Ремесленный инстанс — различия между версиями

Материал из Энциклопедия EverQuest II
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{{translate}} All villages, and some city zones, have a place for artisans to congregate and practice their crafts. These instances have ...»)
 
Строка 1: Строка 1:
{{translate}}
+
Во всех [[:Категория:Пригородные зоны|пригородах]] и некоторых городах есть места, где ремесленники могут найти все необходимое для создания предметов. В этих инстансах есть специальные торговцы и брокер и, конечно же, [[:Категория:Ремесленные станки|ремесленные станки]].
All [[:Category:Village Zones|villages]], and some city zones, have a place for artisans to congregate and practice their crafts. These instances have special vendors and a broker, along with [[:Category:Tradeskill Stations|crafting stations]].
 
  
See also: [[:Category:Tradeskill Zones]]
+
См. также: [[:Категория:Ремесленные зоны]]
  
==Starting isles==
+
==Стартовые острова==
===[[Queen's Colony]] and [[Outpost of the Overlord]]===
+
===[[Колония Ее Величества]] и [[Аванпост Владыки]]===
*[[Tradeskiller's Workshop]]
+
*[[Ремесленная Мастерская]]
**Includes all [[:Category:Tradeskill Stations|Tradeskill Stations]] and a [[:Category:Wholesaler (NPC Type)|Wholesaler]], but no [[:Category:Broker (NPC Type)|broker]], [[:Category:Tradeskill Tutorial (NPC Type)|Tradeskill Tutorial]] or [[:Category:Rush Orders (NPC Type)|Rush Orders]] of [[:Category:Work Orders (NPC Type)|Work Orders]] foremen.
+
**Содержит все [[:Категория:Ремесленные станки|ремесленные станки]] и [[:Категория:Торговец топливом (тип НПС)|торговца топливом]], но там нет [[:Категория:Брокер (тип НПС)|брокера]], [[:Категория:Обучение ремеслу (тип НПС)|учителя по ремеслу]] или диспетчеров [[:Категория:Наряд на работу (тип НПС)|обычных]] и [[:Категория:Срочный наряд (тип НПС)|срочных нарядов]].
  
==[[Qeynos]]==
+
==[[Кейнос]]==
===North Qeynos===
+
===[[Северный Кйенос]]===
*[[The Ironforge Exchange]] (tradeskill instance) in [[North Qeynos]] in the middle of the zone.
+
*[[Общество Айронфорджа]] (инстанс) находится в центре зоны.
**Has a [[:Category:Broker (NPC Type)|Broker]], but no tradeskill tutorial.
+
**Есть [[:Категория:Брокер (тип НПС)|брокер]], но нет наставника мастеровых.
*The outdoors crafting center (old furniture store, {{Loc|341|-20|-97}}) in [[North Qeynos]], across from the bank.
+
*Открытая ремесленная локация [[Общество Айронфорджа (POI)|Общество Айронфорджа]] находится напротив банка {{Loc|341|-20|-97}}.
**Has a [[:Category:Wholesaler (NPC Type)|Wholesaler]], [[:Category:Work Orders (NPC Type)|Work Orders]] and [[:Category:Rush Orders (NPC Type)|Rush Orders]] foremen, all [[:Category:Tradeskill Stations|Tradeskill Stations]], a [[:Category:Crafting Trainer (NPC Type)|Crafting Trainer]], a [[:Category:Tradeskill Tutorial (NPC Type)|Tradeskill Tutorial]], a [[:Category:Tradeskill Career Counsellor (NPC Type)|Tradeskill Career Counsellor]] and a [[:Category:Trades Coordinator (NPC Type)|Trades Coordinator]] (grandmaster).
+
**Здесь есть: [[:Категория:Торговец топливом (тип НПС)|торговец топливом]], диспетчер [[:Категория:Наряд на работу (тип НПС)|обычных]] и [[:Категория:Срочный наряд (тип НПС)|срочных нарядов]], все [[:Категория:Ремесленные станки|ремесленные станки]], [[:Категория:Обучение ремеслу (тип НПС)|учитель по ремеслу]], [[:Категория:Советник гильдии ремесленников (тип НПС)|советник гильдии ремесленников]] и [[:Категория:Торговый координатор (тип НПС)|торговый координатор]] (старший мастер).
===Villages===
+
===Пригороды===
*The [[Deductive Directory]] in [[The Baubbleshire]]
+
*[[Дедуктивный Совет]] в [[Бобблшир]]е
*The [[Charter of the Truthbringer]] in [[Castleview Hamlet]]
+
*[[Грамота Несущего Истину]] в [[Деревня-у-Замка|Деревне-у-Замка]]
*The [[Stalwart Township]] in [[Graystone Yard]]
+
*[[Селение Отважных]] в [[Булыжный Двор|Булыжном Дворе]]
*[[The Elusive Commonwealth]] in [[Nettleville]]
+
*[[Содружество Неуловимых]] в [[Крапивные Трущобы|Крапивных Трущобах]]
*The [[Luminary Cache]] in [[Starcrest Commune]]
+
*[[Тайник Корифеев]] в [[Звездная Вершина|Звездной Вершине]]
*The [[Wayfarer's Stockpilers]] in [[The Willow Wood]]
+
*[[Запасы Странника]] в [[Ивовая Роща|Ивовой Роще]]
  
