Обсуждение участника:Amelorn — различия между версиями

Материал из Энциклопедия EverQuest II
Перейти к: навигация, поиск
м
 
(не показано 12 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
 +
<center>{{Ввод обсуждения|Amelorn}}<br></center>
 +
<br>
 +
 +
 
вот геморрой будет, когда все фракции на русском надо будет по алфавиту строить :))
 
вот геморрой будет, когда все фракции на русском надо будет по алфавиту строить :))
  
Строка 51: Строка 55:
 
--[[Участник:Fye D. Flowright|Fye D. Flowright]] 20:15, 29 марта 2009 (MSD)
 
--[[Участник:Fye D. Flowright|Fye D. Flowright]] 20:15, 29 марта 2009 (MSD)
  
−
Ам, цены тебе нет :)))) спасибо огромное за форматирование :)
+
== шаблон ==
−
 
 
−
--[[Участник:Valleyking|Valleyking]] 14:53, 1 апреля 2009 (MSD)
 
  
−
Коллеги, загляните на страничку [[План работ]] - Тема дня. Будем очень рады любой помощи.
+
попробовал поколдовать с шаблоном, посмотри - [[:шаблон:LoNLoot]]. Если текстовка не очень нравится - предлагай свои варианты, а я свяжу это с линками в шаблоне.
  
−
--[[Участник:Valleyking|Valleyking]] 15:08, 1 апреля 2009 (MSD)
+
не уверен, что шаблон функциональный (там условные операнды, которые по идее должны выводить ссылку на карту, я с ними еще не работал) - надо потестировать. заведи какой-нибудь предмет-награду или дай ссылку, если такие уже есть.
  
−
==Комплекты доспехов==
+
--[[Участник:Valleyking|Valleyking]] 11:23, 26 июня 2009 (MSD)
−
правило одно - на вики предметы должны называться так же как и в игре
 
  
−
если названия не совпадают то варианта 2 - либо смотрим на очень похожий комплект, но не тот который у нас, либо его переименовали. если есть возможность, желательно проверить по игровым линкам (взять линк какого-нить предмета, напр [[Стальной шлем фанатика]] и в игре проверить, как называется сет). соотвественно, если в вики ошибочное название, его нужно будет исправлять
+
==Legends of Norrath==
  
−
третий вариант - это если по ошибке к предметам привязали "чужой" сет.... но опять же надо разбираться....
+
        Set 7 of the LoN cards, Storm Break, goes live on July 9th. This will be the final part of the void series. New loot cards include a cloak with a, once-per-day, clicky effect that completely repairs your gear.
 +
I'll add more news as we have it
  
−
--[[Участник:Valleyking|Valleyking]] 16:02, 1 апреля 2009 (MSD)
+
== задания в ЗП ==
  
−
==НПС от Акеллы==
+
Привет :) А можешь подсказать, что за задания и какой у них теперь уровень? В вики обновлять информацию обязательно надо (на странице самого задания и в списке на странице серии заданий по зоне), вопрос только в том, это мы пропустили то, что обновилось в ЛУ54 или это уже следующее обновление в ЛУ55... в любом случае, желательно ставить вручную сообщение как напр. [[Поиски начинаются]] - уровень обновлен и бла-бла-бла... --[[Участник:Valleyking|Valleyking]] 19:28, 1 марта 2010 (MSK)
−
Ам, не помню, говорил ли уже - Акелла называет НПС в том числе и враждебных существ, которых в вики мы пишем как мобов. Иногда приходится подправлять акелловские тексты, чтоб путаницы не возникало
 
  
−
--[[Участник:Valleyking|Valleyking]] 16:10, 1 апреля 2009 (MSD)
+
похоже на очередной ревамп. меняй в статьях и ставь сообщение "уровень обновлен в ЛУ55". СОЕ жжжжжжот...--[[Участник:Valleyking|Valleyking]] 20:10, 1 марта 2010 (MSK)
  
