== Продажа предметов на рынке ==
To sell anything through on the Market, there are two optionsДля продажи чего-либо на рынке у вас есть две возможности:# Use any kind of bag, and place it on your "Vendor Slot"Возьмите любой контейнер и разместите его в слоте для торговли. After this, you can place any items to the bag for saleПосле этого вы можете разместить в нем любые предметы для продажи. These items will only be buyable through the Broker NPCs, and there will be a Эти предметы другие игроки смогут купить у вас только через брокера и с брокерской наценкой 10—-40 % broker fee to the buyers. (Depending on many variablesВеличина наценки зависит от типа контейнера и от города, from special cases to the faction of the city listed inв котором размещен брокер и дом продавца.)# Craft or buy a Создайте или купите [[Sales DisplayТорговая витрина|торговую витрину]]. First of allПервоначально разместите ее так же, you can use these items as any other bagкак и обычные контейнеры в торговом слоте. HoweverПосле этого вы можете разместить витрину у себя дома, you can also place the Display in your home to allow people to buy stuff directly from your home, thus avoiding the broker feeчтобы дать возможность бругим игрокам покупать у вас предметы без брокерской наценки. To place the sales display in your homeЧтобы разместить витрину дома:## Enter your homeВойдите к себе домой.## Use your market bulletin board to open the Market WindowВоспользуйтесь доской объявлений, чтобы открыть окно рынка.## Place the Sales Display to one of your Vendor SlotsРазместите торговую витрину в одном из торговых слотов.## Right-click on the Sales Display '''when it is on the Vendor Slot'''Кликните ПКМ на витрине, размещенной в торговом слоте, and choose и выберите "PlaceРазместить".## Place the display anywhere in your house Разместите витрину в любом месте вашего дома (somewhere near the entrance to your homeобычно ставят возле входа в дом, where visitors can easily spot it, is a typical choiceчтобы гостям не приходилось долго искать). The displayВитрина размещается так же, like any house item, is placeable to any spot where it has a green tint to it, and unplaceable where it has a red tintкак и любой другой предмет обстановки.## If you succeeded in placing the display, После успешного размещения витрины '''guest visiting rights will automatically be set for your home for everyoneстатус доступа в ваш дом автоматически изменится на Посетитель для всех'''.## To check if people can now use your Sales DisplayЧтобы проверить могут ли люди пользоваться витриной: ### Open the Market Window from your market bulletin boardОткройте торговое окно на доске объявлений.### Place an item in the Display by left-clicking on the item and dragging it to the display window Разместите предмет в витрине, кликнув на нем левой кнопкой мыши и перетащив его в окно витрины (either targetting the bag or the list of items for sale after you left-click on a bagнепосредственно на сам контейнер или на список, где отображаются все размещенные в этом контейнере вещи).### Left-click on the item on your Sales Display list, and use the Кликните левой кнопкой на предмете в списке предметов в торговой витрине и нажмите кнопку "Search BrokerПоиск товаров" button.### A list of items for sale under that name will appearПоявится список предметов на продажу с таким названием. If the item is for sale from your homeЕсли предмет продается с витрины, you will see on the "Seller Name" column расположенной в вашем доме, в столбце Продавец вы увидите "Visit Продавец <your nameваше имя> at - <your home locationадрес вашего дома>.
NoteПримечание: ''after you've placed the Sales Display in your houseпосле размещения торговой витрины в вашем доме, you can place and remove items on it from any Broker NPCвы сможете размещать и убирать предметы из продажи у НПС-брокера''. Any items you place through the Broker NPC will also be available from your homeЛюбые предметы, размещенные через НПС-брокера, доступны также и из вашего дома. In other wordsДругими словами: even if you don't visit your house oftenдаже если вы редко посещаете свой дом, но продаете много вещей, but sell a lot of itemsоно стоит того, it's still often worthwhile to obtain a Sales Display and place it in your houseчтобы разместить торговую витрину у себя дома.
== Buying stuff from people's houses Покупка предметов из домов игроков ==
To buy something from a Sales DisplayЧтобы купить что-нибудь из торговой витрины,расположенной дома у игрока:# Find the nameНайдите имя, home zone andназвание зоны и, possiblyвозможно, street name and number of the seller by searching the brokerназвание улицы и номер дома продавца, разыскивая предмет на брокере. (Villages or districts don't have street names for the housesДеревни или пригороды не имеют улиц и номеров домов, since they only hold one house per zoneтам всего один адрем размещения жилья).)# Travel to the zone and find the street name and number you're looking forОтправляйтесь в нужную зону и разыщите необходимую улицу и нужный дом. To find the house within a zoneЧтобы найти дом внутри зоны, воспользуйтесь картой или указателями, you may either use the EQ2MAP User Interface modification or use the signposts that are scattered around the city zonesстоящими в городах на перекрестках.# At the door of the house, '''right-click''' on the door, and choose '''Visit'''На двери в дом кликните ПКМ и выберите пункт "Зайти в гости".# Type in the name of the person you're looking for, and click '''Enter'''Введите в строке поиска имя игрока и кликните "Войти". (Sometimes you can't enter people's homes because they haven't paid their rent — this means you will have to use the brokerИногда бывает, что вы не сможете войти к игроку в дом, если у него не оплачена аренда, в таком случае вам придется воспользоваться услугами брокера.)# Within the houseВнутри дома разыщите торговую витрину. Это кликабельный ящик, search the Sales Display. This is a clickable crateстойка, case or rack within the houseшкаф или шкатулка. Click itКликните по ней.# Search for the item you're looking forНайдите нужный предмет в списке, click on it and click on the button кликните на нем и нажмите кнопку "BuyКупить". (You may also choose to right-click and examine it before buyingВы также можете кликнуть ПКМ на предмете и изучить его перед покупкой.) Note that if an item isn't available in one displayЕсли вы не нашли нужного предмета в списке витрины, возможно, there may be several others scattered around the seller's houseон находится в другой витрине.
[[Категория:Руководства пользователя]][[Категория:Брокер]]