==[[Freeport]]==
+
==[[Фрипорт]]==
===[[West Freeport]]===
+
===[[Западный Фрипорт]]===
*The [[Coalition Crafter's Association (POI)]] crafting area in [[West Freeport]].
+
*Открытая ремесленная локация [[Ассоциация Лиги Мастеровых (POI)|Ассоциация Лиги Мастеровых]].
**Includes a [[:Category:Crafting Trainer (NPC Type)|Crafting Trainer]], a [[:Category:Tradeskill Tutorial (NPC Type)|Tradeskill Tutorial]], a [[:Category:Tradeskill Career Counsellor (NPC Type)|Tradeskill Career Counsellor]] and a [[:Category:Trades Coordinator (NPC Type)|Trades Coordinator]] (grandmaster).
+
**Здесь есть: [[:Категория:Торговец топливом (тип НПС)|торговец топливом]], диспетчер [[:Категория:Наряд на работу (тип НПС)|обычных]] и [[:Категория:Срочный наряд (тип НПС)|срочных нарядов]], все [[:Категория:Ремесленные станки|ремесленные станки]], [[:Категория:Обучение ремеслу (тип НПС)|учитель по ремеслу]], [[:Категория:Советник гильдии ремесленников (тип НПС)|советник гильдии ремесленников]] и [[:Категория:Торговый координатор (тип НПС)|торговый координатор]] (старший мастер).
*The [[Coalition Crafter's Association]] instance in [[West Freeport]].
+
*[[Ассоциация Лиги Мастеровых]] (инстанс).
**Includes a [[:Category:Broker (NPC Type)|Broker]], but no tradeskill tutorial.
+
**Есть [[:Категория:Брокер (тип НПС)|брокер]], но нет наставника мастеровых.
===Villages===
+
===Пригороды===
*The [[Ring of Wanderlust]] in [[Beggar's Court]]
+
*[[Кольцо Странствий]] в зоне [[Квартал Нищих]]
*[[Ransacker's Annex]] in [[Big Bend]]
+
*[[Флигель Грабителей]] в зоне [[Большой Изгиб]]
*[[The Dark Bargainers]] in [[Longshadow Alley]]
+
*[[Темные Купцы]] в зоне [[Аллея Длинных Теней]]
*[[The War Hagglers]] in [[Scale Yard]]
+
*[[Торговцы Войны]] в зоне [[Квартал Рептилий]]
*[[Nepeta Cataria]] in [[Stonestair Byway]]
+
*[[Непета Катария]] в зоне [[Каменные Ступени]]
*[[Explosive Discoveries]] in [[Temple Street]]
+
*[[Explosive Discoveries]] в зоне [[Храмовая Улица]]
  
==[[Maj'Dul]]==
+
==[[Мадж'Дул]]==
On the western edge of the City, in a building known as [[The Golden Scepter|the Golden Scepter]], there is a complete set of public crafting stations and specialized fuel and book merchants.
+
В западной части города есть здание [[Золотой Скипетр]], в котором вы можете найти все ремесленные станки, торговцев растопкой и рецептами.
  
==[[Haven]]==
+
==[[Убежище]]==
 +
{{POI|Дубликаторы Экрузика}} - ремесленная локация (не инстанс). Из точки {{Loc|-47|-69|-90}}, рядом с указателем "''Дубликаторы Экрузика''", длинный петляющий тоннель, ведущий на запад. В дальнем конце тоннеля находится [[Дубликаторы Экрузика]] {{Loc|26|-33|-150}}.
  
{{POI|Ekroosik's Replicators}}, a crafting area (not an instance). Reach by entering a tunnel at {{Loc|-46|-68|-87}} and proceeding until the tunnel finally ends in a large cave {{Loc|26|-33|-150}}.
+
==[[Келетин]]==
 +
В Келетине ремесленные локации не являются инстансами. В городе есть несколько мест, где установлены те или иные ремесленные станки.
 +
*[[Научная библиотека Келетина]] - ''есть продавцы и ремесленные станки для [[Ученый|Ученых]]''
 +
*[[Пажи Тунаре]] - ''есть: [[:Категория:Торговец топливом (тип НПС)|торговец топливом]], диспетчер [[:Категория:Наряд на работу (тип НПС)|обычных]] и [[:Категория:Срочный наряд (тип НПС)|срочных нарядов]], все [[:Категория:Ремесленные станки|ремесленные станки]], [[:Категория:Обучение ремеслу (тип НПС)|учитель по ремеслу]], [[:Категория:Наставник мастеровых (тип НПС)|наставник мастеровых]], [[:Категория:Советник гильдии ремесленников (тип НПС)|советник гильдии ремесленников]] и [[:Категория:Торговый координатор (тип НПС)|торговый координатор]] (старший мастер)''
  
