Обновление 2016.05.17 — различия между версиями

Материал из Энциклопедия EverQuest II
Перейти к: навигация, поиск
м
Строка 1: Строка 1:
{{rtoc}}
+
[https://forums.daybreakgames.com/eq2/index.php?threads/update-notes-tuesday-may-17-2016.569986/ Информация на сайте разработчика]
[[Категория:Игровые обновления]]
+
 
 +
<div style="width:900px">
 +
= Перевод (RU) =
 +
== <small>ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ</small> ==
 +
* Воодушевление больше не будет применяться дважды, если повреждения были продублированы из другого источника.
 +
 
 +
== <small>ЗОНЫ И NPC</small> ==
 +
[[Zek, the Scourge Wastes: The Siege (Raid)|The Siege (Raid)]]
 +
* Теперь бафф "War" от [[Weapon of War]] может быть правильно удален. Бафф [[Hardened By War]] по прежнему недоступен для удаления.
 +
 
 +
Scourge Keep [обе версии]
 +
* Prime Vigoth Ansleborg's flanking order should be less strict to follow for fighters.
 +
 
 +
[[Scourge Keep (Heroic)]]
 +
* [[Bemoan]] [[Rinis the Everslaved]] больше не будет выкачивать ману у слуг.
 +
* Разрушение правильного числа ящиков с запасами для [[Onok]] больше не должно заодно уничтожать и игрока, разрушившего эти ящики.
 +
 
 +
[[Scourge Keep (Advanced Solo)]]
 +
* [[Bemoan]] [[Rinis the Everslaved]] больше не будет выкачивать ману.
 +
 
 +
[[Stygian Threshold (Agnostic)]]
 +
* Феи [[Diurna]] и [[Nocturna]] получили больше очков здоровья.
 +
 
 +
== <small>ПРЕДМЕТЫ</small> ==
 +
* Исправлена проблема из-за которой воодушевление применялось к слугам дважды от некоторых эффектов с предметов.
 +
* Голубые вставки, получаемые из пиритового сундука с сокровищами после этого обновления, теперь будут фамильной реликвией.
 +
* "Rising Tide" больше не претендует быть "Fates Entwined".
 +
* Исправлена ошибка из-за которой эффект от "Fates Entwined" применялся к цели самой цели колдующего.
 +
* "Rekindle Bond" (Разжечь связь) теперь станет первой опцией при обращении к [[Heartstone]] (Сердечный камень).
 +
 
 +
== <small>ЗАДАНИЯ</small> ==
 +
* Задание [[Сила Башни]] должно обновляться если ядро Башни Умбры было успешно защищено.
 +
* [[Missing Tools of the Trade]] – [[Grassblade]], будет предлагать это задание любому, кто по какой-то причине пропустил его, и уже завершил задание [[Saving Grassblade]]. Просто приблизьтесь к нему.
 +
* Все пригодные бочки для задания [[Осмотр товара]] в [[Зыбучие Пески|Зыбучих Песках]] и [[Столпы Пламени|Столпах Пламени]] теперь могут быть осмотрены.
 +
* Отклонение предложенного фракционного задания одного из Дворов в [[Мадж'Дул]]е, больше не будет препятствовать вашему диалогу с ним для других заданий. (Блокирование наступает только после принятия фракционного задания.)
 +
* Теперь у вас будет дополнительное время для завершения заданий на время в [[Zek, the Scourge Wastes (Heroic)|Scourge Wastes (Heroic)]].
 +
* [[Пища для огня (КР)|Пища для огня]] - [[Действительный поставщик Грант]] теперь будет принимать собранную вами "кобальтовую шиори", даже если вы уже завершили это задание ранее.
 +
 
 +
== <small>СПОСОБНОСТИ</small> ==
 +
* Исправленный проблема с [[Временная мимикрия|Временной Мимикрией]], которая мешала ее применению во многих случаях.
 +
* Классовые баффы на решительность теперь действуют в радиусе 200м.
  
