Серия Бездна Робких — различия между версиями

@@ Строка 132: / Строка 132: @@
 :#{{Quest|Осколок Мок(Quest)|Осколок Мок}} (14)
-==Mok Island==
+==Остров Мок==
 Unlike the previous islands, the quest progress here isn't as obvious; however, the following progression works well:
 * Mountain Throm cave below Mok Rent
@@ Строка 138: / Строка 138: @@
 * Panther (pouncer) area
 * The Ruins of Verelisk to the south
-* Haoaera
+* Хоэра
-* Thulwun Station West
+* Западная Тулванская Станция
-==={{POI|Mok Rent}}===
+==={{POI|Осколок Мок}}===
-====Main Entrance====
+====Главный вход====
-:'''{{NPC|Vertak Cho'Zyr}}''' at Main Entrance
+:'''{{NPC|Вертак Ко'зир}}''' у главного входа
-:#{{Quest|The Mountain Throms}} (13)
+:#{{Quest|Горные тромы}} (13)
-:#* Requires killing the same mobs as {{Quest|Throm Beads}}.
+:#* Требуется убивать таких же мобов как в {{Quest|Четки тромов}}.
-:#{{Quest|Our Fallen}} (13)
+:#{{Quest|Наши павшие}} (13)
-:#* Suggest doing at the same time as {{Quest|Throm Delicacy}}.
+:#* Советуем выполнять одновременно с {{Quest|Деликатесы тромов}}.
-:#{{Quest|The Skeleton Bush}} (14)
+:#{{Quest|Костяной куст}} (14)
-:#{{Quest|Ending It}} (14)
+:#{{Quest|Идти до конца}} (14)
-====Southern Desk====
+====Южные столы====
-:'''{{NPC|Vircho Ku'Guur}}'''
+:'''{{NPC|Вирхо Ку'гуур}}'''
-:#{{Quest|Throm Beads}} (13)
+:#{{Quest|Четки тромов}} (13)
-:#* Requires killing the same mobs as {{Quest|The Mountain Throms}}.
+:#* Требуется убивать таких же мобов как в {{Quest|Горные тромы}}.
-:#{{Quest|Throm Delicacy}} (13)
+:#{{Quest|Деликатесы тромов}} (13)
-:#* Suggest doing at the same time as {{Quest|Our Fallen}}.
+:#* Советуем выполнять одновременно с {{Quest|Наши павшие}}.
-:#{{Quest|Made From Real Gorilla Chest}} (14)
+:#{{Quest|Натуральные шкуры горилл}} (14)
-:#{{Quest|To Skin a Panther}} (14)
+:#{{Quest|Как правильно снять шкуру с пантеры}} (14)
-:#* Requires killing the same mobs as {{Quest|Nature's Steel}}.
+:#* Требуется убивать таких же мобов как в {{Quest|Природная сталь}}.
-:'''{{NPC|Tonkaera Di'Zi}}'''
+:'''{{NPC|Тонкаэре Ди'зи}}'''
-:#{{Quest|Nature's Steel}} (14)
+:#{{Quest|Природная сталь}} (14)
-:#* Requires killing the same mobs as {{Quest|To Skin a Panther}}.
+:#* Требуется убивать таких же мобов как в{{Quest|Как правильно снять шкуру с пантеры}}.
-:#{{Quest|The Queen's Daggers}} (14)
+:#{{Quest|Кинжалы королевы}} (14)
-:#{{Quest|Useful History}} (15)
+:#{{Quest|Полезная история}} (15)
-:#{{Quest|Light as a Feather, Stiff as a Sword}} (15)
+:#{{Quest|Легкий как перо,прочный как меч}} (15)