==[[Kelethin]]==
+
==[[Нериак, Город Ненависти]]==
In Kelethin the crafting area is not an instance. There are several places in the city where different types of crafters get together.
+
В Нериаке ремесленные локации не являются инстансами. В городе есть несколько мест, где установлены те или иные ремесленные станки. Но самая большая и наиболее полная локация:
*[[Kelethin Research Library]] - ''has vendors and crafting stations for [[Scholar]]s''
+
*{{POI|Нериакские Подземелья}} - ''есть: [[:Категория:Брокер (тип НПС)|брокер]], [[:Категория:Банкир (тип НПС)|банкир]], [[:Категория:Торговец топливом (тип НПС)|торговец топливом]], диспетчер [[:Категория:Наряд на работу (тип НПС)|обычных]] и [[:Категория:Срочный наряд (тип НПС)|срочных нарядов]], все [[:Категория:Ремесленные станки|ремесленные станки]], [[:Категория:Обучение ремеслу (тип НПС)|учитель по ремеслу]], [[:Категория:Наставник мастеровых (тип НПС)|наставник мастеровых]], [[:Категория:Советник гильдии ремесленников (тип НПС)|советник гильдии ремесленников]] и [[:Категория:Торговый координатор (тип НПС)|торговый координатор]] (старший мастер)''
*[[Tunare's Pages]] - ''has trainers, vendors, and crafting stations for all [[Artisan]]s''
 
  
==[[Neriak, City of Hate]]==
+
==[[Горовин]]==
In Neriak the crafting area is not an instance. There are several places in the city where different types of crafters get together, usually with crafting stations for one profession only and a vendor with supplies for said craft. There is also one central place for all artisans.
+
В Горовине главная ремесленная локация (не инстанс) - {{POI|Обереги}}. Здесь есть все ремесленные станки, брокер, торговцы растопкой, диспетчеры ремесленных нарядов.
*{{POI|Neriak Down Under}} - ''has vendors and crafting stations for all [[Artisan]]s, with a banker nearby at {{POI|The Burnished Coin}}.''
 
 
 
==[[Gorowyn]]==
 
In Gorowyn, the central crafting area (again, not an instance) is in {{POI|the Wards}}, the main housing area near the entrance from the [[Gorowyn Beach Outpost]]. In addition, there are several places in the city where different types of crafters get together, usually with crafting stations for one profession only and a vendor with supplies for said craft.
 

Версия 11:26, 24 января 2010

Во всех пригородах и некоторых городах есть места, где ремесленники могут найти все необходимое для создания предметов. В этих инстансах есть специальные торговцы и брокер и, конечно же, ремесленные станки.

См. также: Категория:Ремесленные зоны

Стартовые острова

Колония Ее Величества и Аванпост Владыки

Кейнос

Северный Кйенос

Пригороды

Фрипорт

Западный Фрипорт

Пригороды

Мадж'Дул

В западной части города есть здание Золотой Скипетр, в котором вы можете найти все ремесленные станки, торговцев растопкой и рецептами.

Убежище

Дубликаторы Экрузика - ремесленная локация (не инстанс). Из точки ( -47, -69, -90 ) /waypoint -47, -69, -90, рядом с указателем "Дубликаторы Экрузика", длинный петляющий тоннель, ведущий на запад. В дальнем конце тоннеля находится Дубликаторы Экрузика ( 26, -33, -150 ) /waypoint 26, -33, -150.

Келетин

В Келетине ремесленные локации не являются инстансами. В городе есть несколько мест, где установлены те или иные ремесленные станки.

Нериак, Город Ненависти

В Нериаке ремесленные локации не являются инстансами. В городе есть несколько мест, где установлены те или иные ремесленные станки. Но самая большая и наиболее полная локация:

Горовин

В Горовине главная ремесленная локация (не инстанс) - Обереги. Здесь есть все ремесленные станки, брокер, торговцы растопкой, диспетчеры ремесленных нарядов.


необходимо закончить перевод данной статьи

All villages, and some city zones, have a place for artisans to congregate and practice their crafts. These instances have special vendors and a broker, along with crafting stations.

See also: Category:Tradeskill Zones

Starting isles

Queen's Colony and Outpost of the Overlord

Qeynos

North Qeynos

Villages

Freeport

West Freeport

Villages

Maj'Dul

On the western edge of the City, in a building known as the Golden Scepter, there is a complete set of public crafting stations and specialized fuel and book merchants.

Haven

Ekroosik's Replicators, a crafting area (not an instance). Reach by entering a tunnel at ( -46, -68, -87 ) /waypoint -46, -68, -87 and proceeding until the tunnel finally ends in a large cave ( 26, -33, -150 ) /waypoint 26, -33, -150.

Kelethin

In Kelethin the crafting area is not an instance. There are several places in the city where different types of crafters get together.

Neriak, City of Hate

In Neriak the crafting area is not an instance. There are several places in the city where different types of crafters get together, usually with crafting stations for one profession only and a vendor with supplies for said craft. There is also one central place for all artisans.

Gorowyn

In Gorowyn, the central crafting area (again, not an instance) is in the Wards, the main housing area near the entrance from the Gorowyn Beach Outpost. In addition, there are several places in the city where different types of crafters get together, usually with crafting stations for one profession only and a vendor with supplies for said craft.