Крапивные Трущобы — различия между версиями
| Строка 19: | Строка 19: | ||
[[Image:Zone door.jpg|left|thumb|200px|]] | [[Image:Zone door.jpg|left|thumb|200px|]] | ||
| − | + | Мимо [[Лавка писца Крапивных Трущоб]] пролегает дорога в Южный Кейнос. Она прекрасно охраняется, и по всей видимости, главная задача стражников - это держать подальше любопытных темных эльфов, которые любят везде совать свой нос. | |
| − | + | Пройдя прямо по дороге от дома писца и подальше от высокомерных стражников, можно добраться до Elusive Commonwealth. Мечта любого ремесленника - здесь можно найти абсолютно все, что только может потребоваться для изготовления предметов, а поблизости стоит услужливый брокер. | |
| − | + | Миновав Elusive Commonwealth, вы увидите весьма привлекательного керру мужеского пола. Он постоянно что-то чинит и предлагает свои услуги, если ваша броня прохудилась, или затупилось оружие. Внутри здания находится чистенькая симпатичная кузница. | |
While the mender may not be a dwarf or dark elf, as all proper menders are, he is quite good with repairs. He's even very nice when he thanks you for putting his children through college. | While the mender may not be a dwarf or dark elf, as all proper menders are, he is quite good with repairs. He's even very nice when he thanks you for putting his children through college. | ||
Версия 10:51, 30 декабря 2009
|
[править]
| ||||||||||||||
Путеводитель
Дорожные заметки темного эльфа
Крапивные трущобы! Родной дом высшей ступени пушистых представителей рода кошачьих, керра. Ну и место обитания рода человеческого. Предполагается, что керра держат людей в качестве домашних любимцев и помощников по хозяйству, так же как и темные эльфы. Котята, они такие сообразительные!
Как только вы попадете в Крапивные Трущобы с помощью безотказного портового колокола, первое, что бросится вам в глаза, будут... крысы. Множество крыс. Весьма необычный факт, с учетом того, что здесь проживают керра. Любой нормальный человек предположил бы, что здесь должен быть один из редких островков спокойствия в Норрате, полностью свободный от крыс.
Поднимаясь от пристани вверх по ступеням вас приветствует наставник людей. Эта милая женщина помогает освоиться в этом месте всем представителям этой расы. Чуть подальше, у выхода из тоннеля, стоит наставник керра, который занимается в принципе, тем же самым.
Если повернуть налево, то перед путешественником предстанет одна из многих извилистых улочек Трущоб. После того, как ваш покорный слуга несколько раз заблудился в трех домах, ему так и не удалось понять местную топографию. И пусть после этого кто-нибудь посмеет сказать, что улицы Аллеи Длинных Теней запутанные!
Мимо Лавка писца Крапивных Трущоб пролегает дорога в Южный Кейнос. Она прекрасно охраняется, и по всей видимости, главная задача стражников - это держать подальше любопытных темных эльфов, которые любят везде совать свой нос.
Пройдя прямо по дороге от дома писца и подальше от высокомерных стражников, можно добраться до Elusive Commonwealth. Мечта любого ремесленника - здесь можно найти абсолютно все, что только может потребоваться для изготовления предметов, а поблизости стоит услужливый брокер.
Миновав Elusive Commonwealth, вы увидите весьма привлекательного керру мужеского пола. Он постоянно что-то чинит и предлагает свои услуги, если ваша броня прохудилась, или затупилось оружие. Внутри здания находится чистенькая симпатичная кузница.
While the mender may not be a dwarf or dark elf, as all proper menders are, he is quite good with repairs. He's even very nice when he thanks you for putting his children through college.
Down the stairs and to the left is the entrance to The Peat Bog for all of you adventurous types. Just don't forget, big rats and giant slugs.
Next we come to The Nettleville Market Row! There are some lovely people loitering about who clearly need a nice dark elf to put them to work and tell them what to do. There are also some vendors, such as this lovely tailor, eager to do business with you.
At the end of the row is the Qeynos Exchange. Just like their neighbors in Starcrest, the folk of Nettleville have their inn alongside the bank.
Around one corner of the bank/inn you can find the mailbox. Keep your eyes peeled, though, this mailbox likes to hide and practice its ninja skills!
Around the other corner is the ever present entry to The Down Below. It's truly an invaluable (if stinky!) tool for any dark elf who wants to poke around in Qeynos.
Для путеводителя использована информация и изображения с официального сайта [1]
|
[править]
| ||||||||||||||
Путеводитель
Дорожные заметки темного эльфа
Крапивные трущобы! Родной дом высшей ступени пушистых представителей рода кошачьих, керра. Ну и место обитания рода человеческого. Предполагается, что керра держат людей в качестве домашних любимцев и помощников по хозяйству, так же как и темные эльфы. Котята, они такие сообразительные!
Как только вы попадете в Крапивные Трущобы с помощью безотказного портового колокола, первое, что бросится вам в глаза, будут... крысы. Множество крыс. Весьма необычный факт, с учетом того, что здесь проживают керра. Любой нормальный человек предположил бы, что здесь должен быть один из редких островков спокойствия в Норрате, полностью свободный от крыс.
Поднимаясь от пристани вверх по ступеням вас приветствует наставник людей. Эта милая женщина помогает освоиться в этом месте всем представителям этой расы. Чуть подальше, у выхода из тоннеля, стоит наставник керра, который занимается в принципе, тем же самым.
Если повернуть налево, то перед путешественником предстанет одна из многих извилистых улочек Трущоб. После того, как ваш покорный слуга несколько раз заблудился в трех домах, ему так и не удалось понять местную топографию. И пусть после этого кто-нибудь посмеет сказать, что улицы Аллеи Длинных Теней запутанные!
Right near The Nettleville Quill lies the door to South Qeynos. It is heavily guarded, likely to keep curious dark elves from poking about.
Straight down the lane outside the scribe and far away from snooty Qeynosian guards you can find The Elusive Commonwealth. A crafter's dream, it has everything you could possibly need to get your craft on, as well as its very own broker!
Just past The Elusive Commonwealth, you'll see a very attractive kerran male. He's busily mending something metal and politely offers help with whatever you need! Just inside is a nice, clean forge area.
While the mender may not be a dwarf or dark elf, as all proper menders are, he is quite good with repairs. He's even very nice when he thanks you for putting his children through college.
Down the stairs and to the left is the entrance to The Peat Bog for all of you adventurous types. Just don't forget, big rats and giant slugs.
Next we come to The Nettleville Market Row! There are some lovely people loitering about who clearly need a nice dark elf to put them to work and tell them what to do. There are also some vendors, such as this lovely tailor, eager to do business with you.
At the end of the row is the Qeynos Exchange. Just like their neighbors in Starcrest, the folk of Nettleville have their inn alongside the bank.
Around one corner of the bank/inn you can find the mailbox. Keep your eyes peeled, though, this mailbox likes to hide and practice its ninja skills!
Around the other corner is the ever present entry to The Down Below. It's truly an invaluable (if stinky!) tool for any dark elf who wants to poke around in Qeynos.
Для путеводителя использована информация и изображения с официального сайта [1]