-:#* Requires killing the same raptors that you will need for {{Quest|In the Blood?}}, {{NPC|Gwen N'Rya}} quest # 2.
+:#* Требуется убивать таких же рапторов как в {{Quest|Обагрить руки кровью?}}, {{NPC|Гвен Н'Рии}} задание # 2.
-:'''{{NPC|Vaerha Farsight}}'''
+:'''{{NPC|Ваэр Фарсайт}}'''
-:#{{Quest|The Stonechest Tablets}} (14)
+:#{{Quest|Скрижали серогрудых горилл}} (14)
-:#{{Quest|Matching Tablets?}} (15)
+:#{{Quest|Одинаковые скрижали?}} (15)
-:#{{Quest|A Curious Carcass}} (15)
+:#{{Quest|Загадочный остов}} (15)
-:#{{Quest|Finding the Tribute Taker}} (16)
+:#{{Quest|Кто же примет мой дар?}} (16)
-:#{{Quest|Giving Vaerha Time}} (16)
+:#{{Quest|Дать Ваэре время на изучение}} (16)
-====Northeastern Desk====
+====Северо-восточные столы====
-:'''{{NPC|Citizen Vurken Zum'Dn}}'''
+:'''{{NPC|Citizen Варкен Зам'дн}}'''
-:#{{Quest|The Mokberry Bush}} (14)
+:#{{Quest|Куст моканики}} (14)
-:#{{Quest|Enriched Sprouts}} (14)
+:#{{Quest|Наполненные жизнью ростки}} (14)
-:#{{Quest|Rot Blossoms}} (15)
+:#{{Quest|Гнилые побеги}} (15)
-:#{{Quest|Windhowler Reeds}} (16)
+:#{{Quest|Воющий тростник}} (16)
 :'''{{NPC|Meileimeileemtem Jeliimtieoileom}}'''
-:#{{Quest|The Sathirians of Verelisk}} (14)
+:#{{Quest|Сафирианцы Верелиска}} (14)
-:#{{Quest|A Stronger Essence}} (15)
+:#{{Quest|Более мощная эссенция}} (15)
-:#{{Quest|The Tomb of the Shadow Lords}} (16)
+:#{{Quest|Гробница Повелителей Теней}} (16)
-:#{{Quest|The Shadow Lords}} (17)
+:#{{Quest|Повелители теней}} (17)
-:'''{{NPC|Gwen N'Rya}}'''
+:'''{{NPC|Гвен Н'Рии}}'''
-:#{{Quest|The Curious Maneaters}} (15)
+:#{{Quest|Загадочные растения-людоеды}} (15)
-:#{{Quest|In the Blood?}} (15)
+:#{{Quest|Обагрить руки кровью?}} (15)
-:#* Requires the same raptors that you will need to kill for {{Quest|Light as a Feather, Stiff as a Sword}}, {{NPC|Tonkaera Di'Zi}} quest # 4.
+:#* Требуется убивать таких же рапторов как в {{Quest|Легкий как перо,прочный как меч}}, {{NPC|Тонкаэре Ди'зи}} задание # 4.
-:'''{{NPC|Aralokal Di'Kin}}'''
+:'''{{NPC|Аралокел Ди'кин}}'''
-:#{{Quest|"Semi-Important" Artifacts}} (17)
+:#{{Quest|Артефакты "незначительной важности"}} (17)
-:#* Overlaps with several quests from {{NPC|Ancho Mok'Nok}} and {{NPC|Secondary Tykenil Riz'Dn}} in Haoaera.
+:#* Пересекается с некоторыми заданиями у {{NPC|Анко Мок'нок}} и {{NPC|Secondary Tykenil Riz'Dn}} в Хоэра.
-:#{{Quest|"Important" Artifacts}} (18)
+:#{{Quest|"Важные" артефакты}} (18)
-:#* Overlaps with {{Quest|Dismantling Haoaera: Archivists}}, {{NPC|Secondary Tykenil Riz'Dn}} quest # 4.
