Обновление 2016.03.09 — различия между версиями

Материал из Энциклопедия EverQuest II
Перейти к: навигация, поиск
(Новая страница: «{{rtoc}} Категория:Игровые обновления [https://forums.daybreakgames.com/eq2/index.php?threads/update-notes-wednesday-march-9-2016.5…»)
 
Строка 1: Строка 1:
−
{{rtoc}}
 
−
[[Категория:Игровые обновления]]
 
−
 
 
[https://forums.daybreakgames.com/eq2/index.php?threads/update-notes-wednesday-march-9-2016.568579/ Информация на сайте разработчика]
 
[https://forums.daybreakgames.com/eq2/index.php?threads/update-notes-wednesday-march-9-2016.568579/ Информация на сайте разработчика]
  
 
''Время установки на Barren Sky и Harla Dar: 18:00 - 20:00 по московскому времени.''
 
''Время установки на Barren Sky и Harla Dar: 18:00 - 20:00 по московскому времени.''
  
−
==POPULATION / ZONE PROGRESSION==
+
<div style="width:900px">
−
[[Halls of Seeing]] [Raid]
+
= Перевод (RU) =
−
*The Enforcer of Captivity is once again epic x4.
+
== <small>ЗОНЫ И NPC</small> ==
 +
[[Залы Прозревшего]]
 +
* [[Старший тюремщик]] теперь снова эпический x4 моб.
  
−
[[Maldura: Forge of Ashes]] [Raid]
+
[[Maldura: Forge of Ashes (Raid)]]
−
*The Forge Golem has had new items added as an additional drop to his loot table.
+
* Новые предметы, выпадающие в качестве трофеев с [[Forge Golem]], были добавлены в его таблицу лута.
−
*Bereth should be back to his normal shenanigans when attempting to defeat him.
+
* [[Bereth]] снова должен вернуться к своим обычным проделкам, при попытке победить его.
−
*Corrected an issue that caused some kills in the zone to identify as flawless kills when they were not.
+
* Исправлена ошибка, при которой некоторые убийства в зоне засчитывались как "Чистая победа", не будучи таковыми.
−
*Ashenfell and Graybeard Sureshots now give more time for reaction before attempting to kill priests.
+
* Sureshots [[Ashenfell]] и [[Graybeard]] теперь дают больше времени для реакции, перед тем как пытаться убить жрецов.
−
*Sureshots in the Captains encounter should more reliably miss with a fighter uses intervene on their target.  
+
* Sureshots в сражении с Капитанами should more reliably miss with a fighter uses intervene on their target.  
  
−
[[Kralet Penumbra: Uzulu Deep]] [Event Heroic]
+
[[Kralet Penumbra: Uzulu Deep (Event Heroic)]]
−
*Thought Graze and Thought Overload will no longer be cast multiple times in succession by Urzzra-Uzulu.
+
* [[Thought Graze]] и [[Thought Overload]] больше не должны многократно поочередно подвергаться заклинаниям от [[Urzzra-Uzulu]].
  
−
==ITEMS==
+
== <small>ПРЕДМЕТЫ</small> ==
−
*The Tallonite illusions granted by Mastery of the Karig'Dal and Tallonite Defender will now keep their appearances while riding mounts.
+
* Иллюзии таллонитов, накладываемые [[Mastery of the Karig'Dal]] и [[Tallonite Defender]] теперь будут сохранять свой внешний вид при использовании средств передвижения.
−
*[[Aphotic Linked Hands]] have been renamed to Aphotic Linked Boots. No more gloves on your feet... Silly adventurers.
+
* "Aphotic Linked Hands" был переименован в "Aphotic Linked Boots". Больше никаких перчаток на ваших ногах... Безумные приключенцы.
−
*[[Joculos, the Enduring]] will now grant more potency and ability modifier.
+
* [[Joculos, the Enduring]] теперь будет предоставлять большую величину базового значения и модификатора умений.
−
*Dirt encrusted keys may now be purchased from Sarforth.
+
* Теперь "грязные ключи" <ipi>Dirt encrusted key</ipi> можно приобрести у торговца [[Sarforth]].
 +
 
 +
= Оригинал (EN) =
 +
== <small>POPULATION / ZONE PROGRESSION</small> ==
 +
Halls of Seeing (Raid)
 +
* The Enforcer of Captivity is once again epic x4.
 +
 
 +
[[Maldura: Forge of Ashes (Raid)]]
 +
* The Forge Golem has had new items added as an additional drop to his loot table.
 +
* Bereth should be back to his normal shenanigans when attempting to defeat him.
 +
* Corrected an issue that caused some kills in the zone to identify as flawless kills when they were not.
 +
* Ashenfell and Graybeard Sureshots now give more time for reaction before attempting to kill priests.
 +
* Sureshots in the Captains encounter should more reliably miss with a fighter uses intervene on their target.
 +
 