[https://forums.daybreakgames.com/eq2/index.php?threads/update-notes-tuesday-may-17-2016.569986/ Информация на сайте разработчика]
+
== <small>ПРОГРЕСС-СЕРВЕРЫ</small> ==
 +
* Бафф [[Связь сердец|Связи сердец]] теперь предоставляет процент базового значения владельцев.
 +
* Награды за задание [[Знак Пробужденных]] теперь снова стали эпическими и получили обновление в соответствии с текущим прогрессом предметов.
 +
* Шляпы [[Хуу'Ло]] теперь стали легендарными и их параметры были изменены в соответствии с текущим прогрессом предметов.
 +
* Награды за задания [[Служение новому господину]] и [[Штурм Некрополя]] стали эпическими и их параметры были изменены в соответствии с текущим прогрессом предметов.
 +
* [[Hopeshredder]] теперь получил правильное значение задержки.
 +
* Укротители гриффонов стали доступны в [[Лес Нектулос|Лесу Нектулос]] и [[Громовые Степи|Громовых Степях]]!
 +
* Конюхи стали доступны в локациях [[Зек, Орочьи Пустоши]], [[Зачарованные Земли]], [[Фиррот]], [[Эверфрост]] и [[Лавасторм]].
 +
* [[Лондиар Инигад]] теперь снова доступен во всех городах на прогресс-серверах.
  
== GENERAL ==
+
= Оригинал (EN) =
 +
== <small>GENERAL</small> ==
 
* Fervor will no longer apply twice when damage is being duplicated from another source.
 
* Fervor will no longer apply twice when damage is being duplicated from another source.
  
== ZONES / POPULATION ==
+
== <small>ZONES / POPULATION</small> ==
'''The Siege [Raid]'''
+
The Siege [Raid]
*The Weapon of War's "War" buff can now be properly removed. Hardened By War remains unable to be removed.<br />
+
* The Weapon of War's "War" buff can now be properly removed. Hardened By War remains unable to be removed.
  
'''Scourge Keep [Both Versions]'''
+
Scourge Keep [Both Versions]
*Prime Vigoth Ansleborg's flanking order should be less strict to follow for fighters.<br />
+
* Prime Vigoth Ansleborg's flanking order should be less strict to follow for fighters.
  
'''Scourge Keep [Heroic]'''
+
Scourge Keep [Heroic]
*Rinis the Everslaved's Bemoan no longer drains mana from pets.
+
* Rinis the Everslaved's Bemoan no longer drains mana from pets.
*Destroying the correct number of over or under-supplied supply crates delivered by Onok will no longer also destroy the player who correctly destroyed the correct number of over or under-supplied supply crates delivered by Onok.<br />
+
* Destroying the correct number of over or under-supplied supply crates delivered by Onok will no longer also destroy the player who correctly destroyed the correct number of over or under-supplied supply crates delivered by Onok.
  
'''Scourge Keep [Advanced Solo]'''
+
Scourge Keep [Advanced Solo]
*Rinis the Everslaved's Bemoan no longer drains mana.<br />
+
* Rinis the Everslaved's Bemoan no longer drains mana.
  
'''Stygian Threshold [Agnostic]'''
+
Stygian Threshold [Agnostic]
*The fairies, Diurna and Nocturna, have more health.
+
* The fairies, Diurna and Nocturna, have more health.
  
== ITEMS ==
+
== <small>ITEMS</small> ==
*Corrected an issue that shared fervor to pets twice on some item effects.
+
* Corrected an issue that shared fervor to pets twice on some item effects.
*Cyan adornments from a pyrite treasure chest looted after this patch will be Heirloom.
+
* Cyan adornments from a pyrite treasure chest looted after this patch will be Heirloom.
*Rising Tide no longer claims to be Fates Entwined
+
* Rising Tide no longer claims to be Fates Entwined
*Corrected an issue with Fates Entwined that caused it's caster effect to target the casters target.
+
* Corrected an issue with Fates Entwined that caused it's caster effect to target the casters target.
*Rekindle Bond is now the first option on the Heartstone.
+
* Rekindle Bond is now the first option on the Heartstone.
  