+:#* Пересекается с {{Quest|Разоружение Хоэра: Архивариусы}}, {{NPC|Secondary Tykenil Riz'Dn}} задание # 4.
 :#{{Quest|A Rather Important Artifact}} (18)
 :#{{Quest|Quite an Important Artifact}} (18)
@@ Строка 207: / Строка 207: @@
 :#*{{Quest|three very important artifacts completed}}
-====Northwestern Desk====
+====Северо-западные столы====
 :'''{{NPC|Primary Tlecche Myli'Din}}'''
-:#{{Quest|Befriending the Throms}} (17)
+:#{{Quest|Подружиться с тромами}} (17)
-:#{{Quest|Thulwun Station}} (19)
+:#{{Quest|Тулванская станция}} (19)
-====Upper Entrance====
+====Наверху от входа====
-:'''{{NPC|Ancho Mok'Nok}}'''
+:'''{{NPC|Анко Мок'нок}}'''
-:#{{Quest|Stage 1}} (17)
+:#{{Quest|Первая стадия}} (17)
-:#* Overlaps with {{Quest|Haoaeran Syrup}}, {{NPC|Groag Froam}} quest # 2 and {{Quest|Dismantling Haoaera: Tappers}}, {{NPC|Secondary Tykenil Riz'Dn}} quest # 2.
+:#* Пересекается с {{Quest|Хоэранский сироп}}, {{NPC|Грог Фроум}} задание # 2 and {{Quest|Разоружение Хоэра: Операторы}}, {{NPC|Secondary Tykenil Riz'Dn}} задание # 2.
-:#{{Quest|Stage 2}} (18)
+:#{{Quest|Вторая стадия}} (18)
-:#* Overlaps with {{Quest|Spiroc Eggs}}, {{NPC|Groag Froam}} quest # 4.
+:#* Overlaps with {{Quest|Яйца спироков}}, {{NPC|Грог Фроум}} задание # 4.
-:#{{Quest|Progress Check}} (18)
+:#{{Quest|Проверка прогресса}} (18)
-:#{{Quest|Commander Vor'Ork}} (18)
+:#{{Quest|Командир Вор'орк}} (18)
 :'''{{NPC|Secondary Tykenil Riz'Dn}}'''
-:#{{Quest|Dismantling Haoaera: Fishers}} (17)
+:#{{Quest|Разоружение Хоэра: Рыболовы}} (17)
-:#{{Quest|Dismantling Haoaera: Tappers}} (17)
+:#{{Quest|Разоружение Хоэра: Операторы}} (17)
-:#* Overlaps with {{Quest|Haoaeran Syrup}}, {{NPC|Groag Froam}} quest # 2 and {{Quest|Stage 1}}, {{NPC|Ancho Mok'Nok}} quest # 1.
+:#* Overlaps with {{Quest|Хоэранский сироп}}, {{NPC|Грог Фроум}} quest # 2 and {{Quest|Первая стадия}}, {{NPC|Анко Мок'нок}} quest # 1.
-:#{{Quest|Dismantling Haoaera: Clutch Tenders}} (18)
+:#{{Quest|Разоружение Хоэра: Стражи Гнезда}} (18)
-:#{{Quest|Dismantling Haoaera: Archivists}} (18)
+:#{{Quest|Разоружение Хоэра: Архивариусы}} (18)
-:#* Overlaps with {{Quest|"Important" Artifacts}}, {{NPC|Aralokal Di'Kin}} quest # 2.
+:#* Overlaps with {{Quest|"Важные" артефакты}}, {{NPC|Аралокел Ди'кин}} задание # 2.
-:#{{Quest|Dismantling Haoaera: Mon Haoaera}} (19)
+:#{{Quest|Разоружение Хоэра: Мон Хоэра}} (19)
-==={{POI|Tomb of the Shadow Lords}}===
+==={{POI|Гробница Повелителей Теней}}===
-:'''a dead spiroc researcher'''
+:'''изучите мертвого спирока'''
-:#{{Quest|A Haoaeran Presence}} (16)
+:#{{Quest|Кто такие Хоэра}} (16)