−
все поправил (сделал откат) - просто я проверял кто из новеньких что за ночь настрогал, страничку сделал в версии от анонима (который с IP адресом до тебя правки делал) и полез изменять, не заметив, что ты уже все поправил.... сорь - у тебя все отлично было.
+
== перевод ==
  
−
--[[Участник:Valleyking|Valleyking]] 12:28, 15 июня 2009 (MSD)
+
можно попробовать, но шансов практически нет... грудка данака так и осталась в игре вместо утиной косточки, все сейчас ходят в консерваторию, хотя это оранжерея, и когтя тоже вряд ли будут переименовывать. но попробую - как буду в след. раз баги репортить акелле, напишу про кривой перевод. --[[Участник:Valleyking|Valleyking]] 23:14, 2 марта 2010 (MSK)

Текущая версия на 23:24, 2 марта 2010

Написать сообщение



вот геморрой будет, когда все фракции на русском надо будет по алфавиту строить :))

--Valleyking 08:36, 17 марта 2009 (MSK)

LON

если сможешь заниматься подразделом с картами, то давай сделаем категории... просто кроме тебя пока по-моему про ЛОН никто особо не знает

ты не смотрел на викии как там организовано? чтоб не придумывать с потолка, посмотри как там сделано и скажи, если в чем-то подмогнуть надо...

--Valleyking 07:12, 28 марта 2009 (MSK)

ты насколько из игры и вики выпадешь? на очень долго или кратковременно?

  • если в разумных пределах - 2-4 недели и потом вернешься, то давай попробуем замутить с ЛОН
  • если на неопределенный срок, то наверное, пока не стоит - ведь пополнять некому будет, а неполная инфа мало востребована....

--Valleyking 16:42, 28 марта 2009 (MSK)

карты

я только "за", чтобы с картами были локации.... если есть время и желание - попробуй заняться ими, будет очень хорошая добавка. НО по-моему, на викии далеко не все есть, а самому делать - там проблема с координатами звездочек на карте... я не знаю как это делать - просто подгонять не очень эффективно, а как правильно - непонятно (я тоже смотрел на антониканскую в свое время) :)) и тот же самый вопрос что и по ЛОНу - если заняться картами, то сколько ты сам сможешь успеть? я только рад буду помочь, но у меня грядет большой загруз по обновленному лавастрму, так что какое-то значительное время я не смогу уделять...

--Valleyking 16:42, 28 марта 2009 (MSK)


ок, давай попробуем тогда с ЛОНом.... щас мне нужно что-то посмотреть - есть какие-то непонятки, как скопировать базовую инфу с викии?

один момент по измененным предметам... если вдруг встречаешь предметы, у которых изменились свойства (это периодически происходит), ставь внизу страницы приписку "Свойства предмета были изменены. Приведена информация на **.**.2009г." - это я к сапогам

ЗЫ - учеба это святое :) игрушки были и будут, а вот если сессию завалишь, то разгребать хвосты потом гораздо сложнее будет :)) так что учи, а мы тебя тут подождем до лета :) --Valleyking 17:04, 28 марта 2009 (MSK)

перевод категории я бы предложил не загружаясь назвать "Награды за ЛОН" или "Награды за карты ЛОН".... --Valleyking 17:35, 28 марта 2009 (MSK)

переводи как "Награды ЛОН" - писать легенды норрата полностью не надо (чем название короче, тем лучше)... конечно, правильнее было бы "награды ЛН", но аббревиатура ЛОН уже прижилась

--Valleyking 17:50, 28 марта 2009 (MSK)

  • да, категория просто заводится как "Категория:ЛОН"
  • для заведения предметов по ЛОН в поле обтейн ставим подшаблон {{LoNLoot|название карты}} в русской ЕКе названия карт английские или переведены?

--Valleyking 18:24, 28 марта 2009 (MSK)

Legends of Norrath - сокращение в названиях

ЛОН - это некорректное сокращение, как бы ни удобно им пользоваться. Игра не переведена на русский, сокращение идет от оригинального названия и поэтому стоит использовать LoN. Также можно просмотреть информацию по игре на lon.wikia.com, это если есть какие-то планы по включению в вики материалов по LoN (что если честно нежелательно, поскольку игра не очень удалась, а в вики есть задачи поважнее на данный момент). Какую-то вспомогательную информацию в этом плане можно найти на legends.norrath.ru (тут нужно просматривать список созданных страниц, этот проект подлежит закрытию, а материалы из него - перемещению на сайт).