== QUESTS ==
+
== <small>QUESTS</small> ==
*Power to the Tower should update if the Power Core is successfully defended.
+
* Power to the Tower should update if the Power Core is successfully defended.
*Missing Tools of the Trade – Grassblade will offer this quest to anyone who somehow missed it, yet completed “Saving Grassblade.” Simply approach him.
+
* Missing Tools of the Trade – Grassblade will offer this quest to anyone who somehow missed it, yet completed “Saving Grassblade.” Simply approach him.
*All applicable merchandise barrels for the quest, Merchandise Inspection, in The Sinking Sands and Pillars of Flame, can now be inspected.
+
* All applicable merchandise barrels for the quest, Merchandise Inspection, in The Sinking Sands and Pillars of Flame, can now be inspected.
*Declining offered faction quests from the various courts within Maj'Dul will no longer lock you out of conversation with them for another quest. (The lockout is only applied after the faction quest is accepted.)
+
* Declining offered faction quests from the various courts within Maj'Dul will no longer lock you out of conversation with them for another quest. (The lockout is only applied after the faction quest is accepted.)
*You now have extra time to complete the timed quests in Scourge Wastes [Heroic].
+
* You now have extra time to complete the timed quests in Scourge Wastes [Heroic].
*Fuel for the Fire - Acting Supplymaster Grant will now accept your Cobalt Chiori, even if you've completed this quest before.
+
* Fuel for the Fire - Acting Supplymaster Grant will now accept your Cobalt Chiori, even if you've completed this quest before.
  
== ABILITIES ==
+
== <small>ABILITIES</small> ==
*Corrected an issue with Temporal Mimicry that made it not apply in many cases.
+
* Corrected an issue with Temporal Mimicry that made it not apply in many cases.
*Class resolve buffs now have a 200 meter radius.
+
* Class resolve buffs now have a 200 meter radius.
  
== TLE ==
+
== <small>TLE</small> ==
*The Heartbound buff now grants a percentage of the wearers potency.
+
* The Heartbound buff now grants a percentage of the wearers potency.
*The Mark of the Awakened Quest rewards are once again fabled and have been upgraded to current item progression.
+
* The Mark of the Awakened Quest rewards are once again fabled and have been upgraded to current item progression.
*Hooloh's Hats are now legendary and have had stats upgraded to current item progression.
+
* Hooloh's Hats are now legendary and have had stats upgraded to current item progression.
*Serving a New Master and Storming the Necropolis rewards have been marked as fabled and have had stats upgraded to current item progression.
+
* Serving a New Master and Storming the Necropolis rewards have been marked as fabled and have had stats upgraded to current item progression.
*Hopeshredder should now have the proper delay.
+
* Hopeshredder should now have the proper delay.
*Griffon Tamers are now available in Nektulos and Thundering Steppes!
+
* Griffon Tamers are now available in Nektulos and Thundering Steppes!
*Horse Masters are now available in Zek the Orcish Wastes, Enchanted Lands, Feerrott, Everfrost, and Lavastorm.
+
* Horse Masters are now available in Zek the Orcish Wastes, Enchanted Lands, Feerrott, Everfrost, and Lavastorm.
*Londiar Inygad is again available in all cities on TLE servers.
+
* Londiar Inygad is again available in all cities on TLE servers.
 +
<headertabs/>
 +
 
 +
 
 +
[[Категория:Игровые обновления]]

Версия 15:26, 17 февраля 2017

Информация на сайте разработчика

[править]

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

  • Воодушевление больше не будет применяться дважды, если повреждения были продублированы из другого источника.

ЗОНЫ И NPC

The Siege (Raid)

  • Теперь бафф "War" от Weapon of War может быть правильно удален. Бафф Hardened By War по прежнему недоступен для удаления.