 ==={{POI|Windhowl Coast}}===
-:'''{{NPC|A captive Blackshield smuggler}}'''
+:'''{{NPC|Плененный контрабандист Блэкшилда}}'''
-:#{{Quest|The Blackshield Fleet}} (16)
+:#{{Quest|Флот Блэкшилда}} (16)
 ==={{POI|Mountain Throm Cave}}===
-:'''{{NPC|Urg Drom}}'''
+:'''{{NPC|Ург Дром}}'''
-:#{{Quest|Throm Rescue}} (17)
+:#{{Quest|Спасти тромов}} (17)
-:#{{Quest|Proven on the Blood of the Proven}} (18)
+:#{{Quest|Доказательство кровью}} (18)
-:#{{Quest|Misery}} (19)
+:#{{Quest|Горе}} (19)
-:'''{{NPC|Groag Froam}}'''
+:'''{{NPC|Грог Фроум}}'''
-:#{{Quest|Khvara Rump}} (17)
+:#{{Quest|Филе хвары}} (17)
-:#{{Quest|Haoaeran Syrup}} (17)
+:#{{Quest|Хоэранский сироп}} (17)
-:#* Overlaps with {{Quest|Stage 1}}, {{NPC|Ancho Mok'Nok}} quest # 1 and {{Quest|Dismantling Haoaera: Tappers}}, {{NPC|Secondary Tykenil Riz'Dn}} quest # 2.
+:#* Пересекается с {{Quest|Первая стадия}}, {{NPC|Анко Мок'нок}} задание # 1 и {{Разоружение Хоэра: Операторы}}, {{NPC|Secondary Tykenil Riz'Dn}} задание # 2.
-:#{{Quest|Throm Caps}} (18)
+:#{{Quest|Тромские грибы}} (18)
-:#{{Quest|Spiroc Eggs}} (18)
+:#{{Quest|Яйца спироков}} (18)
-:#* Overlaps with {{Quest|Stage 2}}, {{NPC|Ancho Mok'Nok}} quest # 2.
+:#* Пересекается с {{Quest|Вторая стадия}}, {{NPC|Анко Мок'нок}} задание # 2.
-==={{POI|Thulwun Station West}}===
+==={{POI|Западная Тулванская Станция}}===
 :'''{{NPC|Secondary Terkenil Niba'xi}}'''
-:#{{Quest|Adding to the Slaughter}} (19)
+:#{{Quest|Посвящение в истребители}} (19)
-:#{{Quest|Frazykyr}} (20)
+:#{{Quest|Фразикир}} (20)
 :'''{{NPC|Tertiary Gurowyn Riz'Din}}'''
-:#{{Quest|Steamer Salvage}} (19)
+:#{{Quest|Починка парострела}} (19)
-:#{{Quest|Time to Governate}} (20)
+:#{{Quest|Время регулировать}} (20)
 ==Time to Go to {{POI|Butcherblock Mountains}}==

Игра на евро

Набор в рейд

Поддержи проект!

Серия Бездна Робких — различия между версиями

Версия 01:45, 26 июля 2008

Содержание

Остров Крикори

Берег

Деревня

Тритекское Возвышение Аванпост

Поле боя

Станция

Остров Горовин

Faydedar Watch (Горовин пристань)

Остров Мок

Главный вход

Южные столы

Северо-восточные столы

Северо-западные столы

Наверху от входа

Time to Go to Butcherblock Mountains

Western Beach

Faydedar Watch (the Gorowyn docks)

Содержание

Остров Крикори

Берег

Деревня

Тритекское Возвышение Аванпост

Поле боя

Станция

Остров Горовин

Faydedar Watch (Горовин пристань)

Mok Island

Main Entrance

Southern Desk

Northeastern Desk

Northwestern Desk

Upper Entrance

Time to Go to Butcherblock Mountains

Western Beach

Faydedar Watch (the Gorowyn docks)

Навигация

Поиск