Сокращение ЛОН в названиях уже созданных категорий нужно переименовать на "LoN", или можно на "Легенды Норрата", если хочется упоминать игру именно на русском языке.

Кстати, теоретически, можно локализовать LoN своими силами ^_^ --Fye D. Flowright 20:15, 29 марта 2009 (MSD)

шаблон

попробовал поколдовать с шаблоном, посмотри - шаблон:LoNLoot. Если текстовка не очень нравится - предлагай свои варианты, а я свяжу это с линками в шаблоне.

не уверен, что шаблон функциональный (там условные операнды, которые по идее должны выводить ссылку на карту, я с ними еще не работал) - надо потестировать. заведи какой-нибудь предмет-награду или дай ссылку, если такие уже есть.

--Valleyking 11:23, 26 июня 2009 (MSD)

Legends of Norrath

       Set 7 of the LoN cards, Storm Break, goes live on July 9th. This will be the final part of the void series. New loot cards include a cloak with a, once-per-day, clicky effect that completely repairs your gear.

I'll add more news as we have it

задания в ЗП

Привет :) А можешь подсказать, что за задания и какой у них теперь уровень? В вики обновлять информацию обязательно надо (на странице самого задания и в списке на странице серии заданий по зоне), вопрос только в том, это мы пропустили то, что обновилось в ЛУ54 или это уже следующее обновление в ЛУ55... в любом случае, желательно ставить вручную сообщение как напр. Поиски начинаются - уровень обновлен и бла-бла-бла... --Valleyking 19:28, 1 марта 2010 (MSK)

похоже на очередной ревамп. меняй в статьях и ставь сообщение "уровень обновлен в ЛУ55". СОЕ жжжжжжот...--Valleyking 20:10, 1 марта 2010 (MSK)

перевод

можно попробовать, но шансов практически нет... грудка данака так и осталась в игре вместо утиной косточки, все сейчас ходят в консерваторию, хотя это оранжерея, и когтя тоже вряд ли будут переименовывать. но попробую - как буду в след. раз баги репортить акелле, напишу про кривой перевод. --Valleyking 23:14, 2 марта 2010 (MSK)

вот геморрой будет, когда все фракции на русском надо будет по алфавиту строить :))

--Valleyking 08:36, 17 марта 2009 (MSK)

LON

если сможешь заниматься подразделом с картами, то давай сделаем категории... просто кроме тебя пока по-моему про ЛОН никто особо не знает

ты не смотрел на викии как там организовано? чтоб не придумывать с потолка, посмотри как там сделано и скажи, если в чем-то подмогнуть надо...

--Valleyking 07:12, 28 марта 2009 (MSK)

ты насколько из игры и вики выпадешь? на очень долго или кратковременно?

  • если в разумных пределах - 2-4 недели и потом вернешься, то давай попробуем замутить с ЛОН
  • если на неопределенный срок, то наверное, пока не стоит - ведь пополнять некому будет, а неполная инфа мало востребована....

--Valleyking 16:42, 28 марта 2009 (MSK)

карты

я только "за", чтобы с картами были локации.... если есть время и желание - попробуй заняться ими, будет очень хорошая добавка. НО по-моему, на викии далеко не все есть, а самому делать - там проблема с координатами звездочек на карте... я не знаю как это делать - просто подгонять не очень эффективно, а как правильно - непонятно (я тоже смотрел на антониканскую в свое время) :)) и тот же самый вопрос что и по ЛОНу - если заняться картами, то сколько ты сам сможешь успеть? я только рад буду помочь, но у меня грядет большой загруз по обновленному лавастрму, так что какое-то значительное время я не смогу уделять...

