Основы дайвинга для новичков — различия между версиями

Материал из Энциклопедия EverQuest II
Перейти к: навигация, поиск
(Создана новая страница размером right|thumb|200px|Underwater can be fun, but you can't stay down there forever! [[Image:EQ2_000215.jpg|right|thu...)
 
 
(не показаны 2 промежуточные версии 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
[[Image:EQ2_000219a.jpg|right|thumb|200px|Underwater can be fun, but you can't stay down there forever!]]
+
[[Image:Движение_под_водой.jpg‎ |right|thumb|200px|Под водой может быть весело, но вечно там находиться нельзя!]]
[[Image:EQ2_000215.jpg|right|thumb|200px|Don't let your breath get too low!]]
+
[[Image:Дыхание.jpg|right|thumb|200px|Следите за своим дыханием!]]
[[Image:EQ2_000218.jpg|right|thumb|200px|Options window; changing 'Home' and 'End'.]]
+
[[Image:Настройка1.jpg|right|thumb|200px|Окно настроек. Изменяем назначение клавиш Home и End.]]
  
Hasn't it been haunting you? There's a whole secondary realm right below you, deep down below the surface of the water. Of course, there are a few quests that require you to dive down - and it's really really easy!
+
Разве это не приводит вас в восторг? Целый новый мир прямо под вами, глубоко под водой. Конечно же, есть задания, для выполнения которых вам придется нырять - ведь это так просто!  
  
First, you need to know how to get under water and straight back up the quickest way possible when you run out of breath,. Here's how you do it:
+
Для начала, нужно знать, как попасть под воду и как выйти из воды как можно быстрее, когда дыхание на исходе. Делаем это вот так:  
  
*Search your keyboard for the 'End' key. This key will send you '''below''' the water's surface. Holding this down determines how far you do go down.
+
*Найдите на клавиатуре клавишу 'End'. Именно она поможет вам спуститься '''под''' воду. Чем дольше вы ее держите, тем глубже вы нырнете.
*Now look above the 'End' key. You should (hopefully) see the 'Home' key. This will raise you up to water level but keep in mind that you must hold this down until your breath bar disappears to ensure you are above the surface of the water.
+
*А теперь поищите на клавиатуре над клавишей 'End'. Вы (скорее всего) найдете клавишу  'Home'. Именно она поможет вам подняться на поверхность, но помните: нужно держать эту клавишу нажатой до тех пор, пока с экрана не пропадет полоска дыхания - только тогда можно сказать, что вы точно на поверхности.  
*Note: You can also dive by right clicking, holding, and moving your mouse downwards.
+
*Примечание: Нырнуть так же можно: пкм, держим ее нажатой и направляем курсор вниз.  
  
Movement underwater. Isn't it fascinating staring at the murky grey underwater? Hell no. Movement underwater is similar to movement above ground, just with out gravity:
+
Движение под водой. Разве не весело пялиться на серую муть вокруг вас? Думаю, нет. Движение под водой идентично движению на суше, только без гравитации!
  
*Forward, back, turn left and turn right are exactly the same as above ground movement (arrows or letters or whatever alternative).
+
*Вперед, назад, вправо, влево - все так же, как и на суше (стрелки движения, буквы WADS или любая другая альтернатива).  
*To change your level or height in the water, right click on your mouse, as you would use to change view above ground (or alternative). Depending on where your view is aimed, determines which direction your character will move when swimming forwards.
+
*Чтобы подняться или опуститься в воде, зажмите пкм и с помощью мышки покрутитесь на месте - так на суше вы меняли направление взгляда вашего персонажа. От того, куда вы смотрите под водой, будет зависеть куда вы поплывете (нырнете глубже или подниметесь к поверхности).  
  
Last little tip: Don't forget you can't survive under there forever! The 'Home' key gives a faster rise than forwarding upwards.  
+
И последнее: не забывайте, что под водой нельзя находиться вечно! Жмем клавишу 'Home' и быстро всплываем.  
  
The 'Home' and 'End' keys can be changed in your Options.
+
Назначить (или изменить) свойства клавиш 'Home' и 'End' можно в окне настроек игры (вкладка Управление --> Клавиши движения).
 +
 
 +
[[Категория:Руководства пользователя]]

Текущая версия на 04:42, 18 ноября 2009

Под водой может быть весело, но вечно там находиться нельзя!
Следите за своим дыханием!
Окно настроек. Изменяем назначение клавиш Home и End.

Разве это не приводит вас в восторг? Целый новый мир прямо под вами, глубоко под водой. Конечно же, есть задания, для выполнения которых вам придется нырять - ведь это так просто!

Для начала, нужно знать, как попасть под воду и как выйти из воды как можно быстрее, когда дыхание на исходе. Делаем это вот так:

  • Найдите на клавиатуре клавишу 'End'. Именно она поможет вам спуститься под воду. Чем дольше вы ее держите, тем глубже вы нырнете.
  • А теперь поищите на клавиатуре над клавишей 'End'. Вы (скорее всего) найдете клавишу 'Home'. Именно она поможет вам подняться на поверхность, но помните: нужно держать эту клавишу нажатой до тех пор, пока с экрана не пропадет полоска дыхания - только тогда можно сказать, что вы точно на поверхности.
  • Примечание: Нырнуть так же можно: пкм, держим ее нажатой и направляем курсор вниз.

Движение под водой. Разве не весело пялиться на серую муть вокруг вас? Думаю, нет. Движение под водой идентично движению на суше, только без гравитации!

  • Вперед, назад, вправо, влево - все так же, как и на суше (стрелки движения, буквы WADS или любая другая альтернатива).
  • Чтобы подняться или опуститься в воде, зажмите пкм и с помощью мышки покрутитесь на месте - так на суше вы меняли направление взгляда вашего персонажа. От того, куда вы смотрите под водой, будет зависеть куда вы поплывете (нырнете глубже или подниметесь к поверхности).

И последнее: не забывайте, что под водой нельзя находиться вечно! Жмем клавишу 'Home' и быстро всплываем.

Назначить (или изменить) свойства клавиш 'Home' и 'End' можно в окне настроек игры (вкладка Управление --> Клавиши движения).

Файл:EQ2 000219a.jpg
Underwater can be fun, but you can't stay down there forever!
Файл:EQ2 000215.jpg
Don't let your breath get too low!
Файл:EQ2 000218.jpg
Options window; changing 'Home' and 'End'.

Hasn't it been haunting you? There's a whole secondary realm right below you, deep down below the surface of the water. Of course, there are a few quests that require you to dive down - and it's really really easy!

First, you need to know how to get under water and straight back up the quickest way possible when you run out of breath,. Here's how you do it:

  • Search your keyboard for the 'End' key. This key will send you below the water's surface. Holding this down determines how far you do go down.
  • Now look above the 'End' key. You should (hopefully) see the 'Home' key. This will raise you up to water level but keep in mind that you must hold this down until your breath bar disappears to ensure you are above the surface of the water.
  • Note: You can also dive by right clicking, holding, and moving your mouse downwards.

Movement underwater. Isn't it fascinating staring at the murky grey underwater? Hell no. Movement underwater is similar to movement above ground, just with out gravity:

  • Forward, back, turn left and turn right are exactly the same as above ground movement (arrows or letters or whatever alternative).
  • To change your level or height in the water, right click on your mouse, as you would use to change view above ground (or alternative). Depending on where your view is aimed, determines which direction your character will move when swimming forwards.

Last little tip: Don't forget you can't survive under there forever! The 'Home' key gives a faster rise than forwarding upwards.

The 'Home' and 'End' keys can be changed in your Options.