Изменения

О русификации англоязычного клиента

2817 байт добавлено, 16:00, 3 апреля 2016
Нет описания правки
НАСТРОЙКУ '''Options-User Interface-Game Windows-Multi Language Fonts''' - УБРАТЬ!!!
Шрифт Запф чуток переделал:
http://dubik.su/files/EQ2/ClientRU/SRC/FontRU/zcal801b_v2.ttf
[[Файл:shrift.jpg|center]]
Кабос там же:
http://dubik.su/files/EQ2/ClientRU/SRC/FontRU/KabosGyula.ttf
Перезалил Кабос. В Кабосе уменьшил размер цифирь. Уменьшились цифры отлетающего урона, ну и уменьшилась цифра накопленного божества, как следствие, но не критично.
 
Обновление 0.04.16
 
 
==Локали для русского интерфейса (пока не все доделано) ==
 
http://dubik.su/files/EQ2/ClientRU/SRC/LOC/ruloc.zip
но посмотреть можно.
Создайте в папке игры новую папку, назовите как хотите, например - rulocales. Скачайте архив и распакуйте все файлики в эту созданную папку.
Откройте eq2.ini файл и допишите туда строчку cl_t4_locale_dir rulocales , или то название папки, которую создали.
Параметр cl_language и cl_allow_ime нун стереть или закомментить #.
Да, и если вы захотите просто отключить установленную локализацию, закомментируйте строчку - #cl_t4_locale_dir rulocales и все)
 
Не все поменяно в настройках, также тултипы (всплывающие сообщения) не трогал в большинстве, да и не все коды есть в локальных файлах, чтобы изменить все. Названия абилок и монстров не менял, ибо потом в квестах не разберешься с монстрами, а абилки поменяются ток в логах, в окнах все берется с сервера. Буду выкладывать доделанное туда же. Парс должен пахать, ибо все в логах осталось английское.
 
 
==Желающим полностью поменять шрифты==
 
САНДРИЯ: Если коротко и грубо:
Из папки UI\Default копируем XML-ки со словом fonts в названии + файл eq2ui_textstyles.xml в свою папку модификаций. В этих файлах ищем сочетания FontName="имяшрифта", имяшрифта меняем на название шрифта, который вам приглянулся (покопайтесь в своей системной папке C:\windows\Fonts и выберите покрасивее), в моем случае это Trebushet MS (неплохо выглятит еще Candara). Сохраняем файлы. Шрифт везде стал другим. Это если быстро и грубо. Можно поковыряться и сделать напр. чат одним шрифтом, а окна другим, облачка третьим и тд.
Примечание: в файле eq2ui_fonts.xml прописаны "расовые" шрифты (напр. FontName="Giant", Woodelf, Dragon, Dwarf, Gnoll и тп) их лучше не менять, дабы персам, не изучившим соответствующий расовый язык в игре показывались "правильные закорючки".
Есть еще один шрифт, не знаю, в каких именно окнах он используется, но с сервера грузится. Раньше без него тоже где то видел квадраты. Правда этот шрифт запрещен для редактирования, но, продавать я его не собираюсь, оригинальный вид латинских символов я не менял, просто добавил русские по образу и подобию созданных русских символов от СОЕ (файл TGA).
http://dubik.su/files/EQ2/ClientRU/SRC/FontRU/KabosGyula.ttf
==Инфо от КОЛБАСЫ про русский интерфейс клиента==