--Valleyking 16:42, 28 марта 2009 (MSK)


ок, давай попробуем тогда с ЛОНом.... щас мне нужно что-то посмотреть - есть какие-то непонятки, как скопировать базовую инфу с викии?

один момент по измененным предметам... если вдруг встречаешь предметы, у которых изменились свойства (это периодически происходит), ставь внизу страницы приписку "Свойства предмета были изменены. Приведена информация на **.**.2009г." - это я к сапогам

ЗЫ - учеба это святое :) игрушки были и будут, а вот если сессию завалишь, то разгребать хвосты потом гораздо сложнее будет :)) так что учи, а мы тебя тут подождем до лета :) --Valleyking 17:04, 28 марта 2009 (MSK)

перевод категории я бы предложил не загружаясь назвать "Награды за ЛОН" или "Награды за карты ЛОН".... --Valleyking 17:35, 28 марта 2009 (MSK)

переводи как "Награды ЛОН" - писать легенды норрата полностью не надо (чем название короче, тем лучше)... конечно, правильнее было бы "награды ЛН", но аббревиатура ЛОН уже прижилась

--Valleyking 17:50, 28 марта 2009 (MSK)

  • да, категория просто заводится как "Категория:ЛОН"
  • для заведения предметов по ЛОН в поле обтейн ставим подшаблон {{LoNLoot|название карты}} в русской ЕКе названия карт английские или переведены?

--Valleyking 18:24, 28 марта 2009 (MSK)

Legends of Norrath - сокращение в названиях

ЛОН - это некорректное сокращение, как бы ни удобно им пользоваться. Игра не переведена на русский, сокращение идет от оригинального названия и поэтому стоит использовать LoN. Также можно просмотреть информацию по игре на lon.wikia.com, это если есть какие-то планы по включению в вики материалов по LoN (что если честно нежелательно, поскольку игра не очень удалась, а в вики есть задачи поважнее на данный момент). Какую-то вспомогательную информацию в этом плане можно найти на legends.norrath.ru (тут нужно просматривать список созданных страниц, этот проект подлежит закрытию, а материалы из него - перемещению на сайт).

Сокращение ЛОН в названиях уже созданных категорий нужно переименовать на "LoN", или можно на "Легенды Норрата", если хочется упоминать игру именно на русском языке.

Кстати, теоретически, можно локализовать LoN своими силами ^_^ --Fye D. Flowright 20:15, 29 марта 2009 (MSD)

Ам, цены тебе нет :)))) спасибо огромное за форматирование :)

--Valleyking 14:53, 1 апреля 2009 (MSD)

Коллеги, загляните на страничку План работ - Тема дня. Будем очень рады любой помощи.

--Valleyking 15:08, 1 апреля 2009 (MSD)

Комплекты доспехов

правило одно - на вики предметы должны называться так же как и в игре

если названия не совпадают то варианта 2 - либо смотрим на очень похожий комплект, но не тот который у нас, либо его переименовали. если есть возможность, желательно проверить по игровым линкам (взять линк какого-нить предмета, напр Стальной шлем фанатика и в игре проверить, как называется сет). соотвественно, если в вики ошибочное название, его нужно будет исправлять

третий вариант - это если по ошибке к предметам привязали "чужой" сет.... но опять же надо разбираться....

--Valleyking 16:02, 1 апреля 2009 (MSD)

НПС от Акеллы

Ам, не помню, говорил ли уже - Акелла называет НПС в том числе и враждебных существ, которых в вики мы пишем как мобов. Иногда приходится подправлять акелловские тексты, чтоб путаницы не возникало

--Valleyking 16:10, 1 апреля 2009 (MSD)

все поправил (сделал откат) - просто я проверял кто из новеньких что за ночь настрогал, страничку сделал в версии от анонима (который с IP адресом до тебя правки делал) и полез изменять, не заметив, что ты уже все поправил.... сорь - у тебя все отлично было.

--Valleyking 12:28, 15 июня 2009 (MSD)

Источник — «https://norrath.ru/index.php?title=Обсуждение_участника:Amelorn&oldid=125329»