Scourge Keep [обе версии]

  • Prime Vigoth Ansleborg's flanking order should be less strict to follow for fighters.

Scourge Keep (Heroic)

  • Bemoan Rinis the Everslaved больше не будет выкачивать ману у слуг.
  • Разрушение правильного числа ящиков с запасами для Onok больше не должно заодно уничтожать и игрока, разрушившего эти ящики.

Scourge Keep (Advanced Solo)

Stygian Threshold (Agnostic)

  • Феи Diurna и Nocturna получили больше очков здоровья.

ПРЕДМЕТЫ

  • Исправлена проблема из-за которой воодушевление применялось к слугам дважды от некоторых эффектов с предметов.
  • Голубые вставки, получаемые из пиритового сундука с сокровищами после этого обновления, теперь будут фамильной реликвией.
  • "Rising Tide" больше не претендует быть "Fates Entwined".
  • Исправлена ошибка из-за которой эффект от "Fates Entwined" применялся к цели самой цели колдующего.
  • "Rekindle Bond" (Разжечь связь) теперь станет первой опцией при обращении к Heartstone (Сердечный камень).

ЗАДАНИЯ

  • Задание Сила Башни должно обновляться если ядро Башни Умбры было успешно защищено.
  • Missing Tools of the TradeGrassblade, будет предлагать это задание любому, кто по какой-то причине пропустил его, и уже завершил задание Saving Grassblade. Просто приблизьтесь к нему.
  • Все пригодные бочки для задания Осмотр товара в Зыбучих Песках и Столпах Пламени теперь могут быть осмотрены.
  • Отклонение предложенного фракционного задания одного из Дворов в Мадж'Дуле, больше не будет препятствовать вашему диалогу с ним для других заданий. (Блокирование наступает только после принятия фракционного задания.)
  • Теперь у вас будет дополнительное время для завершения заданий на время в Scourge Wastes (Heroic).
  • Пища для огня - Действительный поставщик Грант теперь будет принимать собранную вами "кобальтовую шиори", даже если вы уже завершили это задание ранее.

СПОСОБНОСТИ

  • Исправленный проблема с Временной Мимикрией, которая мешала ее применению во многих случаях.
  • Классовые баффы на решительность теперь действуют в радиусе 200м.

ПРОГРЕСС-СЕРВЕРЫ

GENERAL

  • Fervor will no longer apply twice when damage is being duplicated from another source.

ZONES / POPULATION

The Siege [Raid]

  • The Weapon of War's "War" buff can now be properly removed. Hardened By War remains unable to be removed.

Scourge Keep [Both Versions]

  • Prime Vigoth Ansleborg's flanking order should be less strict to follow for fighters.

Scourge Keep [Heroic]

  • Rinis the Everslaved's Bemoan no longer drains mana from pets.
  • Destroying the correct number of over or under-supplied supply crates delivered by Onok will no longer also destroy the player who correctly destroyed the correct number of over or under-supplied supply crates delivered by Onok.

Scourge Keep [Advanced Solo]

  • Rinis the Everslaved's Bemoan no longer drains mana.

Stygian Threshold [Agnostic]

  • The fairies, Diurna and Nocturna, have more health.

ITEMS

  • Corrected an issue that shared fervor to pets twice on some item effects.
  • Cyan adornments from a pyrite treasure chest looted after this patch will be Heirloom.
  • Rising Tide no longer claims to be Fates Entwined
  • Corrected an issue with Fates Entwined that caused it's caster effect to target the casters target.
  • Rekindle Bond is now the first option on the Heartstone.

QUESTS

  • Power to the Tower should update if the Power Core is successfully defended.
  • Missing Tools of the Trade – Grassblade will offer this quest to anyone who somehow missed it, yet completed “Saving Grassblade.” Simply approach him.
  • All applicable merchandise barrels for the quest, Merchandise Inspection, in The Sinking Sands and Pillars of Flame, can now be inspected.
  • Declining offered faction quests from the various courts within Maj'Dul will no longer lock you out of conversation with them for another quest. (The lockout is only applied after the faction quest is accepted.)
  • You now have extra time to complete the timed quests in Scourge Wastes [Heroic].
  • Fuel for the Fire - Acting Supplymaster Grant will now accept your Cobalt Chiori, even if you've completed this quest before.