 +
Kralet Penumbra: Uzulu Deep (Event Heroic)
 +
* Thought Graze and Thought Overload will no longer be cast multiple times in succession by Urzzra-Uzulu.
 +
 
 +
== <small>ITEMS</small> ==
 +
* The Tallonite illusions granted by Mastery of the Karig'Dal and Tallonite Defender will now keep their appearances while riding mounts.
 +
* Aphotic Linked Hands have been renamed to Aphotic Linked Boots. No more gloves on your feet... Silly adventurers.
 +
* [[Joculos, the Enduring]] will now grant more potency and ability modifier.
 +
* Dirt encrusted keys may now be purchased from Sarforth.
 +
<headertabs/>
 +
 
 +
 
 +
[[Категория:Игровые обновления]]

Версия 21:22, 15 февраля 2017

Информация на сайте разработчика

Время установки на Barren Sky и Harla Dar: 18:00 - 20:00 по московскому времени.

[править]

ЗОНЫ И NPC

Залы Прозревшего

Maldura: Forge of Ashes (Raid)

  • Новые предметы, выпадающие в качестве трофеев с Forge Golem, были добавлены в его таблицу лута.
  • Bereth снова должен вернуться к своим обычным проделкам, при попытке победить его.
  • Исправлена ошибка, при которой некоторые убийства в зоне засчитывались как "Чистая победа", не будучи таковыми.
  • Sureshots Ashenfell и Graybeard теперь дают больше времени для реакции, перед тем как пытаться убить жрецов.
  • Sureshots в сражении с Капитанами should more reliably miss with a fighter uses intervene on their target.

Kralet Penumbra: Uzulu Deep (Event Heroic)

ПРЕДМЕТЫ

  • Иллюзии таллонитов, накладываемые Mastery of the Karig'Dal и Tallonite Defender теперь будут сохранять свой внешний вид при использовании средств передвижения.
  • "Aphotic Linked Hands" был переименован в "Aphotic Linked Boots". Больше никаких перчаток на ваших ногах... Безумные приключенцы.
  • Joculos, the Enduring теперь будет предоставлять большую величину базового значения и модификатора умений.
  • Теперь "грязные ключи" Dirt encrusted key можно приобрести у торговца Sarforth.

POPULATION / ZONE PROGRESSION

Halls of Seeing (Raid)

  • The Enforcer of Captivity is once again epic x4.

Maldura: Forge of Ashes (Raid)

  • The Forge Golem has had new items added as an additional drop to his loot table.
  • Bereth should be back to his normal shenanigans when attempting to defeat him.
  • Corrected an issue that caused some kills in the zone to identify as flawless kills when they were not.
  • Ashenfell and Graybeard Sureshots now give more time for reaction before attempting to kill priests.
  • Sureshots in the Captains encounter should more reliably miss with a fighter uses intervene on their target.

Kralet Penumbra: Uzulu Deep (Event Heroic)

  • Thought Graze and Thought Overload will no longer be cast multiple times in succession by Urzzra-Uzulu.

ITEMS

  • The Tallonite illusions granted by Mastery of the Karig'Dal and Tallonite Defender will now keep their appearances while riding mounts.
  • Aphotic Linked Hands have been renamed to Aphotic Linked Boots. No more gloves on your feet... Silly adventurers.
  • Joculos, the Enduring will now grant more potency and ability modifier.
  • Dirt encrusted keys may now be purchased from Sarforth.

Информация на сайте разработчика

Время установки на Barren Sky и Harla Dar: 18:00 - 20:00 по московскому времени.

POPULATION / ZONE PROGRESSION

Halls of Seeing [Raid]

  • The Enforcer of Captivity is once again epic x4.

Maldura: Forge of Ashes [Raid]

  • The Forge Golem has had new items added as an additional drop to his loot table.
  • Bereth should be back to his normal shenanigans when attempting to defeat him.
  • Corrected an issue that caused some kills in the zone to identify as flawless kills when they were not.
  • Ashenfell and Graybeard Sureshots now give more time for reaction before attempting to kill priests.
  • Sureshots in the Captains encounter should more reliably miss with a fighter uses intervene on their target.

Kralet Penumbra: Uzulu Deep [Event Heroic]

  • Thought Graze and Thought Overload will no longer be cast multiple times in succession by Urzzra-Uzulu.

ITEMS

  • The Tallonite illusions granted by Mastery of the Karig'Dal and Tallonite Defender will now keep their appearances while riding mounts.
  • Aphotic Linked Hands have been renamed to Aphotic Linked Boots. No more gloves on your feet... Silly adventurers.
  • Joculos, the Enduring will now grant more potency and ability modifier.
  • Dirt encrusted keys may now be purchased from Sarforth.
Источник — «https://norrath.ru/index.php?title=Обновление_2016.03.09&oldid=348623»