление)
Строка 55: Строка 55:
 
|Invisibility (Spell Type)||Невидимость
 
|Invisibility (Spell Type)||Невидимость
 
|-
 
|-
|Knock Down (Spell Type)||
+
|Knock Down (Spell Type)||Сбить с ног
 
|-
 
|-
 
|Mesmerize (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Гипноз
 
|Mesmerize (Spell Type)||style="color:#e00000;"|Гипноз
 
|-
 
|-
|Portal (Spell Type)||
+
|Portal (Spell Type)||Открытие портала
 
|-
 
|-
 
|Power Drain (Spell Type)||Высасывание энергии
 
|Power Drain (Spell Type)||Высасывание энергии
Строка 71: Строка 71:
 
|Protection (Spell Type)||Защита
 
|Protection (Spell Type)||Защита
 
|-
 
|-
|Reactive Damage (Spell Type)||
+
|Reactive Damage (Spell Type)||
 
|-
 
|-
 
|Reactive Heal (Spell Type)||
 
|Reactive Heal (Spell Type)||
Строка 99: Строка 99:
 
|Taunt (Spell Type)||Повышение ненависти
 
|Taunt (Spell Type)||Повышение ненависти
 
|-
 
|-
|Teleportation (Spell Type)||
+
|Teleportation (Spell Type)||Телепортация
 
|-
 
|-
 
|Translocation (Spell Type)||
 
|Translocation (Spell Type)||

Версия 20:52, 1 июля 2008

На данный момент мы переводим типы умений с оригинальной википедии так


Оригинальное название Перевод
Avoidance (Spell Type) Шанс уклониться
Buff (Spell Type) Усиление
Charm (Spell Type)
Cure (Spell Type) Исцеление
DD (Spell Type) Урон
DOT (Spell Type) Урон в течение времени
DS (Spell Type)
Daze (Spell Type) Ошеломление
Death Prevention (Spell Type) Предотвращение смерти
Debuff (Spell Type) Ослабление
Dispel (Spell Type) Снять (магию)
Enchant Weapon (Spell Type) Зачарование оружия
Enemy Mastery (Spell Type) Удар мастера
Fear (Spell Type) Страх
Feign Death (Spell Type) Ложная смерть
Fun Spell (Spell Type) Фан-спел
HOT (Spell Type) Лечение в течение времени (было Исцеление)
Hate Management (Spell Type) Контроль ненависти
Heal (Spell Type) Лечение (было Исцеление)
Heroic Opportunity (Spell Type) Героическая возможность
Illusion (Spell Type) Иллюзия
Immunity (Spell Type) Иммунитет
Interrupt (Spell Type) Прерывание
Invisibility (Spell Type) Невидимость
Knock Down (Spell Type) Сбить с ног
Mesmerize (Spell Type) Гипноз
Portal (Spell Type) Открытие портала
Power Drain (Spell Type) Высасывание энергии
Power Management (Spell Type)
Power Regen (Spell Type) Восстановление энергии
Power Tap (Spell Type)
Protection (Spell Type) Защита
Reactive Damage (Spell Type)
Reactive Heal (Spell Type)
Resurrect (Spell Type) Воскрешение
Root (Spell Type) Удержание
Snare (Spell Type)
Stance - Combo (Spell Type) Комбинированная стойка
Stance - Defensive (Spell Type) Защитная стойка
Stance - Offensive (Spell Type) Атакующая стойка
Stealth (Spell Type) Скрытность
Stifle (Spell Type)
Stun (Spell Type) Обездвиживание
Summon (Spell Type) Призывание
Summon Pet (Spell Type) Призывание помощника
Taunt (Spell Type) Повышение ненависти
Teleportation (Spell Type) Телепортация
Translocation (Spell Type)
Vision (Spell Type) Видение
Ward (Spell Type) Защита от повреждений

Подкатегории

В этой категории отображается 50 подкатегорий из имеющихся 50.

А

И

Л

М

О

С

Т

У

Ф

Ш

На данный момент мы переводим типы умений с оригинальной википедии так


Оригинальное название Перевод
Avoidance (Spell Type) Шанс уклониться
Buff (Spell Type) Усиление
Charm (Spell Type)
Cure (Spell Type) Исцеление
DD (Spell Type) Урон
DOT (Spell Type) Урон в течение времени
DS (Spell Type)
Daze (Spell Type) Ошеломление
Death Prevention (Spell Type) Предотвращение смерти
Debuff (Spell Type) Ослабление
Dispel (Spell Type) Снять (магию)
Enchant Weapon (Spell Type)
Enemy Mastery (Spell Type) Удар мастера
Fear (Spell Type) Страх
Feign Death (Spell Type) Ложная смерть
Fun Spell (Spell Type) Фан-спел
HOT (Spell Type) Лечение в течение времени (было Исцеление)
Hate Management (Spell Type)
Heal (Spell Type) Лечение (было Исцеление)
Heroic Opportunity (Spell Type) Героическая возможность
Illusion (Spell Type) Иллюзия
Immunity (Spell Type) Иммунитет
Interrupt (Spell Type) Прерывание
Invisibility (Spell Type) Невидимость
Knock Down (Spell Type)
Mesmerize (Spell Type) Гипноз
Portal (Spell Type)
Power Drain (Spell Type) Высасывание энергии
Power Management (Spell Type)
Power Regen (Spell Type) Восстановление энергии
Power Tap (Spell Type)
Protection (Spell Type) Защита
Reactive Damage (Spell Type)
Reactive Heal (Spell Type)
Resurrect (Spell Type) Воскрешение
Root (Spell Type) Удержание
Snare (Spell Type)
Stance - Combo (Spell Type) Комбинированная стойка
Stance - Defensive (Spell Type) Защитная стойка
Stance - Offensive (Spell Type) Атакующая стойка
Stealth (Spell Type) Скрытность
Stifle (Spell Type)
Stun (Spell Type) Обездвиживание
Summon (Spell Type) Призывание
Summon Pet (Spell Type) Призывание помощника
Taunt (Spell Type) Повышение ненависти
Teleportation (Spell Type)
Translocation (Spell Type)
Vision (Spell Type) Видение
Ward (Spell Type) Защита от повреждений