Если вы являетесь активным подписчиком EQII, то изменится только терминология. Вместо "подписки" у вас будет "золотой уровень доступа". Изменения должны произойти безболезненно. При активации новой системы текущий статус подписчика автоматически изменится на золотой уровень. Стоимость останется прежней, все возможности останутся прежними, включая статус ветерана. Никаких изменений в уровне сервисов не произойдет и с вашей стороны не требуется никаких действий, только если вы не захотите изменить свой уровень на другой.
Если вы активный игрок EQ2X с золотым доступом, то изменения также вас не затронут, только добавятся некоторые новые возможности.Золотой доступ был улучшен! Теперь вам будут доступны все расы и классы (кроме вампиров и повелителей зверей, которые требуют отдельной покупки специального предмета или дополнения AoD соответственно). Если вы приобрели дополнительные расы в течение 60 дней до активации изменений, то их стоимость будет возвращена.
Если вы имеете бронзовый доступ, то он изменится на "бесплатный".
Если у вас серебряный доступ, то изменений не произойдет.
Платиновый доступ станет неактуальным. Если вы сейчас имеете именно этот уровень, то он сохранится останется до того момента, пока не закончится оплаченный период с сохранением всех положенных бонусов. В настоящий момент платиновый доступ является постоянно возобновляемым, поэтому если вы не хотите его менять, то останетесь в этом статусе и продолжите получать причитающиеся бонусы. Однако, если вы в какой-то момент прервете платиновый доступ, то возобновить его будет невозможно. Вам придется получить золотой уровень, чтобы получить доступ ко всему контенту игры.
HOW DOES THIS CHANGE BENEFIT ME==В чем преимущества новой системы?Some of the changes affect you directly, whereas some of the others are more of a "soft return" that makes your gaming experience better by making the game better as a whole.==
Here's a few of the obvious benefits:Некоторые изменения повлияют на вас напрямую, тогда как другие являются косвенным выигрышем, который должен улучшить саму игру в целом.
More populationВот несколько очевидных преимуществ:*Больше игроков! Our recent launch of free-toНедавно состоялся запуск условно-play for бесплатной модели в игре DC Universe Online has been extremely successful with tons of new players logging on within the first week и его успех был потрясающим! Огромное количество новых игроков появилось в проекте за первую же неделю (количество новых подписчиков возросло более чем на 1000 percent increase in concurrents!процентов). With more playersВ игре, где много игроков, everyone benefitsвыигрывает каждый из них!Payment flexibility*Гибкость оплаты! You don't want to pay anything at allВы не хотите платить за игру ни копейки? We can do thatМы даем вам такую возможность. You want to pay month-by-monthВы хотите платить каждый месяц? No problemНет проблем. You want an annual recurring membership because you're going to be playing this game until Вы хотите годовую возобновляемую оплату, потому что планируете играть до 2050 and don't want to think about itгода и не хотите забивать голову отслеживанием платежей? We can do that tooИ это возможно!Better service*Лучший сервис! By merging EverQuest II: Extended and the original EverQuest II into a single game our messaging will become much easier and we will be able to focus our attention on one game instead of twoОбъединяя проекты EQ2X и EQII в одну игру нам станет гораздо проще и эффективнее общаться с игроками, и вся работа нашей команды будет направлена на одну игру, а не на две.
WHAT DOES THIS MEAN FOR THE FUTURE==Как повлияет это на будущее игры?==Our content delivery plans are unchangedНаши планы по выпуску нового контента остались без изменений. We're still going to be delivering everything we've promised previouslyМы собираемся добавить в игру все, and a lot moreчто обещали ранее и много чего еще.
As a reminderВ качестве напоминания - несколько пунктов, here are a few things we've committed to you previously о которых мы говорили (and maybe a bit и возможно, немного новых подробностей:*Мы будем добавлять новый контент в "Destiny of Velious" до 2013 года. Сейчас идет работа над Небесным Храмом, Гротом Сирен, Кобальтовым Шрамом, Западными Пустошами и т.д., которые появятся в игре с выходом регулярных обновлений. Велиус является огромным континентом и мы отдаем должное его величию. Хочу подчеркнуть, что никакой дополнительной платы за эти новинки браться не будет, и они будут доступны всем обладателям дополнения "Destiny of detail you haven't heard beforeVelious".*Следующим летом мы сделаем обновление Кейноса по аналогии с новым Фрипортом, который появится в игре совсем скоро. "Возродив" Фрипорт мы вернем "Великое Добро" в Кейнос, сделав его гораздо более интересным и оживленным городом, он вновь станет сердцем Норрата.*В наших планах вернуться к подзабытым локациям Норрата и вдохнуть в них жизнь, добавляя новый контент и новые игровы возможности.*По многим изменениям, которые произошли в игре за последние пару лет, мы планируем сделать "второй заход". Еще раз вернувшись к ним мы постараемся реализовать дополнительные улучшения (включая множество тех, которые основаны на ваших отзывах и комментариях):.*Ну и много, много чего еще. Дополнительная информация появится ближе к наступлению 2012 года.
We're going to create more content for "Destiny of Velious" through 2013Команда разработчиков по-прежнему предана игре и отдает ей все свои силы. Skyshrine, the Withered Lands, Siren's Grotto, Cobalt Scar, the Western Wastes and more are all being worked on currently and will be released periodically during that time. Velious is a huge continent and we're giving it the justice it deserves. Please note that there is no additional price tag for this content if you own the "Destiny of Velious" expansion; all this content will be open to you when it is released.Next summer, we'll be revamping Qeynos as we're doing with Freeport right now. Just as Freeport is being Reborn, we'll be returning the "Greater Good" to Qeynos, making it a much more interesting and vibrant city, pivotal to Norrath once again.We intend to revisit old backwaters in Norrath, bringing them back to life with new content and new ways to game in those areas.In many cases where we've released features or fixes in the past couple of years, we had contingency "Phase 2" plans for many of those features. We're going to circle back around and implement many of those Phase 2 plans (including much of the feedback we received on those features), improving them and making them even higher quality than they already are.Plus a lot, lot more. We'll release more details on those things as we get closer in 2012.The EQII dev team is still fired up about this game. We all love what we're doing and we want to make this the best Мы все работаем с любовью и хотим сделать игру лучшим существующим проектом среди MMORPG in the industry, partly out of desire to deliver great entertainment, and partly out of pure pride of craft.
We're also looking into mechanisms that allow youМы также разрабатываем механизмы, the players, to help guide us on what gets developed in the future. Look for more on that soonкоторые позволят вам - игрокам EQII включиться в процесс и помочь нам определить приоритетные области для работы в будущем. In the meantimeСкоро они станут доступны, a great way to provide feedback is through the forumsа пока мы читаем и анализируем ваши отзывы на форумах, as well as through в Facebook and 'е и Twitter. We'll also be covering topics you surface in our livecasts so be sure to tune inе.Мы продолжим обсуждать самые насущные темы в наших видео- и аудио- встречах, так что присоединяйтесь! ==Ч==