ABILITIES

  • Corrected an issue with Temporal Mimicry that made it not apply in many cases.
  • Class resolve buffs now have a 200 meter radius.

TLE

  • The Heartbound buff now grants a percentage of the wearers potency.
  • The Mark of the Awakened Quest rewards are once again fabled and have been upgraded to current item progression.
  • Hooloh's Hats are now legendary and have had stats upgraded to current item progression.
  • Serving a New Master and Storming the Necropolis rewards have been marked as fabled and have had stats upgraded to current item progression.
  • Hopeshredder should now have the proper delay.
  • Griffon Tamers are now available in Nektulos and Thundering Steppes!
  • Horse Masters are now available in Zek the Orcish Wastes, Enchanted Lands, Feerrott, Everfrost, and Lavastorm.
  • Londiar Inygad is again available in all cities on TLE servers.

Информация на сайте разработчика

GENERAL

  • Fervor will no longer apply twice when damage is being duplicated from another source.

ZONES / POPULATION

The Siege [Raid]

  • The Weapon of War's "War" buff can now be properly removed. Hardened By War remains unable to be removed.

Scourge Keep [Both Versions]

  • Prime Vigoth Ansleborg's flanking order should be less strict to follow for fighters.

Scourge Keep [Heroic]

  • Rinis the Everslaved's Bemoan no longer drains mana from pets.
  • Destroying the correct number of over or under-supplied supply crates delivered by Onok will no longer also destroy the player who correctly destroyed the correct number of over or under-supplied supply crates delivered by Onok.

Scourge Keep [Advanced Solo]

  • Rinis the Everslaved's Bemoan no longer drains mana.

Stygian Threshold [Agnostic]

  • The fairies, Diurna and Nocturna, have more health.

ITEMS

  • Corrected an issue that shared fervor to pets twice on some item effects.
  • Cyan adornments from a pyrite treasure chest looted after this patch will be Heirloom.
  • Rising Tide no longer claims to be Fates Entwined
  • Corrected an issue with Fates Entwined that caused it's caster effect to target the casters target.
  • Rekindle Bond is now the first option on the Heartstone.

QUESTS

  • Power to the Tower should update if the Power Core is successfully defended.
  • Missing Tools of the Trade – Grassblade will offer this quest to anyone who somehow missed it, yet completed “Saving Grassblade.” Simply approach him.
  • All applicable merchandise barrels for the quest, Merchandise Inspection, in The Sinking Sands and Pillars of Flame, can now be inspected.
  • Declining offered faction quests from the various courts within Maj'Dul will no longer lock you out of conversation with them for another quest. (The lockout is only applied after the faction quest is accepted.)
  • You now have extra time to complete the timed quests in Scourge Wastes [Heroic].
  • Fuel for the Fire - Acting Supplymaster Grant will now accept your Cobalt Chiori, even if you've completed this quest before.

ABILITIES

  • Corrected an issue with Temporal Mimicry that made it not apply in many cases.
  • Class resolve buffs now have a 200 meter radius.

TLE

  • The Heartbound buff now grants a percentage of the wearers potency.
  • The Mark of the Awakened Quest rewards are once again fabled and have been upgraded to current item progression.
  • Hooloh's Hats are now legendary and have had stats upgraded to current item progression.
  • Serving a New Master and Storming the Necropolis rewards have been marked as fabled and have had stats upgraded to current item progression.
  • Hopeshredder should now have the proper delay.
  • Griffon Tamers are now available in Nektulos and Thundering Steppes!
  • Horse Masters are now available in Zek the Orcish Wastes, Enchanted Lands, Feerrott, Everfrost, and Lavastorm.
  • Londiar Inygad is again available in all cities on TLE servers.